Translation of "a proper functioning" to Dutch language:


  Dictionary English-Dutch

  Examples (External sources, not reviewed)

to monitor the proper functioning of trading venues
voor het toezicht op de goede werking van de handelsplatforms
The ESCB has a general interest in the proper functioning of securities clearing and settlement systems .
Het ESCB heeft een algemeen belang bij het goed functioneren van effectenclearing en afwikkelingssystemen .
A critical component in the coordination and proper functioning of Europe s security and defense policy is the European Defense Agency.
Een cruciaal element in de coördinatie en het goed functioneren van de Europese veiligheids en defensiebeleid is het Europees Defensieagentschap (EDA).
the BEPG or if the policies of a Member State would risk jeopardising the proper functioning of Economic and Monetary Union .
wordt gevolgd of de aanbevelingen in de globale richtsnoeren worden nageleefd zodat de Ecofin raad ingeval van niet naleving van de globale richtsnoeren door een individuele lidstaat of ingeval het beleid van een lidstaat het functioneren van de Economische en Monetaire Unie in gevaar zou brengen kan besluiten krachtens Verdragsartikel 99 , lid 4 , een specifieke aanbeveling te doen .
In addition , for customer operated machines , the proper functioning of the tracing system is verified ( tracing system test ) .
Daarnaast wordt voor door cliënten bediende machines de goede werking van het traceersysteem gecontroleerd ( de zogeheten traceersysteemtest ) .
The user manual lacks instructions on the method and frequency of device maintenance required to retain the proper functioning of the device .
In het gebruikershandboek ontbreken instructies ten aanzien van de voor de goede werking van de machine vereiste methode en frequentie van machine onderhoud .
It calls for a New Socialism of the 21st Century , which guarantees the rights and freedoms of the individual and ensures the proper functioning of a welfare state.
De partij is voor een nieuw socialisme van de 21ste eeuw , die de rechten en vrijheden van het individu waarborgt en zorgt voor de goede werking van een verzorgingsstaat.
the proper functioning of civil proceedings , if necessary by promoting the compatibility of the rules on civil procedure applicable in the Member States
de goede werking van civielrechtelijke procedures , zo nodig door bevordering van de verenigbaarheid van de in de lidstaten geldende bepalingen inzake civiele rechtsvordering
The Council of the European Union agreed on 7 October 2008 , that it is a priority is to restore confidence and proper functioning of the financial sector .
Op 7 oktober 2008 is de Raad van de Europese Unie overeengekomen dat het herstellen van het vertrouwen en van de goede werking van de financiële sector prioriteit geniet .
All parties involved in the forthcoming decisions carry an important responsibility to ensure the proper functioning of the overall fiscal framework in the future .
Alle bij de aanstaande besluiten betrokken partijen dragen een belangrijke verantwoordelijkheid te zorgen voor een goede werking van het algehele begrotingskader in de toekomst .
Member States shall perform annually on the spot controls in the institutions with a view to verifying the proper functioning of a representative number of coinprocessing machines through detection tests .
De lidstaten verrichten jaarlijks controles ter plaatse bij de instellingen om aan de hand van detectietests na te gaan of een representatief aantal muntsorteermachines correct werkt .
Effective implementation of Union law by the Member States, which is essential for the proper functioning of the Union, shall be regarded as a matter of common interest.2.
De doeltreffende uitvoering van de wetgeving van de Unie door de lidstaten, die van wezenlijk belang is voor de goede werking van de Unie, wordt beschouwd als een aangelegenheid van gemeenschappelijk belang.2.
Effective national implementation of Union law by the Member States , which is essential for the proper functioning of the Union , shall be regarded as a matter of common interest .
De doeltreffende uitvoering op nationaal niveau van de wetgeving van de Unie door de lidstaten , die van wezenlijk belang is voor de goede werking van de Unie , wordt beschouwd als een aangelegenheid van gemeenschappelijk belang .
view to ensuring the proper functioning of the Community 's decision making bodies and processes after expanding to include 12 or more new Member States .
De aangekondigde doelstelling van deze Intergouvernementele Conferentie ter herziening van de Verdragen was om de Europese instellingen op uitbreiding van de EU voor te bereiden , zodat de besluitvormende organen en processen van de Gemeenschap ook na uitbreiding met twaalf of meer lidstaten goed kunnen functioneren .
For the proper functioning of the euro area , and to strengthen the prospects for higher sustainable growth , the pursuit of far reaching structural reforms is essential .
Het nastreven van verregaande structurele hervormingen is van essentieel belang voor het goed functioneren van het eurogebied en het verbeteren van de vooruitzichten voor hogere duurzame groei .
Second , the proper functioning of adjustments through labour markets has to be complemented by the completion of the Single Market , particularly in services and network industries .
