Translation of "consequential harm" to Dutch language:


  Dictionary English-Dutch

Consequential - translation : Harm - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This includes any claims for consequential damages .
Hierbij zijn eventuele vorderingen tot vergoeding van gevolgschade inbegrepen .
The Thamud and 'Ad denied the consequential calamity.
De stammen ven Thamoed en Ad loochenen, als eene valschheid, den dag, die de harten der menschen met schrik zal treffen.
The Thamud and 'Ad denied the consequential calamity.
De Thamoed en de 'Aad loochenden de catastrofe.
The Thamud and 'Ad denied the consequential calamity.
De Tsamôed en de 'Âd loochenden de ramp (de Dag der Opstanding).
He survived the consequential surgery only a few days.
Hij overleefde de daaropvolgende chirurgische ingreep slechts enkele dagen.
The fourth and most immediately consequential peace process concerns Syria.
Het vierde vredesproces met de in directe zin belangrijkste gevolgen is dat rond Syrië.
3 ) A number of further consequential amendments are required to
3 ) een aantal andere noodzakelijke wijzigingen die uit de eerste twee voortvloeien
This power shift perhaps the most consequential of the twenty first century implies serious risks.
Deze verschuiving van de macht (wellicht die met de meeste gevolgen van de 21e eeuw) impliceert serieuze risico s.
She thought no harm.
Ze dacht aan geen kwaad.
He wouldn't harm a fly.
Hij zou geen vlieg kwaad doen.
We ain't doing any harm.
Wij doen geen kwaad.
The Harm of Regulatory Disharmony
De schade van regulatoire disharmonie
I don't mean you any harm.
Ik wil je geen kwaad doen.
We don't mean you any harm.
Wij willen je geen kwaad doen.
But I never meant any harm.
Ik wou, dat ik gezeid had, mijnheer Williams maar ik bedoelde geen kwaad.
In Harm Klueting, Jan Rohls (Hrsg.
In Harm Klueting, Jan Rohls (Hrsg.
The consequential delays in getting these ships into active service caused critical comments from some in the U.S. Navy.
De consequente vertragingen in het in dienst krijgen van deze schepen zorgden voor kritiek voor sommigen binnen de US Navy.
But no harm. You just move away.
Kon geen kwaad. Je hoefde alleen weg te rennen.
Happily no great harm came of it.
Gelukkig liep het goed af.
Lack of exercise may harm your health.
Gebrek aan beweging kan de gezondheid schaden.
They said There will be no harm.
Zij (de tovenaars) zeiden Het deert (ons) niet.
The storm did great harm to the crop.
De storm heeft zware schade toegebracht aan de oogst.
They will never be able to harm you.
Zij zullen je niet kunnen bereiken.
Or do they benefit you or harm you?
Of bevoordeelen, noch deren zij u?
Or do they benefit you or harm you?
Of zijn zij van nut voor jullie of schaden zij?
Or do they benefit you or harm you?
Of brengen zij jullie voordeel of berokkenen zij jullie nadeel?
Both these paragraphs make consequential amendments to references to Article 21 in Articles 17 and 18 of the 6th VAT Directive.
In beide leden worden de verwijzingen in de artikelen 17 en 18 van de Zesde BTW richtlijn naar artikel 21 dienovereenkomstig aangepast.
Of all of the Republicans unreal beliefs, their full throated denial of human induced climate change was surely the most consequential.
Van alle onrealistische overtuigingen van de Republikeinen was hun volmondige ontkenning van de door de mens in gang gezette klimaatverandering beslist de meest gevolgrijke.
It was amusing to notice how the consequential Jones was already beginning to give himself airs on the strength of the capture.
Het was aardig om op te merken hoe de dwaze Jones zich op het geval verhoovaardigde.
Just a word can do harm to a person.
Een enkel woord kan iemand beschadigen.
Your mother won't know, and so what's the harm?
Je moeder zal het niet te weten komen. En wat steekt er in?
Or do they benefit you, or do you harm?
Of bevoordeelen, noch deren zij u?
Or do they benefit you, or do you harm?
Of zijn zij van nut voor jullie of schaden zij?
Or do they benefit you, or do you harm?
Of brengen zij jullie voordeel of berokkenen zij jullie nadeel?
In short, oil prices were not quite as consequential for global growth in 2015 as seemed likely at the beginning of the year.
Kort samengevat waren de olieprijzen bepaald niet zo gevolgrijk voor de mondiale groei in 2015 als aan het begin van het jaar aannemelijk leek.

 

Related searches: Consequential Harm - Harm Set Harm Get - Consequential Damages - Indirect Or Consequential Loss - Consequential Amendments - Indirect Or Consequential - Consequential Loss Insurance - Incidental Or Consequential - Punitive, Incidental Or Consequential Damages - No Liability For Consequential Damages -