Translation of "immutable" to Dutch language:
Dictionary English-Dutch
Immutable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuvier attacked the ideas of Lamarck and Geoffroy, agreeing with Aristotle that species were immutable. | Georges Cuvier was een belangrijke tegenstander van de ideeën van Lamarck en Saint Hilaire over transmutatie. |
| The idea of a self as an immutable essential nucleus derives from the idea of an immaterial soul. | De idee van het zelf als een onveranderlijke essentiële kern is afgeleid van de Christelijke idee van een ziel. |
| The need to revise ISD testifies to the futility of trying to regulate financial markets by hard coding provisions in immutable legislation . | De noodzaak om de RBD te herzien toont aan dat het zinloos is te trachten financiële markten te reguleren door middel van stringente bepalingen in onbuigzame wetgeving . |
| Immutable, so that it may warn of a severe punishment from Him and give happy tidings to those who believe and do the right that there is a better reward (of Paradise) for them, | Die het tot een rechten weg heeft gemaakt, bestemd om de ongeloovigen met eene strenge kastijding namens God te bedreigen, en om den geloovigen die rechtvaardigheid oefenen, goede tijdingen te brengen, dat zij eene uitmuntende belooning zullen ontvangen |
| Immutable, so that it may warn of a severe punishment from Him and give happy tidings to those who believe and do the right that there is a better reward (of Paradise) for them, | een boek dat juist is, om de mensen te waarschuwen voor een hevig geweld dat van Hem komt en om aan de gelovigen die de deugdelijke daden doen het goede nieuws te verkondigen dat er voor hen een goed loon is |
| Immutable, so that it may warn of a severe punishment from Him and give happy tidings to those who believe and do the right that there is a better reward (of Paradise) for them, | Als rechte Leiding, om te waarschuwen voor een harde bestraffing van Zijn Zijde en om een verheugende tijding te brengen aan de gelovigen, degenen die goede daden verrichten dat er voor hen een goede beloning is (het Paradijs). |
| Given the limits of our cognitive abilities, we will never be able to master the whole of the English (or any other) language, even based on the (false) assumption that languages are static and immutable entities. | Gegeven de begrenzingen van de cognitieve capaciteiten, zullen we nooit in staat zijn om het geheel van de Engels taal of elke ander taal te bevatten, zelfs als ze de (foute) aanname doen dat taal statisch en onveranderlijk is. |
| However , as the composition of the euro area will change with time , it would not be advisable to lay down in a legal act a specific , immutable allocation of seats between euro area and non euro area central banks . | Aangezien evenwel de samen stelling van het eurogebied zal veranderen , ware het niet raadzaam in een specifieke rechtshandeling een onveranderlijke zeteltoewijzing vast te leggen tussen het eurogebied en de centrale banken van buiten het eurogebied . |
| Supernovae SN 1572 and SN 1604, the latest to be observed with the naked eye in the Milky Way galaxy, had notable effects on the development of astronomy in Europe because they were used to argue against the Aristotelian idea that the universe beyond the Moon and planets was immutable. | De supernova's SN 1572 en SN 1604, de laatste die met het blote oog kon worden waargenomen, hadden aanwijsbare effecten op de ontwikkeling van de astronomie in Europa, omdat zij werden gebruikt als argument tegen het Aristotelische idee dat het heelal voorbij de maan en de planeten statisch zou zijn. |
Related searches: Immutable - Immutable Law - Immutable Principles - Immutable Fact - Immutable Binding - Immutable Audit Trail - Immutable Storage - Immutable Given - Immutable Object -