Translation of "are consistent" to Dutch language:
Dictionary English-Dutch
Examples (External sources, not reviewed)
| You are not consistent in your actions. | Je bent niet consequent in je handelen. |
| Consistent national data are published by Member States . | Consistente nationale gegevens worden gepubliceerd door de lidstaten . |
| Budgetary discipline and increased growth potential are consistent objectives | Budgettaire discipline en vergroting van het groeipotentieel zijn verenigbare doelstellingen |
| Quarterly adjustments are consistent with the monthly adjustments reported . | Driemaandelijkse aanpassingen zijn consistent met de gerapporteerde maandelijkse aanpassingen . |
| IAS are broadly consistent with European and international statistical standards . | IAS zijn globaal genomen consistent met Europese en internationale statistische standaarden . |
| It ensures that their policy decisions and explanations are consistent over time . | Deze zorgt ervoor dat hun beleidsbeslissingen en toelichtingen daarop consistent zijn en blijven . |
| These preannounced bilateral exchange rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence . | Die vooraf aangekondigde bilaterale wisselkoersen stroken met de economische fundamentals en zijn verenigbaar met een duurzame convergentie . |
| Euro area projections are obtained in a way consistent with individual country projections . | De projecties voor het eurogebied worden op dezelfde manier samengesteld als de projecties van de individuele lidstaten . |
| These pre announced bilateral exchange rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence . | Die vooraf aangekondigde bilaterale wisselkoersen stroken met de economische fundamentals en zijn verenigbaar met een duurzame convergentie . |
| Database is consistent | Database is consistent |
| Consistent PSD implementation . | Wat Consistente implementatie van de PSD . |
| Most of the ways of behaving that are adopted by the organism are those that are consistent with the concept of self. | Meestal zijn de gedragswijzen die het organisme aanneemt, deze die consistent zijn met het zelfbeeld. |
| What is even more important is that far reaching measures are taken and are being implemented in a consistent fashion . | Nog belangrijker is het feit dat de genomen maatregelen verstrekkend zijn en op een consistente wijze worden uitgevoerd . De begrotingspositie van de landen van het eurogebied is veel gezonder dan enkele jaren geleden . |
| Conversely, certain general principles (for example, neighbourliness, or charity) are seen to be universal and consistent. | Omgekeerd kunnen bepaalde algemene principes (zoals naastenliefde) worden gezien als universeel en consistent. |
| Quarterly stocks are consistent with the monthly stocks reported for the last month of the corresponding quarter . | De driemaandelijkse standen zijn consistent met de maandelijkse standen die gerapporteerd zijn voor de laatste maand van het corresponderende kwartaal . |
| ( fi ) Ffixed and variable components of total remun eration are appropriately balanced and consistent with risk alignment | fi ) vaste en variabele componenten van de totale beloning zijn evenwichtig verdeeld en consis tent met de risicoafstemming |
| Most available forecasts for inflation are therefore broadly consistent with the ranges of the Eurosystem staff projections . | De meeste beschikbare prognoses voor de inflatie zijn derhalve globaal consistent met de marges van de door medewerkers van het Eurosysteem samengestelde projecties . |
| Unfortunately, the middle way between two logically consistent solutions may itself not be a logically consistent one. | Helaas hoeft de middenweg tussen twee in logisch opzicht consistente oplossingen op zichzelf nog niet logisch consistent te zijn. |
| Sets consistent sound levels between tracks | Met normaliseren kunt u alle tracks hetzelfde geluidsvolume toekennen |
| Sets consistent sound levels between tracks | Stelt consistent geluidsniveau tussen nummers in |
| memory is consistent, library is buggy | geheugentoestand is wel consistent programmafout in de bibliotheek |
| Consistent with the Maastricht Treaty definition . | Overeenkomstig de definitie van het Verdrag van Maastricht . |
| consistent with the Maastricht Treaty definition . | overeenkomstig de definitie van het Verdrag van Maastricht . |
| Consistent with the Maastricht Treaty definition . | Overeenkomstig de definitie van het verdrag van Maastricht . |
| Wages must keep a sustainable path , with wage developments that are consistent with price stability and job creation . | De loonontwikkelingen moeten houdbaar zijn , consistent met prijsstabiliteit en werkgelegenheidscreatie . |
| Again , NCBs should ensure that data are consistent with data reported in the framework of the MFI list . | Ook hier dienen NCB 's te garanderen dat gegevens consistent zijn met gegevens die gerapporteerd worden in het kader van de lijst van MFI 's . |
| These rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence among the Member States which will participate in the euro area . | Deze koersen zijn in overeenstemming met de fundamentele economische verhoudingen en zijn verenigbaar met een duurzame convergentie tussen de Lid Staten die aan het eurogebied zullen deelnemen . |
| Broadening the scope of strategies and changing the institutional settings for R amp D policy making are consistent trends. | Het uitbreiden van het toepassingsgebied van deze strategieën en het veranderen van de institutionele voorwaarden voor het opstellen van O amp O beleid, zijn trends die zich consequent doorzetten. |
| 2 ) The definitions of consumer credit and lending for house purchase are not fully consistent across the euro area . | De definities van consumptief krediet en woninghypotheken stemmen niet overal in het eurogebied overeen . |
| Over a number of years , HICP inflation in Sweden has been at levels that are consistent with price stability . | Gedurende een aantal jaren heeft de HICP inflatie in Zweden zich op niveaus bewogen die overeenkomen met prijsstabiliteit . |
| Over a number of years , HICP inflation in Sweden has been at levels that are consistent with price stability . | De HICP inflatie beweegt zich in Zweden nu al een aantal jaren op een niveau dat in overeenstemming is met prijsstabiliteit . |
| Further increases in sales of such large items are consistent with an optimistic assessment by households of future developments . | Verdere stijgingen in de verkoop van dergelijke grote artikelen gaan samen met een optimistische beoordeling van de toekomstige ontwikkelingen door de huishoudens . |
| The ECB welcomes these enhanced requirements of the proposed directive , since they are consistent with internationally accepted best practice . | De ECB verwelkomt deze aangescherpte verplichtingen in de ontwerprichtlijn , aangezien zij stroken met internationaal aanvaarde beste praktijken . |
| 3 ) The definitions of consumer credit and lending for house purchase are not fully consistent across the euro area . | 3 ) De definities van consumptief krediet en woninghypotheken stemmen niet overal in het eurogebied overeen . |
| However , it also implies that very low inflation rates , and especially deflation , are not consistent with price stability either . | ook duidelijk dat een zeer lage inflatie , en met name deflatie , ook niet verenigbaar is met prijsstabiliteit . ... |
Related searches: Consistent - To Be Consistent - Consistent Performance - Consistent Results - Consistent Application - Are Consistent - Consistent Pattern - Consistent Message - Consistent Implementation - On A Consistent Basis -
