Translation of "exploit" to Dutch language:

Dictionary English-Dutch

Exploit - translation :

Keywords : Uitbuiten Exploiteren Benutten Misbruiken Buit

Examples (External sources, not reviewed)

Exploit synergies and avoid duplications	Benutting van synergie effecten , tegengaan van overlapping
The French had failed to exploit their success.	De Fransen hadden verzuimd om hun succes uit te buiten.
He founded the Mond Nickel Company to exploit this.	Hij stichtte de Mond Nickel Company om deze stof te exploiteren.
Just as wings open up this sphere of air for birds to exploit, language opened up the sphere of cooperation for humans to exploit.	Net zoals vleugels vogels toelaten om het luchtruim te benutten, laat taal de mensen toe om de sfeer van samenwerking te benutten.
Most applications of europium exploit the phosphorescence of europium compounds.	Toepassingen Metallisch europium is voor industriële toepassingen vrijwel onbruikbaar.
Business data, corporate e learning and online games exploit these capabilities.	Bij de presentatie van bedrijfsinformatie, e leren in het bedrijfsleven en online spelletjes wordt van deze mogelijkheden gebruik gemaakt.
Diet, feeding and hunting Primates exploit a variety of food sources.	Voedsel Primaten maken gebruik van een grote verscheidenheid aan voedingsbronnen.
Or you think we can exploit animal like this for pure entertainment?	Of denk je dat we dieren op deze manier mogen exploiteren voor ons plezier?
The Federals failed to exploit the initial success of this attack, however.	Het initiële succes bij hun aanval werd niet verder uitgebuit door de Noordelijken.
CAMBRIDGE Almost all rich countries are rich because they exploit technological progress.	CAMBRIDGE Bijna alle rijke landen zijn rijk omdat ze hun technische vooruitgang exploiteren.
His master's last exploit, the consequences of which he ignored, enchanted him.	De laatste daad van zijn heer, waarvan hij de gevolgen niet wilde inzien, had hem met bewondering vervuld.
second , existing market infrastructures should consolidate in order to exploit economies of scale	ten tweede dienen bestaande marktinfrastructuren te worden geconsolideerd om schaalvoordelen te benutten
Inexplicably, Anderson declined to exploit his opening, perhaps because of the growing darkness.	Dit succes werd echter niet uitgebuit door Anderson, misschien door de invallende duisternis.
Some automated reasoners exploit the graph theoretic features of the networks during processing.	Sommige geautomatiseerde redeneerders maken gebruik van de graaf theoretische kenmerken van de netwerken tijdens de verwerking.
If concessions to Greece create a precedent that other countries might exploit, so be it.	Als concessies aan Griekenland een precedent scheppen dat andere landen zullen exploiteren, so be it.
All of this burgeoning interdependence implies vulnerabilities that governments and non governmental actors can exploit.	Al deze opbloeiende onderlinge afhankelijkheid impliceert kwetsbaarheden waarvan overheden en niet gouvernementele actoren misbruik kunnen maken.
At 7 a.m. Grant advised Meade to vigorously exploit any successful part of the assault.	Om 07.00 uur zei Grant aan Meade om iedere succes ten volle uit te buiten.
But there are also countries which do not have such conditions or cannot exploit them economically.	Er zijn echter ook landen die niet van dergelijke natuurlijke omstandigheden kunnen profiteren of waar dit economisch niet haalbaar is.
The rash exploit had been accomplished and for an hour Passepartout laughed gaily at his success.	Men was in de stoutmoedige schaking gelukkig geslaagd. Een uur lang juichte Passepartout nog over het gelukken van het plan.
Currently , the euro area economy is unable to exploit fully all the benefits of Monetary Union .	Op het ogenblik is de economie van het eurogebied niet in staat alle voordelen van de Monetaire Unie ten volle te benutten .
The readiness toolkit was promoted as something developers can exploit to make Internet Explorer 8 'light up'.	De Readiness Toolkit werd gepromoot als iets waarmee ontwikkelaars Internet Explorer 8 konden laten 'oplichten'.
To exploit his inventions for signalling on long submarine cables, Thomson now entered into a partnership with C.F.	Latere leven Om zijn uitvindingen te exploiteren startte Thomson een bedrijf met C.F.
Deep down, I was determined to fully exploit the good fortune that had put me on board the Nautilus.	Eigenlijk verlangde ik vurig om ten einde toe al datgene te genieten, wat het lot mij wilde schenken, toen het mij aan boord van den Nautilus gebracht had.
Currently , the euro area economy is unable to fully exploit all of the benefits of Economic and Monetary Union .	De economie van het eurogebied is thans niet in staat alle voordelen van de Economische en Monetaire Unie ten volle te genieten .
However , in order to be able to fully exploit the benefits , a country must be ready for the euro .	Om deze voordelen echter ten volle te kunnen genieten , dient een land klaar te zijn voor de euro .
Penny and her mother subsequently quit the show when their agent attempts to exploit the incident for publicity purposes.	Wanneer haar agent bekend maakt dit incident te willen gebruiken voor publiciteit, neemt Penny direct ontslag bij de show.
There are a bunch of other versions of it that I and some collaborators have thought about how to exploit.	Er zijn een stel andere versies van. Ik en wat medewerkers hebben nagedacht over hoe die te benutten zijn.
But it will still take a lot of work to fully exploit information technology s potential to close the information gap.	Er is evenwel nog veel te doen om het potentieel van de informatietechnologie ten volle te benutten om de informatiekloof te dichten.
Obviously, cyber technology is very different from nuclear technology, particularly because non governmental actors can exploit it much more easily.	Het is duidelijk dat de cyber technologie heel anders is dan de nucleaire technologie, vooral omdat niet gouvernementele actoren er makkelijker misbruik van kunnen maken.
In his most famous exploit, a poor man had three daughters but could not afford a proper dowry for them.	De naastenliefde van Sint Nicolaas De Legenda Aurea vertelt het verhaal van een arme man, die drie dochters had.
Both the first and the second world exploit the third world, but the first world is the most aggressive part.	In Nepal hebben de maoïsten een grote aanhang, vooral onder de sociaal laagste klassen en dan vooral onder de jongeren.
He played with equal facility on both, but switched from one to the other to exploit each instrument's tonal qualities.	Hij bespeelde beide met hetzelfde gemak, maar wisselde van instrument om gebruik te kunnen maken van de verschillende toonkwaliteiten.
So he decided to exploit this perceived weakness on the Eastern Front by launching a new offensive in the spring.	Hij besloot de zwakte binnen het Duitse leger uit te buiten door een nieuw offensief te starten in de lente.
We, the beneficiaries of globalization, seem to exploit these victims with every purchase we make, feels embedded in the products themselves.	Wij, de begunstigden van de globalisering, lijken deze slachtoffers uit te buiten bij elke aankoop die we maken, en het onrecht lijkt wel ingebed in de producten zelf.
Halperin has a point if there were no laws protecting work carried out in prison, the private sector could exploit that.	Halperin heeft hier een punt. Als er geen wetten waren om het werk in de gevangenis te beschermen, dan zou de situatie uitgebuit kunnen worden door de private sector.

Toon deze pagina in het Nederlands