Translation of "more diffident" to Dutch language:
Dictionary English-Dutch
Examples (External sources, not reviewed)
| Speak out, my boy don't be diffident. | Spreek vrij uit, mijn jongen wees niet bedeesd. 't Is altijd braaf on de waarheid te spreken. |
| He was too diffident to do justice to himself but when his natural shyness was overcome, his behaviour gave every indication of an open, affectionate heart. | Hij was te verlegen om goed tot zijn recht te komen maar als hij zijn aangeboren bedeesdheid had overwonnen, leverde zijn gedrag in elk opzicht de bewijzen van een openhartige en warme natuur. |
| His great powers, his masterly manner, and the experience which I had had of his many extraordinary qualities, all made me diffident and backward in crossing him. | Zijn kracht, zijn gebiedend uiterlijk, en de ondervinding die ik bezat omtrent zijne vele buitengewone eigenschappen, dit alles hield mij ervan terug en maakte mij besluiteloos om hem in den weg te treden. |
| She liked him, however, upon the whole, much better than she had expected, and in her heart was not sorry that she could like him no more not sorry to be driven by the observation of his Epicurism, his selfishness, and his conceit, to rest with complacency on the remembrance of Edward's generous temper, simple taste, and diffident feelings. | Zij mocht hem echter over 't geheel wel lijden veel beter dan zij had verwacht en in haar hart speet het haar niet, dat zij niet beter over hem denken kon dat zij door de waarneming van zijn verfijnde genotzucht, zijn egoïsme en zijn eigenwaan ertoe gebracht werd met welbehagen te verwijlen bij de herinnering aan Edward's edelmoedigen aard, zijn eenvoudige neigingen en schuchtere fijngevoeligheid. |
| More kids, more hands. | Veel kinderen, veel handen. |
| More kids, more hands. | Meer kinderen, meer handen. |
| No. He thinks Marianne's affection too deeply rooted for any change in it under a great length of time, and even supposing her heart again free, is too diffident of himself to believe, that with such a difference of age and disposition he could ever attach her. | Neen. Hij houdt Marianne's genegenheid voor zoo diepgeworteld, dat zij eerst na zéér langen tijd zal kunnen veranderen, en zelfs al was haar hart volkomen vrij, dan is hij nog te bescheiden, om te gelooven, dat hij, bij zulk een verschil in leeftijd en geaardheid, ooit haar liefde zou kunnen winnen. |
| DH One more, one more. | DH Nog één, nog één. |
| He became more and more famous. | Hij werd steeds beroemder. |
| D Artagnan became more and more astonished. | D Artagnan was al meer en meer verwonderd. |
| The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese. | Hoe meer kaas, hoe meer gaten. Hoe meer gaten, hoe minder kaas. Waaruit volgt hoe meer kaas, hoe minder kaas. |
| And we're finding more and more and more gender differences in the brain. | En we vinden meer en meer en meer geslachtsverschillen in het brein. |
| It makes it more organic, more natural. | Zij maken het meer organisch, meer natuurlijk. |
| I'm getting more and more gray hair. | Ik heb steeds meer grijze haren. |
| I'm getting more and more gray hair. | Mijn haar wordt steeds grijzer. |
| The story got more and more exciting. | Het verhaal werd spannender en spannender. |
| The story got more and more interesting. | Het verhaal werd alsmaar interessanter. |
| I WILL be more collected more concise. | Maar ik _wil_ geregelder verhalen beknopter zijn. |
| The more dismal, the more savage, the more hopeless a spot appeared, the more did it please their rigid mood. | Na de beeldenstorm werden abdijen het mikpunt van gewelddadige plundering, onder meer door de Watergeuzen. |
| The more we feel, the more we care and the more moral our motivations. | Hoe meer we voelen, des te meer we ergens om geven en des te moreler onze beweegredenen zijn. |
| Social skills became more complex, language became more sophisticated, and tools became more elaborate. | Sociale vaardigheden en taal werden complexer en gebruiksvoorwerpen ingewikkelder. |
| More | Verder |
| More... | Meer |
| more | meer |
| (more) | (meer) |
| More | Meer |
| More | Meer |
| More | meer |
| MORE | Meer |
| more | Zij is het enige lichaam dat hiertoe gerechtigd is . |
| More | Meer informatie |
| more | Testen van apparaten |
| The more you share, the more you know. | Hoe meer je deelt, hoe meer je leert. |
| I couldn't agree more. Science couldn't agree more. | Ben het roerend eens. De wetenschap eveneens. |
| There are more pictures. There are more photographers. | Er zijn meer foto's. Er zijn meer fotografen. |
Related searches: More Diffident - Diffident About - To Be Diffident To - More And More Often - More And More People - Becomes More And More - More And More Common - Gets More And More - Become More And More Important - More And More Difficult -