Translation of "involves both" to Dutch language:

Dictionary English-Dutch

Both - translation :

Keywords : Zowel Beiden Kanten Allebei Beide Inhoudt Waarbij Betreft Betrokken Houdt

Examples (External sources, not reviewed)

However , in both cases , this involves the same notes in euro .	In beide gevallen gaat het echter om dezelfde eurobiljetten .
There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering.	Er is een basis idee dat je voor echte waarde dingen moet maken, daar komt arbeid bij kijken. Het moet gebouwd worden.
Briefly, it involves	Het systeem omvat
For many people, acting involves rage.	Voor veel mensen hoort woede bij actie.
Building an entrepreneurial society involves everyone.	De totstandbrenging van een ondernemende samenleving gaat iedereen aan.
Building on a co modal approach that involves both effective coordination across national borders and ITS applications, services of this kind are growing rapidly.	Dit soort diensten groeit snel, voortbouwend op een co modale benadering die zowel efficiënte grensoverschrijdende coördinatie als ITS toepassingen omvat.
I will say that life involves computation.	Ik ga zeggen dat het bij het leven om rekenen gaat.
It involves four key areas of responsibility	Het gaat om vier essentiële verantwoordelijkheidsterreinen
But employee share ownership also involves risks from lack of diversification if the company fails, employee shareholders may lose both their job and their savings.	Aan werknemersaandelen zijn echter ook risico s verbonden door een gebrek aan diversificatie als de onderneming failliet gaat, kunnen werknemers die tevens aandeelhouder zowel hun baan als hun spaargeld verliezen.
Now the business model involves all of you.	Dit bedrijfsmodel raakt jullie allemaal.
Either one involves risk sharing among eurozone members.	In beide gevallen is er sprake van het delen van risico's door de lidstaten van de eurozone.
But connecting to these networks involves fixed costs.	Maar de verbinding met deze netwerken heeft vaste kosten.
Both these approaches are variants of a common basic concept which involves confining the hot plasma under the required conditions using appropriately structured ring shaped magnetic fields.	Beide procédés zijn varianten van één en hetzelfde uitgangsconcept, namelijk met passend gestructureerde ringvormige magneetvelden het hete plasma onder de vereiste omstandigheden insluiten.
The Temasek Review explains why the cause involves everyone	The Temasek Review legt uit waarom deze kwestie voor iedereen belangrijk is
But in other areas, the issue involves public policy.	Maar op andere gebieden vereist de kwestie publiek beleid.
A fourth cluster of issues involves the Middle East.	Een vierde cluster van problemen betreft het Midden Oosten.
Cervical cancer nearly always involves human papillomavirus (HPV) infection.	Het wordt veroorzaakt door een infectie met het humaan papillomavirus (HPV).
Habitat fragmentation invariably involves some amount of habitat destruction.	Habitatfragmentatie wordt altijd begeleid door een bepaalde mate van vernietiging van habitat.
Both these factors the fact that the ageing process has many different dimensions and involves many different disciplines make a multi and interdisciplinary approach to gerontological research essential.	Deze beide aspecten de vele dimensies van het ouder worden en de uiteenlopende randvoorwaarden waaronder dat gebeurt maken dat niet valt te ontkomen aan onderzoek met een multi en interdisciplinair karakter.
In addition, it is slow too, as it involves string comparision.	Ook is dit te langzaam omdat het door middel van string vergelijking werkt.
Much of World of Warcraft play involves the completion of quests.	Een groot deel van World of Warcraft bestaat uit het voltooien van quests.
Chi magic involves the use of potions, magic objects, and incantations.	Chi magie maakt gebruik van drankjes, magische voorwerpen en spreuken.
Establishing an equivalence involves demonstrating strong similarities between the mathematical structures concerned.	Het vaststellen van een equivalentie impliceert sterke gelijkenissen tussen de betrokken wiskundige structuren.
This involves mashing the yam and cooking it until very well done.	De domesticatie van de yam verliep op de continenten parallel.
Order parameter The description of liquid crystals involves an analysis of order.	Ordeparameter De beschrijving van vloeibare kristallen omvat een analyse van de orde in het systeem.
The third figure of every row involves somehow combining the first two figures.	De derde figuur van elke rij wordt verkregen door de eerste twee figuren op de een of andere manier te combineren.
This is a journey that involves trust, said BoE Deputy Governor Paul Tucker.	Dit is een traject waarop vertrouwen van essentieel belang is, zei plaatsvervangend gouverneur Paul Tucker van de BoE.
The traditional form of conglomeration involves the setting up of bank insurance groups .	De traditionele vorm van conglomeraatvorming omvat de vorming van concerns die zowel banken als verzekeringmaatschappijen omvatten .
Analysis evolved from calculus, which involves the elementary concepts and techniques of analysis.	Analyse is een tak van de wiskunde, ontwikkeld uit de rekenkunde en de meetkunde.
Integration of a function of one variable often involves a constant of integration.	Voorbeelden hiervan zijn de lichtsnelheid en de constante van Planck.
Her fiction often involves genetic engineering, and, to a lesser degree, artificial intelligence.	Genetische manipulatie is een terugkerend thema, evenals in mindere mate kunstmatige intelligentie.
This notion involves the philosophies of such figures as Frege, Wittgenstein, and Quine.	Dit holisme wordt vaak geassocieerd met filosofen als Frege, Wittgenstein en Quine.
This also involves learning how to get into the water without any assistance.	Leerlingen zouden nu klaar moeten zijn om in diep water verder te oefenen.
The EWOG MDS study also involves cyclophosphamide and melphalan in its conditioning regimen.	De EWOG MDS studie voorziet ook een toediening van cyclophosphamide en melfalan in het behandelingsregime.
CINE ONU involves the screening of a film relevant to a specific UN issue, followed by a debate with reputed speakers either connected to the film, to the issue in question, or to both.	CINE ONU is de vertoning van een film die relevant is voor een specifiek VN vraagstuk, gevolgd door een debat met gereputeerde sprekers ofwel aangesloten op de film, ofwel het vraagstuk in kwestie, of beide.

Toon deze pagina in het Nederlands