Translation of "demand driven process" to Dutch language:
Dictionary English-Dutch
Examples (External sources, not reviewed)
| The issuance of banknotes is a demand driven process . | De uitgifte van bankbiljetten is een door vraag bepaald proces . |
| 10 3.2 Market driven process ..... | 10 3.2 . Marktgedreven proces ..... |
| The issue of euro banknotes need not be subject to quantitative or other limits , since putting banknotes into circulation is a demand driven process . | Aan de uitgifte van eurobankbiljetten hoeven geen kwantitatieve of andere beperkingen te worden opgelegd , omdat het in omloop brengen van bankbiljetten een door vraag gestuurd proces is . |
| 3.2 Market driven process The migration to SEPA in the Netherlands is a market driven process , implying that the public adoption of European payment instruments will have to be driven by market forces . | 3.2 . Marktgedreven proces De overgang naar SEPA in Nederland is een marktgedreven proces , waarbij het gebruik van de Europese betaalmiddelen in eerste instantie door marktwerking van de grond moet komen . |
| SEPA migration should be driven not only by supply , but also by demand . | SEPAmigratie dient niet alleen te worden voortgestuwd door de aanbodzijde , maar ook aan de vraagzijde . |
| Market driven process with key roles for private and public sectors | Marktgedreven met sleutelrol voor private en publieke sector |
| Feature driven development (FDD) is an iterative and incremental software development process. | Feature Driven Development (FDD) is een Agile softwareontwikkelingsmethode. |
| Rapid urbanization in many emerging markets has also driven up home prices, as demand outstrips supply. | Snelle verstedelijking in veel opkomende markten heeft ook de huizenprijzen opgedreven en de vraag is groter dan het aanbod. |
| Over the projection horizon , the recovery in exports continues , driven by foreign demand and higher competitiveness . | In de projectieperiode zullen de buitenlandse vraag en de toegenomen concurrentiekracht zorgen voor een aanhoudend herstel van de export . |
| It is also comparable to the demand driven collapse in 2008 2009, following the global financial crisis. | Ook is deze vergelijkbaar met de door afname van de vraag gedreven ineenstorting van 2008 2009, volgend op de mondiale financiële crisis. |
| driven by domestic demand , most notably private consumption , which rose in line with higher real disposable income . | Denemarken De Deense economie gaf in 2002 een matige opleving te zien , waarbij het reële bbp groeide Tabel 11 |
| substantially . However , the Eurosystem agrees with the banks that the process should be market driven | Het Eurosysteem is het echter met de banken eens dat het proces marktgestuurd dient te verlopen |
| Since 2001 real GDP growth has been relatively high , driven mainly by domestic demand , which contributed to reducing unemployment . | Sinds 2001 is het niveau van de reële bbp groei relatief hoog geweest , voornamelijk gedreven door de binnenlandse vraag . |
| The process of conglomeration is mainly bank driven , as banks have been actively expanding into asset management . | Dit gaat hoofdzakelijk uit van de banken , die hun activiteiten naar het terrein van het vermogensbeheer hebben uitgebreid . |
| event driven event driven | gebeurtenisgestuurd gebeurtenisgestuurd |
| In the last quarter of 2008 demand was particularly high for the denominations Euros 100 and Euros 500 and was to a large extent driven by demand from outside the euro area . | In het laatste kwartaal van 2008 was er met name veel vraag naar de coupures van Euros 100 en Euros 500 , in belangrijke mate veroorzaakt door vraag van buiten het eurogebied . |
| But there are indications that the process is being driven by regulatory change, and in some cases by regulatory protectionism. | Maar er zijn aanwijzingen dat dit proces het gevolg is van veranderingen op het terrein van het toezicht, en in sommige gevallen van protectionistische neigingen van de toezichthouders. |
| As China shifts to a more domestic demand driven, services oriented economy, a transition to slower trend growth is both inevitable and desirable. | Nu China verschuift naar een meer door binnenlandse vraag gedreven op services georiënteerde economie is een transitie naar een lagere groeitrend zowel onvermijdelijk als wenselijk. |
| 6.1 EUROSYSTEM ACTIVITIES FOR FINANCIAL INTEGRATION In the Eurosystem 's view financial integration is first and foremost a market driven process . | 6.1 ACTIEVE BEVORDERING VAN DE FINANCIËLE INTEGRATIE DOOR HET EUROSYSTEEM In de visie van het Eurosysteem is financiële integratie vooral een marktgedreven proces . |
| Driven from Vermont, driven from Illinois, driven from Ohio, driven from Missouri, driven from Utah, we shall yet find some independent territory on which to plant our tents. | Verdreven uit Vermont, verdreven uit Illinois, verdreven uit Ohio, verdreven uit Missouri, verdreven uit Utah, zullen wij nogmaals een onafhankelijk grondgebied vinden, waar wij onze tenten zullen nederslaan. |
