Translation of "methodological work" to Dutch language:

Dictionary English-Dutch

Work - translation :

Keywords : Werkte Werkt Werken Goed Werk

Examples (External sources, not reviewed)

Methodological references	Methodologische verwijzingen
ANNEX II METHODOLOGICAL DEFINITIONS 1 .	BIJLAGE II METHODOLOGISCHE DEFINITIES 1 .
Business statistics sectoral methodological issues on enterprises statistics.	Bedrijfsstatistieken sectorale methodologische thema s inzake bedrijfsstatistieken.
Eurostat 's methodological decisions on government finance statistics	Eurostats methodologische beslissingen over statistieken inzake overheidsfinanciën
Methodological manuals covering the accession countries are in preparation .	Methodologische handboeken met betrekking tot de kandidaat lidstaten zijn in voorbereiding .
Methodological standards have been further improved in all areas .	De methodologische standaarden zijn op alle terreinen verbeterd .
Official Journal of the European Union ANNEX II METHODOLOGICAL DEFINITIONS	Publicatieblad van de Europese Unie BIJLAGE II METHODOLOGISCHE DEFINITIES
This is the oldest academic procedure for methodological and epsitemiological validation.	Dit is de oudste academische procedure voor methodologische en epistemologische validatie.
2005O0005 EN 01.10.2008 003.001 13 M4 ANNEX II METHODOLOGICAL DEFINITIONS 1 .	2005O0005 NL 01.10.2008 003.001 14 M4 BIJLAGE II METHODOLOGISCHE DEFINITIES 1 .
Complementary methodological definitions are laid down in Article 1 of this Guideline .	In artikel 1 van dit richtsnoer zijn aanvullende methodologische definities vastgelegd .
Complementary methodological definitions are laid down in Article 1 of this Guideline .	In artikel 1 van dit richtsnoer zijn aanvullende methodologische definities vast gelegd .
Member States shall take all necessary measures to facilitate the methodological visits .	De lidstaten treffen alle nodige maatregelen om de methodologische bezoeken te vergemakkelijken .
for adjustment of the definitions , if necessary , according to economic and methodological developments	de definities zo nodig aan te passen aan de economische en methodologische ontwikkelingen
Certain goods or movements shall be excluded from external trade statistics for methodological reasons .	Bepaalde goederen en bewegingen zijn om methodologische redenen uitgesloten van de statistiek van de buitenlandse handel .
Cf. Eurostat , Methodological manual for statistics on credit institutions , version 1.8 , December 2001 , p. 34 .	Cf. Eurostat , Methodological manual for statistics on credit institutions ( Methodologische handleiding voor statistieken betreffende kredietinstellingen ) , versie 1.8 , december 2001 , blz . 34 .
The historian of science Ronald Numbers notes that the modern scientific assumption of methodological naturalism can be also traced back to the work of these medieval thinkers By the late Middle Ages the search for natural causes had come to typify the work of Christian natural philosophers.	De wetenschapshistoricus Ronald Numbers merkt op dat de moderne wetenschappelijke aanname van methodologisch naturalisme ook teruggevoerd kan worden op deze middeleeuwse denkers Tegen de late middeleeuwen typeerde de zoektocht naar natuurlijke oorzaken het werk van Christelijke natuurfilosofen.
At present NIE analyses are built on a more complex set of methodological principles and criteria.	Tegenwoordig worden de meeste NIE analyses echter gebaseerd op een meer complexe verzameling methodologische principes en criteria.
But as they generally do not use the same methodological approach, the outcomes are difficult to compare.	Omdat bij deze onderzoeken over het algemeen echter niet van éénzelfde methodologische benadering wordt uitgegaan, zijn de resultaten moeilijk vergelijkbaar.
Critics argue that, for methodological reasons, the PPP based poverty line misrepresents the prevalence of poverty worldwide.	De critici betogen dat de in deze termen geformuleerde armoedegrens om methodologische redenen een verkeerde voorstelling geeft van de aanwezigheid van armoede in de wereld.
Cf. Eurostat , Methodological manual for statistics on credit institutions , version 1.8 , December 2001 , pp. 11 and 23 .	Cf. Eurostat , Methodological manual for statistics on credit institutions ( Methodologische handleiding voor statistieken betreffende kredietinstellingen ) , versie 1.8 , december 2001 , blz . 11 en 23 .
Frequent and sizeable data revisions , persistent unexplained stock flow adjustments and unresolved problems concerning methodological issues may give cause for concern and therefore warrant a methodological visit , which the ECB believes is an excellent means of improving the quality of data .	Frequente , omvangrijke herzieningen van gegevens , aanhoudende niet verklaarde stromen standenaanpassingen en onopgeloste methodologische pro blemen kunnen bezorgdheid wekken en dus aanleiding zijn tot een methodologisch bezoek . De ECB meent dat deze bezoeken een uitstekende manier zijn om de kwaliteit van gegevens te verbeteren .
