Translation of "programme development" to Danish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| SECTION VI T2S PROGRAMME DEVELOPMENT | AFSNIT VI UDVIKLINGEN AF T2S PROGRAMMET |
| development programme and then postponed applications. | Begge disse tal ligger under de oprindelige overslag, navnlig fordi nogle virksomheder var ude for forsinkelser i deres udviklingsprogram og derfor udsatte indgivelsen af deres ansøgninger. |
| Programme director, Ministry of Development Planning (1974 1976). | Leder af programmer under Ministeriet for Udviklingsplanlægning (1974 1976). |
| The Community framework programme for research and technological development | Rammeprogrammet for Fællesskabets og teknologiske udvikling (1987 1991) og de finansielle rammer |
| But we have it here the 5th mediumterm development programme. | I sidste uge blev tusinder af tons agurker fra Kreta bragt til destruktion til tilbagetrækningspriser, ydmygelsespriser. |
| The IMG programme will still focus on curriculum development activities and the development of management skills. | IMG programmet vil stadig fokusere på aktiviteter inden for udvikling af læseplaner og på udvikling af ledelseskvalifikationer. |
| Development of a training programme for assessors together with Member States | Sikring af et relevant kommunikationsniveau mellem rapportører og ansøgere i løbet af |
| The T2S Programme Board shall report on a quarterly basis to the Governing Council on the development of the T2S Programme . | T2S programrådet aflægger kvartalsvis rapport til Styrel sesrådet om udviklingen af T2S programmet . |
| a) audiovisual piracy b) the promotion and development of a European programme industry and | audiovisuel piratvirksomhed a) b) fremme og udvikling af en europæisk programindustri og c) harmonisering af reglerne for distribution af film kunstens værker (tidsmæssig rækkefølge). |
| The programme covers basic research and technological development, laser technologies, computer aided planning etc. 9. | Programmet omfatter grundforskning og teknologisk udvikling, laserteknologier, computerstøttet planlægning osv. Se endvidere NUMMER 15 i dette dokument om Fællesskabets |
| Council for early adoption a programme to consolidate the development of the Community internal market. | Med henblik herpå er medlemsstaterne nået til enighed om undertegnelse af en fællesskabspagt om arbejdstagernes grundlæggende rettig heder. |
| A programme of action was adopted to promote their development in the rural and com mercial sectors. | Hvert tredje år finder delvis nybesættelse af domme rembederne sted, men dommerne kan genudnævnes. |
| A programme of action was adopted to promote their development in the rural and commercial sectors. | Der blev her vedtaget et handlingsprogram til fremme af udviklingen af disse inden for landområderne og den kommercielle sektor. |
| Important programmes are . The STAR programme (Special Telecommunications Action for Regional Development) (OJ L 305, 1986) . | Fællesskabet har forhandlinger i gang med sine vigtigste handelspartnere, som omfatter området ny teknologi. |
| the coordination of Member States' research and development programmes and their coherence within the Framework Programme. | Dette udvalgs sagsområde omfatter spørgsmål vedrørende den eksterne handel og aftaler på dette område, særlig |
| the report by Mr Albers on the decision establishing a sectoral environment research and development programme and | betænkning af Alber vedrørende en beslutning om vedtagelse af et forsknings og udvik lingsprogram på miljøområdet. |
| The United Nations programme provides for development aid to be stepped up to 0 15 by 1985. | Også her Havde det ikke været bedre at bruge i det mindste nogle af de penge, der er forslag om, til at hjælpe de mindst udviklede lande, som ikke har dem, til at udvikle en fødevarestrategi? |
| The RACE programme (Research and Development Programme in Advanced Communications for Europe) (OJ L 192,1991) which focuses on the introduction of Integrated Broadband Communications (IBC) and mobile communications . | Det er Kommissionens hensigt at indtage en positiv holdning til fællesforetagender ud fra den antagelse, at de sandsynligvis ikke vil påvirke konkurrencen, hvis de kontrollerer mindre end 15 af et givet marked. Kommissionen har også givet retningslinjer for statsstøtte til forskning og udvik ling (EFT nr. C 83 af 11.4.1986). |
| Science and technology for development (80 m ECU) a Community research programme seeking to solve Third World problems | Videnskab og teknik i udviklingens tjeneste (80 mio ecu) Fællesskabets program på dette område består af målrettede forskningsforanstaltninger til løsning af problemerne i den tredje verden (f.eks. inden for landbrug og tropemedicin) yderligere målsætninger teknologioverførsel og videnskabelig know how . |
| A new research and development programme (1986 to 1989) was adopted by the Council in June 1986 which | Disse aktioner er omfattet af en rådsforordning af 23. juli 1987 (EFT nr. L 207 af 27. juli 1987), og der er hertil afsat 24 mio ecu fordelt på 4 år. |
| The Commission has proposed a four year programme (1990 1993) for the development of regular official environmental statistics. | Kommissionen har foreslået et firårigt program (1990 1993) for udvikling af regelmæssige offentlige miljø statistikker. |
| tended to assist with the development and implementa tion of projects falling within other strands of the Comett programme. | 1 endvidere at lette udviklingen og gennemførelsen af pro jekter, som henhører under COMETT programmets øvrige strenge. |
| It now remains for us to await the development of the programme which President Thorn has briefly outlined. | Er dette virkelig tilfældet? |
