Translation of "same basic level of" to Danish language:

Dictionary English-Danish

Basic - translation :

Grundlæggende

Level - translation :

Niveau

Same - translation :

Samme

Keywords : Grundlæggende Basale Basis Simpel Almindelig Niveau Etage Højeste Plan Samtidig Samme Samme Måde

Examples (External sources, not reviewed)

Top level window and basic program management	Top niveau vindue og basal program håndtering
This guide level is seasonally adjusted each week in the same way as the intervention prices and the basic price.	Dette vejledende niveau sæsonbestemmes pr. uge på samme måde som Interventions og basispriserne.
So this is, in some level, kind of a basic idea.	Det her er altså på et eller andet plan en grundlæggende ting.
today minus taxes, then plus the basic income. ( The cost of the Latte Macchiato has stayed the same too.) The basic income extends into the existing income, while the level of total income does not change.	Hvilket arbejde skal man bevæges til?
Let's so the same thing with the basic plan	Det er 28. c og s opfylder den her ligning.
They're at the same level.	De to regnearter er på samme niveau.
At the most basic level, we remember when we pay attention.	På det mest simple niveau, husker vi når vi er opmærksomme.
Now what about that same question under the basic plan	Det er 20 kroner, selvom vi slet ikke var med til noget yoga.
Let's think about that same scenario under the basic plan	Lad os blive ved.
Now lets answer the same question for the basic plan.	Lad os besvare det samme spørgsmål, hvis vi er medlem.
Okay, so that's the same basic melody and overall structure.	Okay, så det er den samme grundlæggende melodi og overordnede struktur.
Yes. What is it, if we start at the most basic level?	Hvad er det helt grundlæggende for noget?
Now, let's think about the same thing for the basic plan.	Lad os nu analysere medlemskabet på samme måde.
Addition and subtraction, also at the same level.	Man skal dog huske, at henholdsvis plus og minus og gange og divdere er på samme niveau
Same thing if you have multiplication and division all on the same level.	Det samme gælder for gange og division, som er på samme niveau.
Basic framework principles should be the same and apply uniformly throughout the EU .	De grundlæggende rammeprincipper bør være de samme og bør finde ensartet anvendelse i hele EU .
It's a different shape, but other than that it's the same basic limitation.	Det er en anderledes form, men bortset fra det er det den samme grundlæggende begrænsning.
Now, when you have multiple operations at the same level and in our order of operations, multiplication and division are at the same level then you do left to right.	Når vi har både gange og division i et udtryk, er de begge lige vigtige, og så løser vi fra venstre mod højre.
But if you remember PEMDAS, remember multiplication, division, same level.	PEMDAS er for bogstaverne på de forskellige regnearter på engelsk. Parenteser, eksponenter, multiplicere, dividere, addere og subtraktere.
They're both at the same level below the x axis.	De er begge på samme niveau under x aksen.
So on some level, these are saying the same thing.	I et eller andet omfang fortæller de her stykker altså det samme.
I'd like indicted war criminals to enjoy the same level of celebrity as me	Jeg vil gerne Krigsforbryderanklagede at nyde det samme niveau af celebrity som mig
The level of applications for designation of orphan medicines remained at the same high level seen in 2001, with 79 applications made in 2002.	Det gennemsnitlige tidsforbrug til behandling af nye anmeldelser oversteg den tilsigtede periode på 30 dage på trods af, at der var afsat supplerende ressourcer til denne aktivitet.
Then you do multiplication and division next. they kind of have the same level of priority.	Så ganger og dividerer vi. De er lige vigtige, så de er på samme niveau.
In March 2006 the two rates stood at the same level .	og 59,0 pct . i 2005 .
And all the Eastern religions except Japan had the same level.	Ligeledes havde alle de østlige religioner undtagen Japan det samme niveau.
Basic calculation of parities the calculation of purchasing power parities is organized at world level by the International Comparison Project (ICP) of the Untied Nations.	Beregningsgrundlag for pariteter Beregningen af købekraftspariteterne foretages på verdensplan af FN's Det Internationale Sammenligningsprojekt (ICP).
Basic calculation of parities the calculation of purchasing power parities is organized at world level by the International Comparison Project (ICP) of the United Nations.	Beregningsgrundlag for pariteter Beregningen af købekraftspariteterne foretages på verdensplan af FN's In ternationale Sammenligningsprojekt (ICP).
All the same, since 1973 they have increased less than the general level of incomes.	Siden 1973 er landbrugsindkomsterne dog steget mindre end det generelle indkomstniveau.
And remember, I told you in the last video, when you have 2 when you have multiple operations of the same level in this case, division and multiplication they're at the same level.	I den sidste video, lærte vi, at vi, når vi har 2 stykker på samme niveau, skal starte med det, der står længst til venstre.
In my opinion, it would be good if we could achieve consensus at the international level regarding certain basic principles of competition law.	Jeg synes, det vil være godt, hvis der opnås enighed om visse af konkurrencerettens centrale principper på internationalt plan.
So it's not the final story, but it's an incredibly powerful summary of everything we know about nature at the most basic level.	Så det er ikke den endelige historie, men det er et virkelig kraftfuldt sammenfatning af alt vi ved om naturen på det mest basale niveau.
Basic calculation of parities the calculation of purchasing power parities is organized at world level by the Inter national Comparison Project (ICP) of the United Nations.	Beregningsgrundlag for pariteter Beregningen af købekraftspariteteme foretages på verdensplan af FN's Inter nationale Sammenllgningsprojekt (ICP).
I hope that the suggestion will also be interpreted in Parliament in the same way and will reach the same level of acceptance.	Hvis kvota præferencerne bringes ud over en vis grænse, risikerer man, at de virker stik mod hensigten.
The need to accommodate national technical specificities arises at Level 2 , as it deals with specific implementing measures , whereas Level 1 only sets out the basic framework principles of the legislation in question .	Behovet for at tage højde for nationale tekniske særtræk opstår på niveau 2 , da dette niveau omhandler konkrete gennemførelsesforanstaltninger , hvorimod niveau 1 kun opstiller de grundlæggende rammeprincipper for den pågældende lovgivning .

Vis denne side på dansk