Translation of "current developments regarding" to Dutch language:


  Dictionary English-Dutch

  Examples (External sources, not reviewed)

Chapter 7 Current and future developments
HOOFDSTUK 7 LOPENDE EN TOEKOMSTIGE ONTWIKKELINGEN
There were some important developments regarding the publication of M3 in 2001 .
Er werden in 2001 enkele belangrijke vernieuwingen ingevoerd met betrekking tot de publicatie van M3 cijfers .
Current developments around the world are proving her right.
De huidige ontwikkelingen in de wereld tonen haar gelijk aan.
These developments reflected uncertainty regarding corporate earnings prospects , particularly for the high technology sectors .
Deze ontwikkelingen weerspiegelen de onzekerheid omtrent de vooruitzichten voor de bedrijfswinsten , met name in de hightechsector .
Regarding fiscal policy , the Governing Council welcomes the position of the Eurogroup that , given the current economic outlook and projected public deficit and debt developments , further fiscal stimulus is not warranted .
Wat betreft het begrotingsbeleid verwelkomt de Raad van Bestuur het standpunt van de Eurogroep dat , gezien de huidige economische vooruitzichten en geprojecteerde ontwikkelingen in de overheidstekorten en de overheidsschuld , verdere begtrotingsstimulering niet gerechtvaardigd is .
Current developments with regard to SEPA will be communicated on www.sepanl.nl .
Op www.sepanl.nl worden de actuele ontwikkelingen van SEPA gecommuniceerd .
The aim is to raise awareness regarding developments in these infrastructures and the Eurosystem 's role in monitoring such developments and addressing potential risks and inefficiencies .
Het doel is om mensen bewust te maken van de ontwikkelingen op het gebied van deze infrastructuren en van de rol van het Eurosysteem bij het toezien op zulke ontwikkelingen en het aanpakken van potentiële risico 's en ondoelmatigheden .
But current rules do not fully take into account technological and economic developments.
In huidige regels wordt echter niet volledig rekening gehouden met de technologische en economische ontwikkelingen.
Current developments Attention is being devoted to the continued improvement of risk management .
Een adequaat stelsel van interne controles op alle operationele systemen en procedures is opgezet om het operationele risico te verminderen .
Monetary developments in relation to the reference value are analysed on an ongoing basis for the information that they contain regarding future price developments over the medium term .
De monetaire ontwikkelingen ten opzichte van de referentiewaarde worden constant geanalyseerd vanwege de informatie die zij bevatten betreffende de toekomstige prijsontwikkelingen op de middellange termijn .
As regards other external developments , over the 1990s , current account deficits turned into surpluses .
Voor wat andere externe ontwikkelingen in de jaren negentig betreft , zijn tekorten op de lopende rekening omgeslagen in overschotten .
3 Largely as a result of these developments , current account balances changed markedly in 2008 .
3 Grotendeels ten gevolge van deze ontwikkelingen , zijn de saldi op de lopende rekening in 2008 aanzienlijk veranderd .
This mainly reflected developments in key ECB interest rates and market expectations regarding those rates ( see Section 1 of this chapter ) .
van de ECB en aan de marktverwachtingen ten aanzien van die rentetarieven ( zie Paragraaf 1 van dit hoofdstuk ) .
The first article reviews recent developments in euro area residential property prices , examining factors driving house price developments and assessing the current situation in the housing market .
Het eerste artikel bespreekt recente ontwikkelingen in de huizenprijzen binnen het eurogebied , waarbij wordt gekeken naar factoren die aan de huizenprijsontwikkelingen ten grondslag liggen en de huidige situatie op de huizenmarkt wordt beoordeeld .
Risk 5.1 5.2 5.3 5.4 management Introduction Investment operations Monetary policy and payment systems operations Current developments
Risicobeheersing 5.1 Inleiding 5.2 Beleggingstransacties 5.3 Monetair beleid en betalingsdiensten 5.4 Actuele ontwikkelingen
As regards other external developments , Ireland has maintained large current account surpluses in recent years ( see Table 10 ) .
Wat andere externe ontwikkelingen betreft heeft Ierland in de afgelopen jaren grote overschotten op de lopende rekening weten te behouden ( zie Tabel 10 ) .
But comparing current developments in the two countries yields lessons that resonate across the Middle East and North Africa.
Maar een vergelijking van de recente ontwikkelingen in beide landen levert inzichten op die van belang zijn voor het hele Midden Oosten en Noord Afrika.
5.4 Current developments Efforts are being devoted to the continued improvement of the risk management framework of the Eurosystem .
5.4 Actuele ontwikkelingen Er wordt voortdurend getracht het risicobeheersingskader van het Eurosysteem verder te verbeteren .
Price developments Fiscal developments Exchange rate developments Long term interest rate developments Concluding summary
Prijsontwikkelingen Begrotingsontwikkelingen Wisselkoersontwikkelingen De lange renteontwikkelingen Conclusies
The working group intends to prepare recommendations addressing legislative , regulatory or technological developments regarding the handling of cash to maintain banks profitability in that business .
De werkgroep is voornemens aanbevelingen op te stellen met betrekking tot de ontwikkelingen op wetgevend , regelgevend en technologisch gebied inzake de verwerking van chartaal geld om de winstgevendheid van de banken op dat terrein op peil te houden .
