Translation of "causing damage" to Dutch language:


  Dictionary English-Dutch

  Examples (External sources, not reviewed)

As well as causing severe pulmonary damage, CS can also significantly damage the heart and liver.
De stof is op zich vrij toxisch en kan schade berokkenen aan het hart en de lever.
In 1988, Hurricane Gilbert caused great damage to the city the Santa Catarina River overflowed, causing about 100 deaths and economic damage.
Nog ingrijpender was in 1988 de orkaan Gilbert, die een deel van de stad onder water zette, veel economische schade veroorzaakte en tientallen doden tot gevolg had.
Terre Neuve quickly sank and her charges triggered a large explosion, causing serious damage to Dunkerque .
Terre Neuve zonk snel en zijn lading dieptebommen veroorzaakte een grote explosie, waardoor de Dunkerque zwaar beschadigd raakte.
Nicola Larini also went off the track and crashed into Senna, causing damage to both cars.
Nicola Larini kwam naast de baan, schoot terug de baan op, waarna Senna op hem inreed.
However, if you ride on it for too long, it will detonate, causing damage to your car.
Het explodeert als het een auto raakt of als het te lang door blijft stuiteren.
A 170 185km storm force winds hit Fiji causing power outages, flooding and structural damage in the island.
Fiji wordt geteisterd door een orkaan met windsnelheden van 170 185 kilometer per uur, met als gevolg stroomuitval, overstromingen en structurele schade op het eiland.
burden of proof, causal link, and possibility for the person accused of causing the damage to defend himself
bewijslast, oorzakelijk verband en mogelijkheid voor de vermoedelijke veroorzaker van milieuschade om zich te verdedigen
Article 9 Liability The Party causing damage to the other Party or to an individual as a result of unauthorised or incorrect information processing under this Agreement shall be liable for such damage .
Artikel 9 Aansprakelijkheid Indien een partij een persoon of een partij schade berokkent door ongeoorloofde of incorrecte verwerking van gegevens op grond van deze overeenkomst , is die partij aansprakelijk voor dergelijke schade .
Indeed, stunting has come to represent the true face of contemporary global poverty, causing irreparable damage to children s cognitive development and physical growth.
Groeibelemmering is het echte gezicht geworden van de hedendaagse mondiale armoede, en veroorzaakt onherstelbare schade aan de cognitieve ontwikkeling en de fysieke groei van kinderen.
Specific examples of the ship causing external damage include collisions with other ships or with fixed objects, grounding the vessel, and dragging anchor.
Specifieke voorbeelden van schepen die uitwendige schade veroorzaakten zijn botsingen (twee schepen tegen elkaar), stranden van het vaartuig en slepen van het anker.
September Tropical Storm Henri formed in the Gulf of Mexico on September 3, and it crossed central Florida without causing significant damage or flooding.
Tropische storm Henri Op 3 september ontstond in de golf van Mexico tropische depressie 12, die zich langzaam versterkte tot tropische storm Henri op 5 september.
We need a new paradigm that enables us to decouple GDP growth from CO2 emissions, thereby ensuring further poverty reduction without causing greater environmental damage.
We hebben een nieuw paradigma nodig dat ons in staat stelt de bbp groei te ontkoppelen van de CO2 emissies, waardoor we een verdere terugdringing van de armoede kunnen bewerkstelligen zonder grotere milieuschade.
Just over of rainfall was associated with the storm, causing flash flooding and water damage amounting to 7.4 million (1987 USD, 13.3 million in 2008 USD).
De naamloze tropische storm veroorzaakte overvloedige regenval en overstromingen, die een schade veroorzaakten van 7,4 miljoen (niet gecorrigeerd voor inflatie).
But if they try to prick bubbles early on with higher interest rates, they will crash bond markets and kill the recovery, causing much economic and financial damage.
Maar als ze bubbels eerder proberen door te prikken met hogere rentetarieven zullen de obligatie markten doen crashen en het herstel de nek omdraaien, wat veel economische en financiële schade oplevert.
In the following first six months of the Pacific War the Imperial Japanese carrier units ranged across the Pacific and Indian oceans causing major damage to Allied forces and bases.
In de volgende zes maanden van de Pacifische oorlog doorkruisten de vliegdekschepen van de Japanse Keizerlijke Marine de Stille en de Indische oceaan waarbij zij zeer veel schade toebrachten aan de geallieerden.
They enter a huge, three lane wide fire engine, and set off on their journey, not taking any notice of the damage they are causing, or the people they are killing.
Op hun reis houden ze geen enkele rekening met de schade die ze veroorzaken of de mensen die ze doden.
I'm not causing the problem.
Ik ben niet de oorzaak van het probleem.
Kuwait suffered severe damage.
Koeweit leed ernstige schade.
Was there much damage?
Was er veel schade?
Tracey Thorn Damage (M.A.N.D.Y.
Tracey Thorn Damage (M.A.N.D.Y.
It will damage the crops.
Het zal schade aanrichten aan de oogst.
Microwaves can cause serious damage.
Microgolven kunnen ernstig schadelijk zijn.
This can cause liver damage.
Dit kan leverschade veroorzaken.
It can cause liver damage.
Het kan leverschade veroorzaken.
Well, what might be causing this clustering?
Goed, wat zou de oorzaak kunnen zijn van die clustervorming?
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
Milieuvervuiling veroorzaakt abnormale weersomstandigheden.
The force causing it is called stress.
Een voorbeeld hiervan is de antislipmat.
Mining was once an important player in the economy until a mining accident (the Marcopper Mining Disaster) occurred, bringing the industry to a standstill on the island and causing enormous damage to the people and the island.
Tot aan het beruchte incident in de mijnindustrie in 1996, waarbij vele slachtoffers vielen als gevolg van giflozingen die terecht kwamen in de Calancan Baai, was ook mijnbouw een belangrijke pijler van de economie van de provincie.
Force Chips increase physical damage, Soul Chips increase magical damage, and Luna Chips affect both physical and magical damage, but cost slightly more than Force and Soul chips.
Force Chips verhogen de schade van fysieke aanvallen, terwijl Soul Chips de schade van speciale (magische) aanvallen vergroten.
biodiversity damage, which is any damage that has serious adverse effects on the conservation status of biodiversity
schade aan de biodiversiteit, dit wil zeggen elke vorm van schade die een ernstig ongunstige uitwerking heeft op de staat van instandhouding van de biodiversiteit
Here we can see the damage.
Hier zien we de schade.
We estimated the damage at 1,000.
We hebben de schade op duizend dollar geschat.
Its outer layers expand, causing them to cool.
De buitenste lagen zetten dan uit en koelen af.
Damage to the heritage of the country is damage to the soul of its people and its identity.
Schade aan het erfgoed van het land is schade aan de ziel van het volk en zijn identiteit.
The much greater level of damage to the stern is probably due to structural damage incurred during the sinking.
Het achterschip daarentegen is door het snelle zinken geïmplodeerd en bij het neerkomen op de zeebodem zwaar beschadigd.

 

Related searches: Causing Damage - Damage Causing - Causing Damage To Reputation - Conduct Causing The Damage - Compensation For Damage Causing - Causing Permanent Damage - Causes Causing Damage - Causing A Damage - Causing Serious Damage - Causing Economic Damage -