Translation of "problem solution process" to Danish language:

Dictionary English-Danish

Problem - translation :

Process - translation :

Solution - translation :

Keywords : Problem Problemet Problemet Intet Løse Proces Processen Processen Bearbejde Lang Løsning Løsningen Løsningen Opløsning Problemet

Examples (External sources, not reviewed)

A solution to this problem lies in the protocol annexed to the Treaty and concerns the 'irreversibility process towards EMU'.	Sekundære kriterier såsom markedsintegrationen, betalingsbalancens løbende poster, enhedslønomkostningerne osv. skal ogsi tages i betragtning i Kommissionens og EMI's beretninger til Rådet. Både EMI og Kommissionen skal aflægge beretning til Rådet om hver enkelt medlemsstats fremskridt med hensyn til konvergens.
HOUS PROBLEM WITHOUT A SOLUTION	ET ALVORLIGT OG ULØSELIGT PROBLEM
So, the solution is the problem.	Løsningen er problemet.
An error occurred while attempting to process this problem report	Der opstod en fejl ved forsøg på at behandle denne problemrapport
There must be some solution to the problem.	Der må være en løsning på problemet.
If there's no solution, then there's no problem.	Hvis der ikke er en løsning, så er der ikke noget problem.
I finally found the solution to the problem.	Jeg har endelig fundet løsningen på problemet.
I finally found the solution to the problem.	Endelig fandt jeg løsningen på problemet.
They fashion a novel solution to the problem.	De finder på en ny løsning på problemet.
So there is no solution to this problem.	Opgaven har altså ingen løsning.
Her return should be the solution to his problem.	Når hun vender tilbage burde det løse hans problem.
This is a problem that is currently lacking a solution.	Det her er et problem som vi mangler en løsning på.
This report cannot offer a solution to the drug problem.	Der kan med denne betænkning ikke tilbydes en løsning på narkotikaproblemet.
Tom devoted his life to finding a solution to the problem.	Tom viede sit liv til at finde en løsning på problemet.
A solution to the problem lies in changing the jurisdiction rules.	Artikel 380 i toldkodeks gennemførelsesforordningen bør derfor udvides med et nyt litra c
But before we can try to find a solution to this problem,	Men før vi kan prøve på at finde en løsning til dette problem, tror jeg, at det er vigtigt, at vi forstår noget
Potholes, of course, that can become a problem, but we have a solution.	Huller i vejen kan, selvfølgelig, blive et problem, men vi har en løsning.
A problem occurred during the installation process however, most of the themes in the archive have been installed	Der opstod et problem under installationsprocessen. De fleste af temaerne i arkivet er imidlertid blevet installeret
We'd usually solve this problem recursively, but the proposed solution uses an iterative algorithm.	Vi ville normalt løse dette problem rekursivt, men den foreslåede løsning bruger en iterativ algoritme.
The only problem is if you introduce this economically efficient solution, people hate it.	Det eneste problem er, hvis man introducerer denne økonomisk effektive løsning, hader folk den.
But anyway that has actually no relevance to the actual solution of this problem	Det er dog ligegyldigt, når vi skal løse opgaven.
So unfortunately I'm not smart enough to have a solution for the patent troll problem.	Så desværre er jeg ikke klog nok til at have en løsning på patent trolde problemet.
We heard from Mr Thorn, however, that a solution is being found to this problem.	De ønsker at se deres ledere, ligesom Dem, Lord Carrington, spille en afgørende rolle i verden.
This is the most dramatic manifestation of the problem the final solution for the worker.	En inflation på 10 årligt betyder, at pengeværdien halveres på 7 Vi år.
That is to say, there is here a Community problem which requires a Community solution.	Da Kommissionens formand talte i begyndelsen af året til Parlamentet, sagde han, at vi ikke kan være et 1 's Fællesskab .
The process which involves introducing a foreign gene into an organism makes it extremely difficult to define the safety problem.	En udvidelse af politimæssige efterforsknings og forebyggelsesforanstaltninger til at omfatte individuelle genetiske egenskaber ville give anledning til betragtelige databeskyttelsesretlige indvendinger.
It appears possible that as a result of these contacts this problem may soon be satisfactorily resolved without legal process.	Der synes at være mulighed for at denne kontakt hurtigt kan føre til en tilfredsstillende løsning pi problemet, uden at det bliver nødvendigt at gi rettens vej.
However, the real solution requires the problem also to be tackled in terms of agricultural policy.	Efterhånden som fødevarekæden bliver længere, sker der en koncentration på hvert led.
Both your interest in this problem and our own provide an incentive to seek a solution.	Kommissionens forslag er kun et første skridt hen mod opnåelsen af mere rationelle systemer overalt i Fællesskabet.
Republic of Germany and the United Kingdom are now in the process of enacting national legislation as a provisional solution to this problem until the results of the UN Conference on the law of the Sea have been ratified.	Det siger sig selv, at Kommissionen og Rådet under forbehold af, at denne betænkning vedtages, vil tage Parlamentets udtalelse i betragtning. Jeg finder det derfor en smule farligt at lade min godkendelse betinge af Kommissionens hurtige svar.
Now, the second part of the problem, they say identify one system of two lines that does not have a single solution or does not have a solution, so no solution.	Nu skal vi finde et system med 2 linjer, der ikke har nogen løsning. Der skal ikke være nogen løsning. .
Considering that, in the event of a solution to the Cyprus problem, this suspension will be lifted	som mener, at suspensionen bør sættes ud af kraft, hvis der findes en løsning på Cypern problemet,
Also, there is still no effective solution to the problem of storing and disposing of nuclear waste.	Og den betænkning, der ligger foran os, viser os nok en gang, hvor lang vej der er, før Fællesskabets føde varehjælp bliver den effektive hjælp, vi ønsker den skal være.
Affairs Committee and admonish the governments directly, urging them to arrive at a solution to this problem.	Der er forløbet 30 år, ærede kolleger, siden den første formulering af denne forpligtelse.
We are conviced that such a measure cannot in itself constitute a total solution to the problem.	For det første skal der skabes klarhed med hensyn til det sprog, der tales, og de normer, der benyttes, så bekæmpelsen af ledigheden kan blive mere effektiv.

Vis denne side på dansk