Translation of "contractual commitment" to Dutch language:
Dictionary English-Dutch
Commitment - translation : Contractual - translation : Contractual commitment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The contractual arrangements shall | De contractuele regelingen |
| Budget commitment | Begrotings artikel |
| Commitment appropriation | Totaal Vastleggingskredieten |
| Budget commitment appropriations | Vastleggings kredieten op de begroting |
| Building commitment across society | Werken aan engagement in de hele maatschappij |
| building commitment across society | werken aan engagement in de hele maatschappij |
| the creation of a contractual entitlement ( 6 ) . | slechts ontstaat ten gevolge van het in het leven roepen van een contractueel recht ( 6 ) . |
| Article 33 Changes in contractual conditions 1 . | Artikel 33 Wijzigingen in contractvoorwaarden 1 . |
| Budget implementation of commitment appropriations | Begrotingsuitvoering van de vastleggingskredieten |
| Developing technology takes time and commitment. | Het ontwikkelen van technologie kost tijd en toewijding. |
| Article 35 Contractual relationship with network service provider 1 . | Article 35 Contractual relationship with network service provider 1 . |
| Article 41 Contractual relationship with network service provider 1 . | Artikel 41 Contractuele relatie met de netwerkdienstverlener 1 . |
| Mary thinks Tom is afraid of commitment. | Mary denkt dat Tom bang is van het engagement. |
| Contractual arrangements Since the NATM is based on monitoring measurements, changes in support and construction method are possible, but only if the contractual system enables them. | Contractuele afspraken aangezien de NATM gebaseerd is op metingen en monitoring, zijn veranderingen in de ondersteunings en constructiemethoden goed mogelijk, mits afgesproken in de contracten. |
| Public Commitment on European Statistics by the ESCB | Public Commitment on European Statistics by the ESCB |
| ESCB public commitment in the area of statistics | Publieke committering van het ESCB op het terrein van statistieken |
| Article 7 Additional minimum common features in contractual arrangements with customers | Artikel 7 Aanvullende gemeenschappelijke basiskenmerken in contractuele regelingen met klanten |
| The Eurosystem in turn confirms its commitment to delivering T2S and undertakes to provide a list of deliverables that should enable CSDs to sign a mutually satisfactory contractual arrangement covering the development and operational phases of T2S by the start of 2010 at the latest . | Het Eurosysteem bevestigt op zijn beurt zijn committering tot het opzetten van TARGET2 Securities en zegt toe met een lijst van doelstellingen te komen die centrale effectenbewaarinstellingen in staat zouden moeten stellen uiterlijk begin 2010 een wederzijds bevredigende contractuele overeenkomst te sluiten met betrekking tot de ontwikkelings en operationele fases van TARGET2 Securities . |
| A change in commitment. A new sense of urgency. | Een verhoogd engagement. Een nieuw gevoel van urgentie. |
| bodies which give enhanced effect to voluntary social commitment | fungeren als multiplicator van maatschappelijk engagement op basis van vrijwilligheid |
| Both decisions required strong political commitment from the government. | Beide besluiten vereisten een sterk politiek engagement van de regering. |
| Both parties need to renew their commitment to multilateralism. | Beide partijen moeten zich opnieuw duidelijk voor multilateralisme uitspreken. |
| A firm commitment is therefore required from public administrations . | De overheidsinstanties dienen daarom een duidelijke keuze voor SEPA te maken . |
| Openness is a commitment to a certain set of values. | Openheid is een verbintenis om een aantal waardes aan te nemen. |
| But there is now a commitment to increase all welfare. | Er is echter een toezegging gedaan om alle uitkeringen te verhogen. |
| They become leaders partly through commitment to the agreed plan. | Zij hebben het voor een deel tot leiders geschopt, omdat ze zich hebben gecommitteerd aan het afgesproken plan. |
| Doing so has certainly deepened my commitment to this work. | Door dat te doen is mijn toewijding aan dit werk beslist dieper geworden. |
| A strong commitment to transparency imposes self discipline on policymakers . | Een sterke committering aan transparantie vergt van beleidsmakers zelf discipline . |
| A firm commitment is therefore required from the public administrations . | Een duidelijke toezegging vanuit de overheden is derhalve nodig . |
| Banks will have to make more individual and contractual agreements with their processors . | Banken zullen meer op individuele en contractuele basis moeten regelen met hun processor . |
| Brussels I, Rome II and the Rome Convention of 1980 form an indissoluble set of Community rules of private international law relating to contractual and non contractual obligations, civil and commercial matters. | De instrumenten Brussel I , Rome II en het verdrag van Rome van 1980 vormen op EG niveau een onsplitsbaar geheel van regels van internationaal privaatrecht op het gebied van contractuele of niet contractuele verbintenissen van burgerlijke en commerciële aard. |
| or ( ii ) a contractual right to receive cash or another financial instrument from another enterprise or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially favourable | Financiële actiefpost elk middel dat i ) contant geld is , of ii ) een contractueel recht op contant geld of een ander financieel instrument van een andere onderneming , of iii ) een contractueel recht tot het uitwisselen van financiële instrumenten met een andere onderneming onder potentieel gunstige voorwaarden , of iv ) een aandeelbewijs van een andere onderneming . |
| or ( ii ) a contractual right to receive cash or another financial instrument from another enterprise or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially favourable | Financiële actiefpost elk middel dat i ) contant geld , is of ii ) een contractueel recht op contant geld of een ander financieel instrument van een andere onderneming , of iii ) een contractueel recht tot het uitwisselen van financiële instrumenten met een andere onderneming onder potentieel gunstige voorwaarden , of iv ) een aandeelbewijs van een andere onderneming . |
| Operational expenditure16 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 a b | Operational expenditure16 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 a b |
| Europe is mired in its oxymoronic commitment to expansionary fiscal austerity. | Europa zit vast in zijn zichzelf innerlijk tegensprekende toewijding aan expansieve fiscale soberheid. |
Related searches: Contractual Or Non-contractual - Contractual Or Pre-contractual - Contractual Rights Or Contractual Obligations - Contractual Commitment - Impose A Contractual Commitment - Contractual Commitment Period - Contractual Relationship - Contractual Terms - Contractual Provisions - Contractual Basis -