Translation of "shall complement" to Danish language:
Dictionary English-Danish
Examples (External sources, not reviewed)
| Complement | Komplement |
| Citizenship of the Union shall complement and not replace national citizenship . | Unionsborgerskab er et supplement til det nationale statsborgerskab og træder ikke i stedet for dette . |
| Two's complement | 2' s komplement |
| One's complement | 1' s komplement |
| Priorities shall also complement other European Union activities in the partner countries. | Prioriteterne skal endvidere supplere Den Europæiske Unions øvrige aktiviteter i partnerlandene. |
| This cooperation shall complement the efforts of the ACP States and shall be in keeping with them. | Dette samarbejde skal supplere AVS staternes egne be stræbelser og være i overensstemmelse hermed. |
| Title complement Unit | Supplerende titel Enhed Enhedsmultiplikator |
| Title complement Unit | Supplerende titel Enhed |
| EN Title complement Text . | DA Supplerende titel Tekst . |
| The Union 's measures and those of the Member States shall complement and reinforce each other . | Unionens og medlemsstaternes foranstaltninger supplerer og styrker gensidigt hinanden . |
| The Union 's operations and those of the Member States shall complement and reinforce each other . | Unionens og medlemsstaternes aktiviteter supplerer og styrker gensidigt hinanden . |
| The Union 's operations and those of the Member States shall complement and reinforce each other .' | Unionens og medlemsstaternes aktiviteter supplerer og styrker gensidigt hinanden . |
| The Union 's measures and those of the Member States shall complement and reinforce each other . | Unionens og medlemsstaternes aktiviteter supplerer og styrker gensidigt hinanden . |
| The Union 's operations and those of the Member States shall complement and reinforce each other . | 4 vedtage de afgørelser , der er nødvendige for at udføre de opgaver , der er pålagt ESCB efter traktaterne og statutten for ESCB og ECB rette henstillinger og afgive udtalelser . |
| The Union's measures and those of the Member States shall complement and reinforce each other.2. | Unionens og medlemsstaternes foranstaltninger supplerer og styrker gensidigt hinanden.2. |
| The Union's operations and those of the Member States shall complement and reinforce each other.2. | Unionens og medlemsstaternes aktiviteter supplerer og styrker gensidigt hinanden.2. |
| Title complement Unit Unit multiplier | Supplerende titel Enhed Enhedsmultiplikator |
| Title complement Unit Unit multiplier | Supplerende titel Enhed Enhedsmultiplikator Decimaler Titel National titel Databehandling Dækning |
| Autoantibody positive, complement factor abnormal | Positiv for autoantistoffer, komplementfaktorabnormalitet |
| The Union's development cooperation policy and that of the Member States shall complement and reinforce each other. | Unionens og medlemsstaternes politik med hensyn til udviklingssamarbejde supplerer og styrker gensidigt hinanden. |
| The two systems complement each other. | Men jeg vil gerne understrege Der skal handles. |
| The Union shall complement the Member States action in reducing drugs related health damage , including information and prevention . | Unionen supplerer medlemsstaternes indsats for at begrænse narkotikarelaterede helbredsskader , herunder gennem oplysning og forebyggelse . |
| The Community shall complement the Member States action in reducing drugs related health damage , including information and prevention . | Fællesskabet supplerer medlemsstaternes indsats for at begrænse narkotikarelaterede helbredsskader , herunder ved oplysning og forebyggelse . |
| The Union shall complement the Member States action in reducing drugs related health damage , including information and prevention . | De aftaler eller vedtagelser , som er forbudt i medfør af denne artikel , har ingen retsvirkning . |
| The Union shall complement the Member States' action in reducing drug related health damage, including information and prevention. | Unionen supplerer medlemsstaternes indsats for at begrænse narkotikarelaterede helbredsskader, herunder gennem oplysning og forebyggelse. |
| Securities issues statistics therefore complement monetary statistics . | Statistik over udstedelse af værdipapirer supplerer derfor den monetære statistik . |
| This defect results in complement destroying the | Fejlen bevirker, at komplement ødelægger de røde blodlegemer. |
| The effects may result from complement activation. | Virkningen kan være et resultat af komplementaktivering. |
| area to complement monetary analysis and policy research . | Idet der trækkes på relevant statistik for euroområdet og på nationale finansielle konti , udarbejder ECB hvert kvartal finansielle konti , der dækker euroområdet , til at supplere monetære analyser og analyser til politiske formål . |
| Myristolated peptidyl recombinant SCR1 3 of human complement | Myristolated peptidyl recombinant SCR1 3 of human complement receptor type I |
| Eculizumab has been designed to bind to the C5 complement protein, which is part of the body s defence system called complement . | Eculizumab er udformet, så det bindes til komplementproteinet C5, der er en del af det forsvarssystem i organismen, der kaldes komplement . |
| Soliris therefore restores terminal complement regulation in the blood of PNH patients and inhibits terminal complement mediated intravascular haemolysis in PNH patients. | Soliris genopretter derved PNH patienternes terminale regulering af komplement i blodet og hæmmer den komplementmedierede intravaskulære hæmolyse hos disse patienter. |
| Community action , which shall complement national policies , shall be directed towards improving public health , preventing human illness and diseases , and obviating sources of danger to human health . | Fællesskabets indsats , der skal være et supplement til de nationale politikker , skal være rettet mod at forbedre folkesundheden og forebygge sygdomme hos mennesker samt imødegå forhold , der kan indebære risiko for menneskers sundhed . |
| By blocking the C5 complement protein, eculizumab prevents complement from attacking the cells, reducing their destruction and improving the symptoms of the disease. | Derfor bliver ikke så mange af dem ødelagt, og symptomerne på sygdommen aftager. |
| Decimals Title complement National language title Aggregation equations Compilation | Decimaler Supplerende titel National titel Aggregeringsligninger Databehandling |
Related searches: Shall Complement - Complement With - In Complement - Complement One Another - A Complement - To Complement This - Complement-dependent - Valuable Complement - Essential Complement - Strong Complement -
