Translation of "differences with" to Dutch language:
Dictionary English-Dutch
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate. | En verder zei hij Deze verschillen komen niet overeen met verschillen in het klimaat. |
| So how do they deal with their differences? | Hoe gaan zij om met hun geschillen? |
| It may be confused with them, but differences exist. | Bij volwassen exemplaren kan deze uit 10 segmenten bestaan. |
| The temperatures are relatively constant with small differences throughout the year. | De temperaturen zijn relatief constant met kleine verschillen door het hele jaar heen. |
| All were of the same approximate dimensions with differences in tonnage. | Deze hadden vrijwel dezelfde afmetingen met afwijkingen in tonnage. |
| This led to speculation linking him with Juventus, despite his past differences with Luciano Moggi. | Daardoor werd Capello gelinkt aan Juventus, ondanks zijn slechte relatie met Luciano Moggi. |
| Mutations in this gene have been associated with differences in LPS responsiveness. | Mutaties van dit gen geven verschillen in reactie op LPS. |
| It is the six cylinder variant of the Rekord with styling differences. | Voorlopers van de Commodore waren de Rekord 6 cilindermodellen. |
| differences between files | verschillen tussen bestanden |
| These differences have been linked to the neurocognitive deficits often associated with schizophrenia. | Deze verschillen worden ook wel toegeschreven aan de neurocognitieve stoornissen waarmee schizofrenie vaak gepaard gaat. |
| Cato's political and personal differences with Caesar appear to date from this time. | Cato's politieke en persoonlijke strijd met Caesar begon hiermee. |
| Differences, freedom, choices, possibilities. | Verschillen, vrijheid, keuzes, mogelijkheden. |
| Some differences do exist. | Er zijn echter wel verschillen. |
| Niemitz (1984) found the differences to be insignificant based upon comparisons with museum specimens. | Niemitz (1984) vindt de verschillen niet significant genoeg om onderscheid te maken. |
| These behavioral differences are presumed to be the result of underlying differences in brain physiology. | Individuele verschillen in deze trek waren volgens Eysenck een gevolg van biologische factoren. |
| These differences were highly significant. | Deze verschillen zijn zeer significant. |
| Standard Swiss French and the French of France are the same language, with some differences. | Het Zwitserse Frans wijkt in details ook af van het officiële Frans. |
| He walks out, but Gaby speaks with him alone and they work out their differences. | Gaby loopt hem achterna en samen spreken ze de problemen tussen hen uit. |
| Fergana Region has a typically continental climate with extreme differences between winter and summer temperatures. | De regio kent een typisch landklimaat met zeer grote verschillen tussen winter en zomer temperaturen. |
| Two years later, he was renominated, but declined due to platform differences with the party. | Wegens meningsverschillen met de partij slaagde hij er twee jaar later niet in om herkozen te worden. |
| They decided to sign a deal with Concept Music in late 2004 because of differences with their previous label, Polydor. | Eind 2004 tekenden ze een nieuw contract met Concept Music vanwege een conflict met Polydor. |
| There's a lot of conflict, and the question is, how do we deal with our differences? | Er zijn veel conflicten. En de vraag is hoe we omgaan met onze verschillen. |
| The design was produced with Italian assistance despite ideological differences between the Soviets and Fascist Italy. | Het ontwerp werd geproduceerd met Italiaanse hulp, ondanks ideologische verschillen tussen de Sovjets en Fascistisch Italië. |
| Find the differences between two pictures | Zoek de verschillen tussen twee plaatjes |
| Off balance sheet instruments revaluation differences | Herwaarderingsverschillen op instrumenten buiten de balans |
| Off balance sheet instruments revaluation differences | Herwaarderingsver schillen op instru menten buiten de balans |
| Tangible and intangible revaluation differences 11.3 . | Materiële en immateriële vaste activa 11.3 . |
| Off balance sheet instruments revaluation differences | Herwaarderings verschillen op in strumenten bui ten de balans |
| Off balance sheet instruments revaluation differences | Herwaarderingsverschillen op instrumenten buiten debalans |
| National differences will not entirely disappear | Nationale verschillen zullen niet geheel verdwijnen |
| Such small differences in the way we administered the activity yielded striking differences in how well they performed. | Deze kleine verschillen in de manier waarop we de activiteit regelden leverden opvallende verschillen op in hoe goed ze presteerden. |
| Other factors such as differences in credit risk ( including differences in collateral practices ) and market structure may also contribute . | Andere factoren , zoals verschillen in kredietrisico ( met inbegrip van verschillen in onderpandspraktijken ) en marktstructuur , zouden eveneens kunnen bijdragen . |
| The differences between government bond yields across euro area countries ultimately reflect differences in credit risk and liquidity premia . | In Grafiek A worden de veranderingen in de rentebetalingen opgesplitst in i ) een effect dat voortvloeit uit veranderingen in de overheidsschuld , ii ) een effect ten gevolge van rentewijzigingen en iii ) een residueel kruiselings effect 3 . |
| find differences between archive and file system | verschillen tussen archief en bestandssyteem vinden |
| There are differences in content as well. | Pierre Larousse werkte in die traditie verder. |
Related searches: Timing Differences Are Differences Between - Differences Of Opinion - Minor Differences - Subtle Differences - Exchange Rate Differences - Resolve Differences - Differences With - Currency Translation Differences - Distinct Differences - Foreign Exchange Differences -