Translation of "regulate with" to Danish language:


  Dictionary English-Danish

Regulate - translation : With - translation :
Med

  Examples (External sources, not reviewed)

Regulate, regulate, regulate.
Reguler, reguler, reguler.
First, an attempt to regulate the market.
INTERNE FORANSTALTNINGER
Soluble TNFRs are thought to regulate TNF biological activity.
Opløselige TNF receptorer menes at regulere biologisk TNF aktivitet.
The government is showing enormous reluctance to regulate the housing market and to again regulate the amount of money that banks put into houses.
Regeringen viser enorme modvilje mod at regulere boligmarkedet og igen regulere mængden af penge, der banker ind i huse.
The very fact of trying to regulate the pesticides necessary to
Det er lidt selvmodsigende på en gang at fastholde det sjette led i præamblen og det sjette led i henstillingerne.
Only if you control and regulate it, you will get that aerodynamic efficiency.
Kun hvis du kontrollerer og regulerer den, vil du få den aerodynamiske effektivitet.
It is also essential to adopt and regulate methods of restructuring working hours.
Formanden. Forhandlingen under ét er afsluttet.
NCCs regulate neurotransmitter release in specific neuronal populations responsible for the spinal processing of pain.
NCCer regulerer neurotransmitter frigørelse i specifikke neuronale populationer, som behandler smerte i rygsøjlen.
c) Special provisions regulate the movement of pigs from areas where classical swine fever Pr
c) Særlige foranstaltninger styrer bevægelsen af svin fra områder, hvor CSF vaccine bliver, eller er blevet, brugt og afmærkning af svinekød fra vaccinerede svin. er et
Next thing we have to do, we have to control and regulate the whole structure.
Det næste vi havde brug for var at have kontrol og regulere den samlede struktur.
The Community is also a signatory to several international bodies who seek to regulate fisheries.
Fællesskabet er tillige medlem af adskillige internationale orga ner, som forsøger at regulere fiskeriet.
the Socialist Group voted in favour of arrangements to regulate transactions on the free market.
om reaktoren på Three Miles Island var eksploderet, ville det nok have været en ulykke med skrækkelige konsekvenser, men i princippet lokalt begrænset.
The Commission also agrees with Mr von Bismarck that competition policy is not a goal in itself, but an instrument to regulate economic activity.
For det andet vil der udkomme en tredjedel færre nyudgivelser. Hvilken forlægger vil påtage sig at udgive yngre forfattere, hvis priserne ikke er faste?
Sulphonylureas regulate insulin secretion by closing the ATP dependent potassium channels in the beta cell membrane.
Sulfonylurinstoffer regulerer insulinsekretionen ved at lukke den ATP følsomme kaliumkanal i β cellemembranen.
Sulphonylureas regulate insulin secretion by closing the ATP sensitive potassium channel in the beta cell membrane.
Frigivelse af insulin Sulfonylurinstoffer regulerer insulinsekretion ved at lukke de ATP følsomme kaliumkanaler i beta cellemembranen.
Sulphonylureas regulate insulin secretion by closing the ATP sensitive potassium channel in the beta cell membrane.
Frigivelse af insulin Sulfonylurinstoffer regulerer insulinsekretion ved at lukke de ATP følsomme kaliumkanaler i beta cellemembranen.
Once activated, these receptors function as ligand dependent transcription factors that regulate the expression of specific genes.
Når disse receptorer først er aktiverede, virker de som ligandafhængige transkriptionsfaktorer, som regulerer ekspressionen af specifikke gener.
We passed a bunch of rules to regulate the financial industry in response to the recent collapse.
Vi vedtog en stak regler til at regulere den finansielle industri som svar på det seneste kollaps.
'Yeah, we need more regulations, we need to regulate the way banks are actually and the bonuses'
Ja, vi har brug for flere regler, vi skal regulere den måde, bankerne er faktisk og bonusser
Pradaxa should also not be used in patients taking quinidine (another medicine used to regulate the heart rhythm).
Pradaxa bør heller ikke anvendes til patienter, der tager quinidin, der er et lægemiddel, som regulerer hjerterytmen.
Finally guidelines are under study in the Council with a view to concluding agreements with a number of other West African countries to regulate mainly the tuna fishing off the coast of West Africa.
