Translation of "under whose" to Danish language:


  Dictionary English-Danish

Under - translation : Whose - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

whose leaves were beautiful, and its fruit much, and in it was food for all under which the animals of the field lived, and on whose branches the birds of the sky had their habitation
hvis Løv var fagert, og hvis Frugter var mange, det, som alle fik Næring af, under hvilket Markens Dyr fandt Bo, og i hvis Grene Himmelens Fugle byggede Rede,
Whose confidence shall break apart, Whose trust is a spider's web.
som Sommerspind er hans Tilflugt, hans Tillid er Spindelvæv
Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered.
Salige de, hvis Overtrædelser ere forladte, og hvis Synder ere skjulte
Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
Salig den, hvis Overdtrærdselser er forladt, hvis Synd er skjult
Whose leaves were fair, and the fruit thereof much, and in it was meat for all under which the beasts of the field dwelt, and upon whose branches the fowls of the heaven had their habitation
hvis Løv var fagert, og hvis Frugter var mange, det, som alle fik Næring af, under hvilket Markens Dyr fandt Bo, og i hvis Grene Himmelens Fugle byggede Rede,
Whose gonna win?
Hvem vinder?
Whose gonna win?
Hvem vinder?
ROMEO Whose house?
ROMEO hvis hus?
Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)
hvis Ende er Fortabelse, hvis Gud er Bugen, og hvis Ære er i deres Skændsel, de, som tragte efter de jordiske Ting.
whose end is destruction, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who think about earthly things.
hvis Ende er Fortabelse, hvis Gud er Bugen, og hvis Ære er i deres Skændsel, de, som tragte efter de jordiske Ting.
The Commission shall adopt implementing measures with a view to determining the procedures under which AIFM managing portfolios of AIF whose assets under management do not exceed the threshold set out in paragraph 2 ( a ) may exercise their right under paragraph 3 .
Kommissionen vedtager gennemførelsesforanstaltninger med henblik på at fastlægge de procedurer , i henhold til hvilke FAIF , der forvalter AIF porteføljer , hvori aktiverne under forvaltning ikke overstiger den tærskelværdi , der er fastsat i stk . 2 , litra a ) , kan udøve deres ret i henhold til stk .
whose mouths speak deceit, Whose right hand is a right hand of falsehood.
fra fremmedes Hånd, de, hvis Mund taler Løgn, hvis højre er Løgnehånd.
Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
Salige de, hvis Overtrædelser ere forladte, og hvis Synder ere skjulte
( c ) monetary policy for the Member States whose currency is the euro ( d ) the conservation of marine biological resources under the common fisheries policy
c ) d ) e ) den monetære politik for de medlemsstater , der har euroen som valuta bevarelse af havets biologiske ressourcer inden for rammerne af den fælles fiskeripolitik den fælles handelspolitik .
Are these provisions not discriminatory, under Article 7 of the Treaty, against banks whose capital is largely owned by French natural or legal persons?
Formanden. Da stillerne af spørgsmålene 78 til 80 ildjce er til stede, besvares disse spørgsmål skriftligt ( ) Spørgsmål nr. 81 af Griffiths (H 609 81)
Whose books are these?
Hvis bøger er disse?
Whose room is this?
Hvis værelse er dette?
Whose bicycle is this?
Hvis cykel er dette?
Whose car is this?
Hvis bil er denne?
Whose car is this?
Hvis bil er den her?
Whose umbrella is this?
Hvis paraply er den her?
Whose is this bicycle?
Hvis er denne cykel?
Whose turn is it?
Hvis tur er det?
Whose fault is it?
Hvis skyld er det?
Whose guitar is this?
Hvem tilhører denne guitar?
Whose guitar is this?
Hvem ejer denne guitar?
Whose mussels are these?
Hvis muslinger er disse?
Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web.
som Sommerspind er hans Tilflugt, hans Tillid er Spindelvæv
Whose side are you on?
Hvis side er du på?
Whose cell phone is this?
Hvis mobiltelefon er den her?
Return pictures whose comment contains
Returnér billeder hvis kommentarer indeholder
ra whose lung function recovers.
I tilfælde af lungeødem, eller hvis der opstår klinisk relevant
Then whose call is it?
Hvem så?
Whose pool are you at?
Hvis svømmepøl er det?
The LORD recompense thy work, and a full reward be given thee of the LORD God of Israel, under whose wings thou art come to trust.
HERREN gengælde dig, hvad du har gjort, og din Løn blive rigelig fra HERREN, Israels Gud, under hvis Vinger du kom og søgte Ly!

 

Related searches: Under Whose - Under Whose Laws - Under Whose Umbrella - In Whose - On Whose - Whose Results - Whose Address Is - Whose Fault - Whose Value - Whose Is It -