Op de tweede plaats moet het goed functioneren van arbeidsmarktaanpassingen gecomplementeerd worden door de voltooiing van de gemeenschappelijke markt , met name voor diensten en netwerkindustrieën .
Undue interference by regulators , national or supra national authorities in the implementation of a business decision that would have resulted in consolidation could effectively prevent the proper functioning of the market .
Ongepaste bemoeienis van regelgevers en nationale of supranationale autoriteiten met de uitvoering van een zakelijke beslissing die tot consolidatie zou hebben geleid , kan een goede werking van de markt in de weg staan .
4 PAYMENT SYSTEMS AND MARKET INFRASTRUCTURE OVERSIGHT Payment and securities clearing and settlement systems are basic infrastructures which are necessary for the proper functioning of market economies .
4 toezicht op betalingssystemen en marktinfrastructuren Betalingssystemen en effectenclearing en afwikkelingssystemen zijn basisinfrastructuren die noodzakelijk zijn voor de goede werking van markteconomieën .
For the purposes of paragraph 1, European laws or framework laws shall establish measures, particularly when necessary for the proper functioning of the internal market, aimed at ensuring
Voor de toepassing van lid 1 worden, met name wanneer dat nodig is voor de goede werking van de interne markt, bij Europese wet of kaderwet maatregelen vastgesteld die het volgende beogen
the elimination of obstacles to the proper functioning of civil proceedings, if necessary by promoting the compatibility of the rules on civil procedure applicable in the Member States
het wegnemen van de hindernissen voor de goede werking van burgerrechtelijke procedures, zo nodig door bevordering van de verenigbaarheid van de in de lidstaten geldende bepalingen inzake burgerlijke rechtsvordering
Furthermore , ensuring the proper functioning of settlement systems in rapidly evolving markets is indispensable for the stability of financial markets , even more so in times of market turmoil .
Bovendien is het garanderen van een goede werking van afwikkelingssystemen in snel veranderende markten onontbeerlijk om de stabiliteit van de financiële markten te waarborgen , zeker in tijden van marktonrust .
The proper functioning of adjustments to specific shocks should be ensured through flexible labour and product markets , completion of the Single Market and well designed sustainable fiscal policies .
De goede werking van aanpassingen aan specifieke schokken dient te worden gewaarborgd middels flexibele arbeids en productmarkten , voltooiing van de interne markt en goed Eurosysteem vereiste ongekende voorbereidingen
And weigh with a proper balance.
En weegt met een gelijke weegschaal.
And weigh with a proper balance.
En weegt met de juiste weegschaal.
And weigh with a proper balance.
En weegt met juiste weegschalen.
Indeed , the misuse of the financial system to channel criminal or even clean money to terrorist purposes poses a clear risk to the integrity , proper functioning , reputation and stability of the financial system .
Het misbruik van het financiële stelsel voor het aanwenden van crimineel of zelfs zuiver geld voor terroristische doeleinden houdt immers onmiskenbaar een risico in voor de integriteit , de goede werking , de reputatie en de stabiliteit van het financiële stelsel .
This is not a proper English sentence.
Dat is geen goede Engelse zin.
This is not a proper English sentence.
Dit is geen goede Engelse zin.
Temuco proper has a population of 227,086.
Temuco telde inwoners in en heeft een oppervlakte van 464 km².
The work of the Group should be viewed in the context of the overall efforts by public authorities to ensure the efficient and proper functioning of securities clearing and settlement arrangements .
Het werk van de Groep moet worden gezien in de context van het bredere streven van de overheden naar een efficiënt en deugdelijk functioneren van de regelingen ten aanzien van effectenclearing en afwikkeling .
This would build confidence in the proper functioning of the Stability and Growth Pact and be the best way in which fiscal policies in the euro area can underpin economic growth .
Dit zou het vertrouwen in het goed functioneren van het Pact voor Stabiliteit en Groei doen groeien en de beste manier zijn waarop het begrotingsbeleid in het eurogebied de economische groei kan ondersteunen .
Third , national authorities can make a substantial contribution to ensuring a proper functioning of adjustment mechanisms within the euro area when they conduct a well designed sustainable fiscal policy , in line with the orientations provided by the Stability and Growth Pact .
Ten derde kunnen de nationale autoriteiten aanzienlijk bijdragen tot het goede functioneren van de aanpassingsmechanismen binnen het eurogebied door een weldoordacht en houdbaar begrotingsbeleid te voeren dat strookt met de door het Stabiliteits en Groeipact aangegeven richtlijnen .
Building functioning democratic states.
Opbouw van functionerende democratische staten.
Email address must be in a proper format.
E mailadres moet de correcte opmaak hebben.
External solver failed without a proper error message
Externe oplosser stopte zonder geldig foutbericht

 

Related searches: Proper Functioning - Check For Proper Functioning - A Proper Functioning - Assure Proper Functioning - Proper Functioning Of The Internal Market - Proper Functioning Of The Court - Proper Functioning Of The Financial System - Proper Market Functioning. - Proper Technical Functioning - Proper Functioning And Durability -