| Growth was driven by domestic demand , notably consumer spending , reflecting significant real wage increases , lower mortgage interest payments and rising asset prices ( particularly house prices ) . | De groei werd gedragen door de binnenlandse vraag , met name de consumptieve bestedingen , die voortvloeiden uit aanzienlijke verhogingen van de reële lonen , lagere rentebetalingen over hypotheekleningen en hogere activaprijzen ( in het bijzonder woningprijzen ) . |
| event driven | gebeurtenisgestuurd |
| As in the two preceding years , output growth was driven mainly by domestic demand , including stocks . Domestic demand continued to be supported by rising employment and real wages , a relaxation of the fiscal policy stance and increasing household wealth . | Het aantal vacante betrekkingen nam eveneens snel toe en het duurde steeds langer om ze op te vullen . Hoewel er hier en daar tekenen opduiken van een tekort aan arbeidskrachten in de bouwnijverheid en de dienstensector , alsook aan geschoold technisch personeel in de verwerkende nijverheid , was er nog geen sprake van een algemeen tekort aan arbeidskrachten . |
| Rather , markets expect oil prices to remain at high levels , driven mainly by buoyant global demand and , to some extent , by fragilities on the supply side . | De markten verwachten veeleer dat de olieprijs hoog zal blijven , voornamelijk voortgestuwd door uitbundige mondiale vraag en , in zekere mate , door kwetsbaarheden aan de aanbodszijde . |
| The Lithuanian economy recovered quickly after the Russian crisis , and since 2001 it has returned to relatively high levels of growth , driven mainly by domestic demand . | De Litouwse economie herstelde snel na de Russische crisis en sinds 2001 is de inflatie weer teruggekeerd op betrekkelijk hoge groeiniveaus , hoofdzakelijk als gevolg van de binnenlandse vraag . |
| Tom is driven. | Tom is gedreven. |
| Driven to desperation | Tot wanhoop gedreven |
| Business driven organisations | Organisaties waarachter het bedrijfsleven de drijvende kracht is |
| event driven 23.12.2008 | 23.12.2008 NL |
| Partly owing to government stimulus measures, China s growth since 2008 has been driven more by investment than by consumption, which has impeded the economy s much needed demand rebalancing. | Deels als gevolg van stimuleringsmaatregelen van de overheid is de groei van China sinds 2008 eerder gedreven door investeringen dan door de consumptie, wat een belemmering is geweest voor de broodnodige herbalancering van de vraag. |
| At that time , business fixed investment recovered , fuelled by favourable profit conditions , adding to evidence that a self sustained recovery driven mainly by private demand could finally be emerging . | Op dat ogenblik herstelde de brutovorming van vast kapitaal door de ondernemingen , onder impuls van de gunstige winstvoorwaarden , wat het vermoeden versterkte dat een zichzelf in stand houdend herstel , voornamelijk gedreven door de particuliere vraag , eindelijk in het verschiet zou liggen . |
| In the financial area , changeover preparations continue to be fuelled by a competitively driven process involving market operators and financial centres , both within and across countries . | Op het financiële terrein worden de voorbereidingen voor de overgang nog steeds gevoed door een door concurrentie aangestuurd proces waarbij de marktpartijen en de financiële centra , en dat zowel binnenslands als tussen de landen onderling , betrokken zijn . |
| In the field of payment infrastructures , interoperability is expected by the end of 2010 , even if the market driven consolidation process is not completed by then . | Op het gebied van betalingsinfrastructuren wordt verwacht dat eind 2010 sprake zal zijn van uitwisselbaarheid , zelfs wanneer het marktgedreven consolidatieproces op dat moment nog niet is voltooid . |
| The rapidly increasing level of internet access among the population of the euro area has greatly facilitated the process of making information available on demand . | Desondanks zal de electronische weg als informatiekanaal nooit helemaal in de plaats komen van de massamedia , omdat die fungeren als belangrijke intermediairs tussen de ECB en het publiek . Dankzij het snel stijgende percentage van de bevolking van het eurogebied dat toegang heeft tot het internet , is het voor de ECB aanzienlijk eenvoudiger geworden direct aan de vraag naar informatie te voldoen . |
| Demand Command | Commando op aanvraag |
Related searches: Demand-driven Process - Demand Driven - Demand Driven Market - Demand Is Driven - Demand-driven Supply - Demand-driven System - Driven By Domestic Demand - Demand Driven Approach - Demand-driven Networks - Demand Driven Planning -