Translation of "apprentice" to Dutch language:

Dictionary English-Dutch

Apprentice - translation :

Keywords : Leerling Leerjongen Leerlinge Tovenaar Leer

Examples (External sources, not reviewed)

Michelangelo Buonarroti becomes apprentice to Domenico Ghirlandaio.	Michelangelo Buonarroti wordt leerling van Domenico Ghirlandaio.
At 78, his father took him on as an apprentice.	Li's grootvader was een dokter en zijn vader ook.
Vitalis offers to take Rémi on as apprentice for money.	Deze biedt aan de zorg voor Rémi op zich te nemen.
Thereafter he is apprentice to the ExtraOrdinary Wizard Marcia Overstrand.	Hij is de leerling van de buitengewone tovenares, Marcia Overstrand.
William Turner is a blacksmith's apprentice working in Port Royal, Jamaica.	Will is de leerling van een smid in Port Royal.
He was an apprentice of Hendrick van Cleve I in Antwerp.	Hij was de vader van de schilderes Catharina van Hemessen.
He then became an apprentice for the museum wood carver Abel Brown.	Ball werkte in het New England Museum als leerling van houtsnijder Abel Brown.
In 1516, he became an apprentice to the Leiden painter Cornelis Engebrechtsz.	In 1516 werd hij leerling van de Leidse schilder Cornelis Engebrechtsz.
For an apprentice Musketeer the young woman was almost an ideal of love.	Voor den kadet musketier was de jonge vrouw een bijna ideale geliefde.
William was nearly nineteen when he left university to become an apprentice engineer.	Op zijn negentiende verliet hij de universiteit voortijdig om leerling technicus te worden.
The song Scentless Apprentice , by the American grunge band Nirvana, was inspired by Perfume .	Het lied Scentless Apprentice van de Amerikaanse rockband Nirvana, is geïnspireerd door Het Parfum.
It was around this time that Rembrandt took on his last apprentice, Aert de Gelder.	Rembrandt had in de tussentijd zijn drie laatste zelfportretten geschilderd.
In some versions of the myth they are father and son (or master and apprentice).	In sommige versies van de mythe zijn ze vader en zoon of leraar en leerling.
He began as an apprentice and went on to form a 20 year collaboration with Harbach.	In de jaren twintig schreef hij samen met Otto Harbach liedjes voor verscheidene musicals.
But what will happen when they one day find themselves in the role of the sorcerer s apprentice?	Maar wat zal er gebeuren als ze zichzelf op een dag terugvinden in de rol van tovenaarsleerling?
At fourteen he became the apprentice to George Riebau, a local bookbinder and bookseller in Blandford Street.	Met alleen lagere school ging hij op dertienjarige leeftijd als leerjongen bij de boekbinder George Riebau in Blandford Street werken.
In 1979 she moved to Germany to join theatres in Stuttgart and Mainz as apprentice for directing.	In 1979 verhuisde zij naar Duitsland waar ze zich aansloot als regiestagiaire bij theatergroepen in Stuttgart en Mainz.
His gimmick was that he was the apprentice and assistant of the Raw General Manager, Eric Bischoff.	In 2004 debuteerde Hennigan op WWE televisie als de assistent van RAW General Manager Eric Bischoff.
When he was 14 years old, he was sent to Seidenberg, as an apprentice to become a shoemaker.	Het enige onderricht dat hij genoot was in de stadsschool in Seidenberg.
This was a form of apprenticeship, and it is not clear whether the apprentice had any filial relation.	Dit was een vorm van leertijd, en het is niet duidelijk of de leerjongen een vader zoon relatie had.
Biography Dumas was born in Alès (Gard), and became an apprentice to an apothecary in his native town.	Jean Baptiste André Dumas (Alès (Gard), 15 juli 1800 Cannes, 11 april 1884) was een Frans scheikundige.
Ferdinand Bol was first an apprentice of Jacob Cuyp in his hometown and or of Abraham Bloemaert in Utrecht.	Bol was in de leer bij Jacob Cuyp en Abraham Bloemaert in Utrecht.
After showing some of his toy creations, Miyamoto was hired in 1977 as an apprentice in the planning department.	Yamauchi nam Miyamoto aan als artiest, en plaatste hem op de afdeling planning.
He then trained as an apprentice under London architect Lewis Nockalls Cottingham, a leader of the Gothic Revival movement.	Daarna ging hij stage lopen onder de Londense architect Lewis Nockalls Cottingham.
Background Marcks was born in Berlin, where, at age 18, he worked as an apprentice to German sculptor Richard Scheibe.	Leven en werk Vanaf 1908 werkte Marcks samen met de beeldhouwer Richard Scheibe in een werkgemeenschap.
With the death of his father two years later, Lalique began working as an apprentice to goldsmith Louis Aucoc in Paris.	De juwelier van de art nouveau Op zestienjarige leeftijd ging Lalique in de leer bij de Parijse juwelier Louis Aucoc.
Wimshurst was educated at Steabonheath House in London and became an apprentice at the Thames Ironworks until 1853 with James Mare.	James kreeg zijn opleiding op Steabonheath House in Londen en werd daarna leerjongen bij James Mare.
The English sculptor and architect Nicholas Stone was an apprentice of Hendrick and Pieter de Keyser in the years 1603 1613.	De Engelse beeldhouwer en bouwmeester Nicholas Stone was in de leer bij Hendrick en Pieter de Keyser in de periode 1603 1613.
Their traditional, technical education techniques includes taking a tour, the Tour de France around France and being the apprentice of competent masters.	Hun traditionele technische onderwijstechnieken omvatten het nemen van een tour door Frankrijk, de Tour de France genaamd, waarbij men een leerling is van verscheidene bevoegde meesters.
Biography Jan van Goyen was the son of a shoemaker and started as an apprentice in Leiden, the town of his birth.	Biografie Van Goyen werd in Leiden geboren als zoon van een schoenmaker.
Blackadder the Third The Baldrick of Regency Britain works as an underscrogsman (apprentice dogsbody) to Mr. E. Blackadder, butler to Prince George.	Regency tijdperk De Baldrick in de derde reeks is de knecht van Mr. E. Blackadder Esq., de butler van Prins George.
He studied Irish literature at New York University in Manhattan, and began working as an apprentice film editor while in graduate school.	Rosenberg studeerde Ierse letterkunde aan de universiteit van New York, voordat hij in de late jaren '50 televisiereeksen begon te regisseren.
The floor is soon awash with water, and the apprentice realizes that he cannot stop the broom because he does not know how.	De leerling realiseert zich dat hij de bezem niet kan laten stoppen, omdat hij de toverspreuk daarvoor niet kent.
After his apprentice years in Ghent in the workshop of his grandfather, Verschaffelt worked in Brussels, Paris and, starting in 1737, in Rome.	Na zijn opleiding te Gent in het atelier van zijn grootvader vervolmaakte Verschaffelt zich in Brussel, Parijs en Rome.
At that time, the only way to become a lawyer in Indiana was to apprentice under a member of the Indiana bar association.	Hij ging in de leer bij Walter Olds, die het later bracht tot lid van het hooggerechtshof van Indiana.

Toon deze pagina in het Nederlands