Translation of "treating" to Danish language:


  Dictionary English-Danish

Treating - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How are they treating you?
Hvordan behandler de dig?
English way of treating children.
Hun troede, at det måske var den Engelsk måde at behandle børn.
They're treating me like a child.
De behandler mig som et barn.
3 exercised when treating these patients.
3 forsigtighed, når disse patienter behandles.
treating HIV infection should be sought.
søges.
treating conditions other than angina pectoris.
behandler dig for andre sygdomme end angina pectoris.
medicines used for treating anxiety (tranquillisers)
medicin til behandling af angst (beroligende midler)
medicines used for treating depression (antidepressants)
medicin til behandling af depression (antidepressiva)
Your father is treating you unjust.
Your father is treating you unjust.
You're treating him like a charlatan.
De behandler ham som en charlatan.
They are treating me like a child.
De behandler mig som et barn.
Caution is advised when treating these patients.
Dette kan resultere i hyppigere systemiske bivirkninger, og forsigtighed tilrådes ved behandling af disse patienter.
medicines used for treating psychological disorders (neuroleptics)
medicin til behandling af psykiske forstyrrelser (antipsykotika)
Your hubby must be treating you well.
Din husbond skal behandle dig godt.
Caution is advised when treating this age group.
Forsigtighed tilrådes ved behandling af denne aldersgruppe.
Caution is advised when treating this age group.
Forsigtighed tilrådes ved anvendelse til denne aldersgruppe.
Caution should be exercised when treating the elderly
Forsigtighed bør udvises ved behandling af ældre patienter.
Caution should be exercised when treating the elderly.
Forsigtighed bør udvises ved behandling af ældre patienter.
Therefore, caution is advised when treating such patients.
Der tilrådes derfor forsigtighed ved behandling af sådanne patienter.
Breastfeeding is not recommended when treating with Xyrem.
Amning anbefales ikke ved behandling med Xyrem.
medicines used for treating sleep disorders (hypnotics, sedatives)
medicin mod søvnforstyrrelser (hypnotika, sedativa)
The same precautions observed when treating patients with major depressive disorder should therefore be observed when treating patients with other psychiatric disorders.
De samme forholdsregler, som iagttages ved behandling af patienter med moderate til svære depressioner, bør derfor tages ved behandling af patienter med andre psykiske sygdomme.
The same precautions observed when treating patients with major depressive disorder should therefore be observed when treating patients with other psychiatric disorders.
De samme forholdsregler som iagttages ved behandling af patienter med moderate til svære depressioner bør derfor overholdes ved behandling af patienter med andre psykiske sygdomme.
The same precautions observed when treating patients with major depressive disorder should therefore be observed when treating patients with other psychiatric disorders.
Ved behandling af patienter med andre psykiatriske lidelser skal der derfor træffes de samme forholdsregler som dem, der gælder for patienter med større depressiv lidelse.
The same precautions observed when treating patients with major depressive disorder should therefore be observed when treating patients with other psychiatric disorders.
Ved behandling af patienter med andre psykiatriske lidelser skal der derfor træffes de samme forholdsregler, som dem, der gælder for patienter med større depressiv lidelse.
The same precautions observed when treating patients with major depressive disorder should therefore be observed when treating patients with other psychiatric disorders.
For patienter, der udvikler disse symptomer, er dosisøgning uhensigtsmæssig.
The same precautions observed when treating patients with major depressive disorder should therefore be observed when treating patients with other psychiatric disorders.
De samme forholdsregler, der træffes ved behandling af patienter med MDD (major depressive disorder), skal derfor også træffes ved behandling af patienter med andre psykiatriske lidelser.
Bondronat was effective in treating hypercalcaemia due to cancer.
Bondronat var virksomt i behandlingen af en øget mængde kalcium i blodet som følge af kræft.
The doctor treating you will administer EVICEL during surgery.
Den læge, der behandler dig, anvender EVICEL under operationen.
Therefore caution should be used in treating such patients.
Behandling af disse patienter bør derfor foregå med forsigtighed.
The doctor treating you will administer InductOs during surgery.
28 Lægen, som behandler Dem, vil anvende InductOs under operationen.
Osigraft must not be used in treating patients who
Osigraft må ikke anvendes til behandling af patienter, som
The doctor treating you will administer TachoSil during surgery.
Lægen vil anvende TachoSil på dig i forbindelse med en operation.
The treating physician decides on the duration of treatment.
Den behandlende læge afgør behandlingens varighed.
Because this is treating your audience like a moron.
For dette er at behandle jeres modtager som en tåbe.

 

Related searches: Treating Agent - Treating Wastewater - Treating People - Treating Patients - When Treating - Treating Person - Treating Myself - Instead Of Treating - Treating A Subject - Treating Fairly -