Endelig er Rådet i færd med at udarbejde retningslinjer med henblik på indgåelse af aftaler med en række andre vestafrikanske lande, særlig for at indføre regler for tunfiskeriet ud for Vestafrikas kyst.
The state hand must still be clearly seen to regulate the market and the Commission must act as judge.
Medlemsstaternes hænder skal forblive synlige, når det gælder om at sætte rammer for markedet, og her skal Kommissionen være dommer.
Cinacalcet works by increasing the sensitivity of the calcium sensing receptors on the parathyroid glands that regulate PTH secretion.
Cinacalcet virker ved at øge følsomheden i de kalciumsensitive receptorer på biskjoldbruskkirtlerne, som regulerer PTH sekretionen.
a scheme to regulate national aids and in particular to abolish the ceilings on investment in the environment sector,
I første halvdel af 1988 har den fælles landbrugspolitik måske definitivt ændret retning, således at forstå at den reform, der blev gangsat med Kommissionens Grønbog I 1985 KOM 85 333 har gjort yderligere fremskridt ved at indføre andre faktorer, der gør den nye fælles landbrugspolitik helt anderledes end oprindelig. delig.
Although the IML has the authority to regulate the use of banks francdenominated liabilities , it has never used this facility .
Selv om IML har ret til at regulere brugen af bankernes franc denominerede forpligtelser , har den aldrig udnyttet denne ret .
Your doctor may advise you that it is appropriate to use a syringe pump to regulate the injection of Ceplene.
Din læge kan tilråde, at du bruger en sprøjtepumpe for at regulere indsprøjtningen af Ceplene.
Most Member States do not regulate the activities of credit rating agencies or the conditions for the issuance of credit ratings .
De fleste medlemsstater regulerer ikke kreditvurderingsbureauernes aktiviteter eller betingelserne for afgivelse af kreditvurderinger .
Once activated, these receptors function as transcription factors that regulate processes such as cellular differentiation and proliferation, apoptosis, and insulin sensitisation.
Efter aktivering fungerer disse receptorer som transkriptionsfaktorer, som regulerer processer såsom celledifferentiering og proliferation, apoptose og insulinsensibilisering.
If I wanted Congress to write, or Parliament to write, or the E.U. to regulate a wheel, it's unlikely I'd succeed.
Hvis jeg ønskede Kongressen til at skrive eller Parlamentet at skrive eller uddannelseshus at regulere et hjul, er det usandsynligt, jeg ville lykkes.
The EMI notes that the objective of the provisions of the present proposal is also to regulate , by analogy , such future adjustments .
EMI tager til efterretning , at formålet med bestemmelserne i dette forslag også er på grundlag af analogi at regulere sådanne fremtidige tilpasninger .
The need to revise ISD testifies to the futility of trying to regulate financial markets by hard coding provisions in immutable legislation .
At det er nødvendigt at revidere ISD viser , at det er formålsløst at prøve at regulere de finansielle markeder gennem strenge bestemmelser i en fastlåst lovgivning .
In addition to regulating cell cycle proteins, mTOR can regulate translation of the hypoxia inducible factors, HIF 1 and HIF 2 alpha.
Udover at regulere cellecyklusproteiner, kan mTOR regulere translationen af de hypoxi inducerende faktorer, HIF 1 og HIF 2 alfa.
Slaughter premium this scheme is designed to ensure a reasonable income for livestock farmers and to regulate slaughter in certain Member States.
Slagtepræmie Sigtet med denne præmie er at skaffe kvægholderne en rimelig indkomst og i visse medlemsstater at regulere slagtningerne.
That proves, Madam President, that you are using Rule 65 quite simply to abolish speaking time and not to regulate its allocation.
Som De ved, var det oprindelig fastsat, at medlemsstaterne skulle rådføre sig med Kommissionen desgående.
Subsector S. 121 does not include agencies and bodies , other than the central bank , which regulate or supervise financial corporations or financial markets .
Delsektor S. 121 omfatter ikke myndigheder og organer ( bortset fra centralbanken ) , som regulerer eller fører tilsyn med finansielle selskaber eller finansmarkederne .

 

Related searches: Rules That Regulate - Does Not Regulate - Regulate Activities - The Contract Does Not Regulate - Regulate With - Regulate Speed - Regulate The Conduct - How To Regulate - Regulate Meetings - Regulate Emissions -