| Agreement on the launching of a special 1 billion action programme to meet the immediate needs of low income developing countries (EEC contribution 385 million the whole programme has been carried out) commitment to greater official development assistance assistance to infrastructure development, particularly in Africa measures relating to agricultural development and food. | Enighed om iværksættelse af et særligt handlingspro gram til 1 mia med henblik på opfyldelse af de umiddel bare behov i u lande med ringe indtægter (EF's bidrag 385 mio hele programmet er gennemført) iværksættelse af en mere omfattende officiel udviklingsbistand støtte til udviklingen af infrastrukturerne, især i Afrika foranstaltnin ger vedrørende landbrugsudviklingen og ernæringen. |
| The 4CB and the T2S Programme Board shall cooperate with each other , exchange information and provide technical and other support to each other during the development of the T2S Programme . | 4CB og T2S programrådet skal samarbejde med hinanden , udveksle informationer og forsyne hinanden med teknisk og anden form for support under udviklingen af T2S programmet . |
| The JRC programme the framework programme for Community activities in the field of research and technological development (1987 to 1991) was adopted on 28 September 1987 (OJ L 302, 24.10.1987). | Det Fælles Forskningscenters program Rammeprogrammet for Fællesskabets aktioner inden for forskning og teknologisk udvikling (1987 1991) vedtoges den 28. september 1987 (EFT nr. L 302 af 24. oktober 1987). |
| Currently, the funding for central development has been provided mainly from the IDA (Interchange of Data between Administrations) Programme. | 6.2 For øjeblikket er midlerne til central udvikling hovedsagelig tilvejebragt gennem IDA programmet (Interchange of Data between Administrations). |
| The European Strategic Programme of Research and Development in Information Technology (ESPRIT) began in its pilot phase in 1983. | Den indledende fase i Det Europæiske Forsknings og Udviklingsprogram inden for Informationsteknologi (ESPRIT) indledtes i 1983. |
| The Community, therefore, has launched a programme for the development of the specialised information market in Europe (1984 1988). | Ifølge Kommissionen skal mindst 80 af de direkte produktionsomkostninger således have en europæisk bestanddel. |
| Following the research and technological development programme in the field of biotechnology (19901994)(BRIDGE)(OJ L 360, 9.12.1989, p. | Efter programmet for forskning og teknologisk udvikling på området bioteknologi (BRIDGE) (1990 1994) (EFT nr. L 360 af 9.12.1989, s. 32) foreligger der nu et revideret forslag til rådsbeslutning om et nyt program, BIOTECH. |
| 1 750 79) for a multiannual Community programme of research and development in biomolecular engineering (indirect action 1981 1985). | Derved kom disse folk i en utålelig konkurrencesituation, når de måtte arbejde under vanskelige arbejdsbetingelser. |
| in 1973 and 1977 the Council adopted a Community action programme for the development of a European environmental policy | Rådet i 1973 og 1977 har vedtaget et fælles aktions program for udvikling af en europæisk miljøpolitik, punktet bede Dem betænke, at muligvis ikke alle stater, der grænser op til Rhinen, er indforstået med, at Kommissionen deltager. |
| Agreement on the launching of a special USD 1 billion action programme to meet the immediate needs of low income developing countries (EEC contribution USD 385 million the whole programme has been carried out) commitment to greater official development assistance assistance to infrastructure development, particularly in Africa measures relating to agricultural development and food. | MÅL Konferencen om Internationalt Økonomisk Samarbejde ønskede gennem en mindskelse af uligevægten mellem u landene og industrilandene, producent landene og forbrugerlandene at skabe en mere retfærdig struktur for de internationale økonomiske forbin delser. |
| Agreement on the launching of a special 1 billion action programme to meet the immediate needs of low income developing countries (EEC contribution 385 million the whole programme has been carried out) commitment to greater official development assist ance assistance to infrastructure development, particular ly in Africa measures relating to agricultural development and food. | Enighed om iværksættelse af et særligt handlingspro gram til 1 mia med henblik på opfyldelse af de umiddel bare behov i u lande med ringe indtægter (EF's bidrag 385 mio hele programmet er gennemført) iværksættel se af en mere omfattende officiel udviklingsbistand støtte til udviklingen af infrastrukturerne, især i Afrika foranstalt ninger vedrørende landbrugsudviklingen og ernæringen. |
| The Council will then decide, in conformity with the resolutions of 20 December 1979, whether the research and development programme on uranium exploration and extraction should be included in a brpader and more general programme of research and development in the raw materials sector. | Der er dog tale om en undertrykkelse af samme art i Tyrkiet, og dér vil man sende en delegation hen! Sjældent er de pågældendes hykleri kommet så tydeligt frem i lyset som her, hvor der tales om undertrykkelse i Iran. |
Related searches: Programme Development - Framework Programme For Research, Technological Development - Economic Development Programme - Full Clinical Development Programme - Sports Development Programme - Urban Development Promotion Programme - Rural Development Programme 2014 - Special Management Development Programme - European Strategic Programme For Research And Development In - Regional Development Operational Programme -