Translation of "themselves" to Danish language:

Dictionary English-Danish

Themselves - translation :

Keywords : Selvmord Kalder Klare Folk Mænd

Examples (External sources, not reviewed)

For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.	Thi vi driste os ikke til at regne os iblandt eller sammenligne os med somme af dem, der anbefale sig selv men selv indse de ikke, at de måle sig med sig selv og sammenligne sig med sig selv.
For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.	Thi vi driste os ikke til at regne os iblandt eller sammenligne os med somme af dem, der anbefale sig selv men selv indse de ikke, at de måle sig med sig selv og sammenligne sig med sig selv.
He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.	De fem af Tæpperne syede han sammen for sig og de seks for sig,
They're bringing themselves.	De bringer sig selv.
And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.	De fem af Tæpperne syede han sammen for sig og de seks for sig,
They were admiring themselves.	De beundrede sig selv.
People should wash themselves.	Mennesker burde vaske sig.
They're only deceiving themselves.	De bedrager kun sig selv.
Like, they suffocate themselves?	Så...
They got themselves ready.	De gjorde sig selv klar.
They have asked themselves,	De har spurgt sig selv,
They did it themselves.	Det gjorde de selv.
They can't help themselves.	They can't help themselves.
They only care about themselves.	De bekymrer sig kun om sig selv.
The girls whispered among themselves.	Pigerne hviskede sammen.
carrying out the verifications themselves	selv at foretage kontrollen at tillade , at de myndigheder , der har fremsat anmodningen , foretager kontrollen , eller at lade en revisor eller anden sagkyndig foretage kontrollen .
a vagina'd version of themselves.	Ideen er basalt set, at mænd gerne vil have en vagina version af dem selv.
They showed up for themselves.	De kom på grund af sig selv.
The surfaces themselves are smaller.	Overfladerne er selv mindre.
They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.	De flokker sig sammen, ligger på Lur, jeg har dem lige i Hælene, de står mig jo efter Livet.
That is, they think of nothing other than themselves and what they can get most for themselves.	'selvmaksimerende præferencejægere'. Forstået sådan, at de ikke tænker på andre end dem selv
Vulnerable people find themselves hardest hit.	Markedskræfterne kan ramme på forkert måde.
They also need to free themselves.	De har også brug for at afreagere.
They seem to be enjoying themselves.	De ser ud til at more sig.
Why will men worry themselves so?	Hvorfor vil mænd bekymre sig så?
Would anyone like to introduce themselves?	Har nogen lyst til at præsentere sig?
Rulers place themselves above the crowd.	Regenter placerer dem selv over gruppen.
They asked themselves the following question.	De spurgte sig selv det følgende spørgsmål.
They call themselves nazi, nazi group.	De kalder dem selv nazi, nazigruppe.
There are others that destroy themselves.	mens andre ødelægger sig selv.
Things will soon sort themselves out.	Jeg vil gerne slå det fast på deres vegne.
Women aren't exactly throwing themselves at me.	Kvinderne kaster sig ikke ligefrem om halsen på mig.
These medicines may themselves cause side effects.	Disse lægemidler kan i sig selv forårsage bivirkninger.
They're things as helps themselves, said Martha.	De er ting som hjælper sig selv, sagde Martha.
Everyone has a way of expressing themselves.	Alle har mulighed for at udtrykke sig selv.

Vis denne side på dansk