Translation of "properly functioning" to Danish language:
Dictionary English-Danish
Properly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The court system wasn't functioning properly. | Domstolene fungerede ikke ordenligt. |
| The text to speech system seems to be functioning properly. | Tekst til tale systemet synes at virke rigtigt. Name |
| The current initiative will ensure sound investor protection and the properly functioning of financial markets . | Dette initiativ vil sikre fuld beskyttelse af investorerne og velfungerende finansielle markeder . |
| It only has any significance because it is the flagship of a strong economy and a properly functioning market. | Det kan, i samråd med Rådet og de andre institutioner og især Parlamentet, være af stor betydning. |
| How much easier it would be for the European administration which would only have to establish a properly functioning system of administrative assistance. | Denne retsopfattelse lader hånt om den omstændighed, at den hovedforpligtede overhovedet ingen indflydelse har på den forvaltningsinterne retureksemplar procedure, og at ankomstbeviset således er det eneste dokument, som han om end med vanskeligheder kan få som bevis på, at forsendelsen er gennemført forskriftsmæssigt. |
| System configured properly | Systemet er konfigureret korrekt |
| from working properly | virke ordentligt |
| There can be no doubt that a properly functioning transport system of whatever kind is one of the essential require ments for the economic integration of the Community. | Der findes dem, der fortæller os, hvor frygteligt det er at øge bruttovægten, når de reelle miljøskader skyldes akselvægten. |
| APTIVUS from working properly. | De skal altid tage APTIVUS sammen med ritonavir ellers kan APTIVUS ikke virke optimalt. |
| Throw them away properly. | Kassér dem på korrekt vis. |
| VIRAMUNE from working properly. | kan medføre at VIRAMUNE ikke virker optimalt. |
| Oh, this is properly destroyed. | Den er vist ødelagt. |
| Dispose of the rubbish properly | Korrekt bortskaffelse af affaldet |
| Store your BYETTA pen properly. | Opbevar din BYETTA pen rigtigt. |
| Please properly discard or recycle. | Derefter kasseres den på passende vis, eller materialerne genanvendes. |
| Please properly discard or recycle. | Nåle og penne må ikke deles med andre. |
| PREZISTA cannot work properly without | PREZISTA virker ikke korrekt uden ritonavir. |
| He has secret plans properly. | Han har vel hemmelige planer. |
| Let me erase it properly. | Lad os slette dem ordenligt. . |
| We don't process it properly. | Vi nedbryder dem ikke ordentligt. |
| I'm not functioning. | Jeg fungerer slet ikke. |
| PREZISTA cannot work properly without food. | PREZISTA virker ikke korrekt uden mad. |
| The bodies can't be properly buried. | Ligene kan ikke begraves korrekt. |
| And you see it interpreted properly | Sådan. |
| In the absence of a properly functioning European domestic market, the current economic problems of the European Community cannot be solved nor can economic growth, jobs and prosperity be safeguarded in the Member States. | Fungerer det europæiske marked ikke, kan hverken de nuværende økonomiske problemer i EF løses, eller en fremtidig sikring af økonomisk vækst, arbejdspladser og velstand i EF's lande opnås. |
| kmail does not display HTML mail properly. | kmail viser ikke HTML breve rigtigt. |
| Critical failure, Kile will not function properly | Kritisk fejl, Kile vil ikke virke rigtigt |
| insulin inhaler stays clean and works properly. | Skil insulininhalatoren ad. |
| your insulin pen does not work properly, | De har en insulinpen, der ikke virker ordentligt, |
| your insulin pump does not work properly, | De har en insulinpumpe, der ikke virker ordentligt, |
| your insulin pen does not work properly, | Deres insulinpen ikke fungerer tilfredsstillende, |
| your insulin pen does not work properly, | virkning f. eks. på grund af forkert opbevaring, |
| Functioning of the General Council | Det Generelle Råds funktionsmåde |
| THE FUNCTIONING OF THE UNION | UNIONENS FUNKTIONSMÅDE |
| Poor functioning of the liver | Dårlig leverfunktion |
Related searches: Properly Functioning - Is Functioning Properly - Ensure Properly Functioning - Everything Is Functioning Properly - Are Properly Functioning - Was Functioning Properly - Properly Properly - Proper Functioning - Well-functioning - Role Functioning -