In the second half of 2002 industrial activity lost some momentum , reflecting the deterioration of current and prospective economic developments ,
Ten gevolge van de verslechtering van de huidige en toekomstige economische ontwikkelingen verloor de industriële activiteit in de tweede helft van 2002 enigszins aan kracht , ofschoon de jaar op jaar groeicijfers bleven stijgen dankzij de gunstige basiseffecten van de zwakke activiteit in de tweede helft van 2001 .
The Commission and, where appropriate, the Union Minister for Foreign Affairs shall keep the European Parliament and the Council regularly informed regarding developments in enhanced cooperation.
De Commissie en in voorkomend geval de minister van Buitenlandse Zaken van de Unie stellen het Europees Parlement en de Raad regelmatig op de hoogte van het verloop van de nauwere samenwerking.
By providing a clear legal framework regarding rights to reimbursement for cross border healthcare, the proposal will reduce the inequalities inherent in the current uncertainty regarding the general application of the principles established by the case law.
Door een duidelijk rechtskader voor de rechten op vergoeding van grensoverschrijdende gezondheidszorg te bieden zal het voorstel de huidige ongelijkheden als gevolg van de onzekerheid over de algemene toepassing van de in de rechtspraak vastgestelde beginselen, verkleinen.
CAMBRIDGE One of the most notable macroeconomic developments in recent years has been the sharp drop in China s current account surplus.
CAMBRIDGE Een van de meest opmerkelijke macro economische ontwikkelingen van de afgelopen jaren is de scherpe daling van het overschot op de Chinese betalingsbalans. Het Internationale Monetaire Fonds (IMF) voorspelt nu een overschot in 2012 van slechts 2,3 van het bruto binnenlands product (bbp).
Turning to fiscal policies , current developments at the euro area aggregate level appear to be broadly in line with previous expectations .
Wat betreft het begrotingsbeleid lijken de huidige ontwikkelingen op geaggregeerd niveau van het eurogebied globaal in overeenstemming te zijn met eerdere verwachtingen .
5 Compared with previously mentioned models , the NAWM includes open economy features to allow for the conditioning of the projections on assumptions regarding , inter alia , external developments .
5 Ten opzichte van de eerdergenoemde modellen , omvat het NAWM model kenmerken van een open economie waardoor in de projecties rekening kan worden gehouden met aannames met betrekking tot onder meer externe ontwikkelingen .
the current large differences in the weight of financial services in the HICP across countries indicate different practices regarding the coverage of financial services .
de bestaande grote verschillen tussen de landen inzake het gewicht van financiº le diensten in het GICP zijn een aanwijzing voor uitØØnlopende praktijken inzake de dekking van financiº le diensten .
While it certainly cannot be accused of ignoring current developments, its policies are widely criticized as storing up problems for the future.
Hoewel zij er zeker niet van kan worden beticht de huidige ontwikkelingen te negeren, wordt haar beleid alom bekritiseerd omdat het de problemen zou doorschuiven naar de toekomst.
Current developments include the adoption of a more general treatment of liquidity risk of the assets underlying monetary policy and investment operations .
Zo wordt thans gewerkt aan een meer algemene behandeling van het liquiditeitsrisico van de activa die bij monetairebeleidstransacties en beleggingen worden gebruikt .
Current developments include the analysis of risk management systems and methodologies and the discussion of risk management practices at the Eurosystem level .
Het Eurosysteem onderhoudt noodfaciliteiten ter ondersteuning van de transacties .
Regarding individuals involved
de banksector waarschuwen het publiek waarschuwen onderzoek beginnen
As regards other external developments , the Netherlands has maintained large current account surpluses and a sizable net external asset position ( see Table 10 ) .
Wat andere externe ontwikkelingen betreft , kenmerkt Nederland zich door grote overschotten op de lopende rekening en een omvangrijke per saldo positieve externe vermogenspositie ( zie Tabel 10 ) .
Owing to the current economic and financial market uncertainty , the interpretation of monetary developments is at present more difficult than under normal circumstances .
Ten gevolge van de huidige economische onzekerheid en de onzekerheid in de financiële markten , is de interpretatie van de monetaire ontwikkelingen thans lastiger dan onder normale omstandigheden .
bring about a significant simplification of the current biocides legislative framework and address concerns regarding complexity and costs, as well as availability of certain biocidal products
een aanzienlijke vereenvoudiging van het bestaande wetgevingskader voor biociden en het aanpakken van de bezwaren met betrekking tot de complexiteit, de kosten en de beschikbaarheid van bepaalde biociden
All users of the payment system , consumers as well as businesses , will face new terms and conditions regarding the use of current accounts and payment products .
Voor alle gebruikers van betalingsverkeer , zowel zakelijk als particulier zullen nieuwe voorwaarden gaan gelden voor het gebruik van betaalrekeningen en betaalproducten .

 

Related searches: Current Developments Regarding - Developments Regarding Taxation - Regarding Overall Developments - Will Inform You About The Current Developments - Current Weather Developments - Any Current Developments - Insights Into Current Developments - In View Of Current Developments - Current And Future Developments - Current Developments Taking Place -