Biomedical engineering in the United States is treated as a separate discipline, with distinct methodological and analytical techniques.	De Verenigde Staten beschouwen biomedische technologie als een afzonderlijke discipline, met haar eigen methodologische en analytische technieken.
To be sure, not all of these objections are without merit there is certainly room for methodological improvement.	Zeker, sommige van deze bezwaren snijden wel degelijk hout er is absoluut ruimte voor methodologische verbeteringen.
Preparatory work was initiated on the definition of monetary aggregates for Stage Three , the preparation of organisational and methodological aspects of the ESCB 's forecasting procedures and the development of indicators of fiscal stance at the euro area wide level .	Het EMI is begonnen met voorbereidende werkzaamheden met betrekking tot het vaststellen van de monetaire aggregaten voor de derde fase , het voorbereiden van organisatorische en methodologische aspecten van de voorspelprocedures van het ESCB en de ontwikkeling van indicatoren voor de koers van het begrotingsbeleid op het niveau van het eurogebied .
Various technical and methodological supporting materials (including the SEAP Guidebook and template, reports on existing methodologies and tools, etc.	Diverse technische en methodologische ondersteunende materialen (waaronder de SEAP Gids en model , verslagen over bestaande methoden en instrumenten, etc.
Popper himself is a realist as opposed to an idealist, but a methodological nominalist as opposed to an essentialist.	In die zin zou het menselijk bewustzijn op zichzelf onbepaald zijn en wordt getypeerd door een fundamentele vrijheid.
A consistent methodological framework allows the analysis of monetary and b.o.p. statistics for the euro area to be integrated .	Een consistent methodologisch kader maakt het mogelijk de analyse van monetaire statistieken en betalingsbalansstatistieken voor het eurogebied te integreren .
The methodological visits shall only be undertaken in exceptional cases where significant risks or problems with the quality of the data have been clearly identified , for example frequent and sizeable data revisions , persistent unexplained stock flow adjustments or unre solved problems relating to methodological issues .'	Methodologische bezoeken vinden alleen plaats in uitzon derlijke gevallen wanneer duidelijk ernstige risico 's of pro blemen in verband met de kwaliteit van de gegevens zijn vastgesteld , bijvoorbeeld frequente , omvangrijke herzie ningen van gegevens , aanhoudende niet verklaarde stromen standenaanpassingen of onopgeloste metho dologische problemen .
The methodological improvements which were introduced for HICPs in 1997 were substantial steps towards the achievement of fully comparable HICPs .	De methodologische verbeteringen die in 1997 voor de HICP zijn ingevoerd vormden een belangrijke stap naar volledig vergelijkbare HICP cijfers .
Feyerabend became famous for his purportedly anarchistic view of science and his rejection of the existence of universal methodological rules.	Feyerabend is beroemd geworden vanwege zijn anarchistische visie op wetenschap en zijn ontkenning van het bestaan van universele methodologische regels.
Explanation The ECB suggests specifying in a non exhaustive manner what the exceptional cases are that would require a methodological visit .	Uitleg De ECB geeft in overweging een niet limitatieve opsomming toe te voegen van de uitzonderlijke gevallen waarin een methodologisch bezoek vereist zou zijn .
With regard to the ECB 's foreign reserve management , a detailed methodological framework was finalised for the management of the reserves .	Voor wat betreft het beheer van de deviezenreserves van de ECB , is een gedetailleerd methodologisch kader geschapen voor het beheer van de reserves .
The NCB is not directly involved in the compilation of these statistics , but closely monitors the compilation process via methodological discussions .	De nationale centrale bank is niet direct betrokken bij de samenstelling van deze statistieken , maar ziet nauw toe op het samenstellingsproces door middel van methodologische besprekingen .
In the same vein , the ECB considers that introducing in Article 11 ( 3 ) some examples could clarify when methodological visits are required .	In dezelfde geest is de ECB van mening dat enkele voorbeelden in artikel 11 , lid 3 , zouden kunnen verduidelijken wanneer methodologische bezoeken vereist zijn .
The NCB is not directly involved in the compilation of these statistics , but closely monitors the compilation process via methodological discussions . 52	De nationale centrale bank is niet direct betrokken bij de samenstelling van deze statistieken , maar ziet nauw toe op het samenstellingsproces door middel van methodologische besprekingen .

Toon deze pagina in het Nederlands