Translation of "process data acquisition" to Danish language:

Dictionary English-Danish

Acquisition - translation :

Data - translation :

Process - translation :

Keywords : Erhvervelse Opkøb Overtagelse Erhvervelsen Opkøbet Data Dataene Adgang Oplysninger Sender Proces Processen Processen Bearbejde Lang

Examples (External sources, not reviewed)

The ECB will then process the data via the RIAD Data Exchange System .	ECB bearbejder hereafter dataene via RIAD Data Exchange System .
The ECB shall then process the data via the RIAD Data Exchange System .	Herefter skal ECB bearbejde dataene via RIAD Data Exchange System .
EEG acquisition system.	EEG målings system.
Acquisition and error acknowledgements	Bekræftelse på modtagelse og fejlmeddelelser
SPECT acquisition parameters recommended are	Anbefalede SPECT optagelsesparametre er
Creates a report after each reconciliation containing data about the reconciliation process	Opretter en rapport efter hvert forlig som indeholder data om forligsprocessenName
Again , ideally , acquiring and acquired institutions are asked for balance sheet information on both a pre acquisition and post acquisition basis as at the time when the acquisition takes place .	Også her anmodes den overtagende institution og den institution , der overtages , ideelt set om balanceoplysninger for situationen både før og efter overtagelsen pr. det tidspunkt , hvor overtagelsen finder sted .
Again , ideally , acquiring and acquired institutions are asked for asset and liability information on both a pre acquisition and post acquisition basis as at the time when the acquisition takes place .	Også her anmodes den overtagende institution og den institution , der overtages , ideelt set om aktiv og passivinformationer for situationen både før og efter overtagelsen pr. det tidspunkt , hvor over tagelsen finder sted .
Again , ideally , acquiring and acquired institutions are asked for asset and liability information on both a pre acquisition and post acquisition basis as at the time when the acquisition takes place .	Også her anmodes den overtagende institution og den institution , der overtages , ideelt set om aktiv og passivinformationer for situationen både før og efter overtagelsen pr. det tidspunkt , hvor overtagelsen finder sted .
When the subject learns that the conditioned stimulus no longer signals a desired event bell rings , the acquisition process is reversed as the learned connection is gradually weakened.	Når dyret opdager, at den betingede stimuli ikke længere fører til den ønskede reaktion, vendes indlæringen Den indlærte reaktion udslukkes gradvist.
I shall now outline the proposed changes briefly first and foremost, the accounting,period for the acquisition of data is to be unified.	Nu ganske kort om de foreslåede ændringer Fremfor alt skal den periode, hvor indsamlingen af data finder sted, gøres ensartet.
Acquisition of one MFI by another MFI	En MFI 's overtagelse af en anden MFI
. on the acquisition of property in Denmark .	om det indre marked og konkurrence . .
Planned acquisition of modern technology monitoring purposes.	Fremtidig anskaffelse af moderne teknologi (scannere) til kontrol af transportmidler.
There are two ways in which macroeconomic data could be used in the supervisory process .	Tilsynsmyndighedernes mulighed for direkte at anvende makroøkonomiske nøgletal til at afsløre finansielt sårbare institutter vil blive undersøgt nærmere .
Acquisition of medical insurance ( D Frankfurt on Main )	Acquisition of medical insurance ( D Frankfurt on Main )
PROTOCOL ON THE ACQUISITION OF PROPERTY IN DENMARK	PROTOKOL OM EJENDOMSERHVERVELSE I DANMARK
Protocol on the acquisition of property in Denmark	Protokol om ejendomserhvervelse i Danmark
Acquisition corporations that must own more and more.	Ejerskab firmaer der må og skal eje mere og mere.
The process of reading audio data from a cdrom and storing it on the hard disk.	Processen at læse lyddata fra en cdrom og gemme dem på harddisken.
To reverse this process, select the merged cell then choose Dissociate Cells from the Data menu.	For at vende om på handlingen, markeres den sammenflettede celle og vælg Opdel celler i menuen Data.
PROVISIONS ON THE ACQUISITION OF SECONDARY RESIDENCES IN MALTA	BESTEMMELSER OM ERHVERVELSE AF FRITIDSBOLIGER I MALTA
Moody 's has taken measures to enhance the quality of the data used in the rating process .	Moody 's har truffet foranstaltninger til at forbedre kvaliteten af de oplysninger , der ligger til grund for vurderingerne .
The above provisions shall only apply to those applicant companies which effectively started working on the generation or acquisition of the required data before 1 January 2005.	Disse bestemmelser gælder kun for ansøgervirksomheder, der rent faktisk er begyndt at frembringe eller indsamle de nødvendige oplysninger inden den 1. januar 2005.
Remove process identifier from process name.	Slet procesidentifikator fra procesnavn.
The Process ID of the process parent.	Proces ID for den proces denne er afledt fra.
Process	Behandl
Process	Behandl
Process	Proces
Process	Proces
Process	ProcesStencils
The unique Process ID that identifies this process.	Det unikke proces ID som identificerer denne proces.
The acquisition cost is calculated based on the equity 's existing average cost , on the new acquisition 's strike price , and on the proportion between existing and new equities .	Anskaffelsesprisen opgøres med udgangspunkt i kapitalandelens eksisterende gennemsnitspris , nyanskaffelsens strike pris og den forholdsmæssige andel af eksisterende og nye kapitalandele .
Article 9 Notification of the acquisition or disposal of major holdings 1 .	Artikel 9 Anmeldelse af erhvervelse eller afhændelse af større besiddelser 1 .
Therefore, appropriate interventions should be used to prevent neonatal acquisition of HBV.	Der bør derfor interveneres på relevant vis for at forhindre neonatal erhvervelse af HBV.

Vis denne side på dansk