Translation of "payment request document" to Dutch language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Where paragraph 1 applies , the intermediary payment service provider shall , upon request from the payment service provider of the payee , make available to that payment service provider , complete information on the payer , within three working days of receiving that request . | Ingeval lid 1 van toepassing is , stelt de intermediaire betalingsdienstaanbieder op verzoek van de betalingsdienstaanbieder van de begunstigde uiterlijk drie werkdagen na ontvangst van dit verzoek de volledige informatie over de betaler ter beschikking van deze betalingsdienstaanbieder . |
| Sends a HTTP request to the server to initiate a debug request. Using this action is equivalent to using a browser to look at the current document. The output of the request ends up in the Debug Output dock. | Verzendt een HTTP verzoek naar de server om een debug verzoek te starten. Dit is gelijkwaardig aan een browser opstarten om het document te bekijken. De uitvoer van het verzoek verschijnt in het paneel Debuguitvoer. |
| by any action of a Member State, acting at the request of the Commission, or of the Commission, intended to enforce payment of the fine or periodic penalty payment. | door elke handeling van een op verzoek van de Commissie handelende lidstaat of van de Commissie tot inning van de geldboete of de dwangsom. |
| Member States shall ensure that the payer shall request the refund , at the latest within four weeks of being request the refund , at the latest within six weeks from the informed of the payment transaction in question by the payment date on which the funds are debited . | De lidstaten zien erop toe dat de betaler uiterlijk zes weken nadat hij door de betalingsdienstaanbieder van de beta weken vanaf de datum waarop de geldmiddelen lingstransactie in kwestie in kennis is gesteld , om terugbetaling worden afgeboekt , om terugbetaling verzoekt . |
| cash refunds provided by the payee to the payer after a payment transaction following an explicit request by the payment service user made just before the execution of a payment transaction through a payment card and completely independent of the cost of the good or services purchased | terugbetalingen in contanten door de begunstigde aan de betaler na een betalingstransactie naar aanleiding van een uitdrukkelijk verzoek van de betalingsdienstgebruiker dat vlak voor de uitvoering van een betalingstransactie met behulp van een betaalkaart plaatsvindt , en die volledig los staan van de kosten van de gekochte goederen of diensten |
| Member States shall ensure that the payer shall request the refund , at the latest within four weeks of being informed of the payment transaction in question by the payment service provider . | De lidstaten zien erop toe dat de betaler uiterlijk vier weken nadat hij door de betalingsdienstaanbieder van de betalingstransactie in kwestie in kennis is gesteld , om terugbetaling verzoekt . |
| This document reported that while payment systems function relatively well inside each country , they function badly on a cross border basis . | In dit document werd verklaard dat de betalingssystemen relatief goed werken binnen elk land maar niet bij overschrijding van de grenzen . |
| If the payment order concerned is settled while the algorithm is running , any request to reorder or revoke shall be rejected . | If the payment order concerned is settled while the algorithm is running , any request to reorder or revoke shall be rejected . |
| If the payment order concerned is settled while the algorithm is running , any request to reorder or revoke shall be rejected . | Indien de betrokken betalingsopdracht wordt afgewikkeld terwijl het algoritme loopt , worden verzoeken voor het opnieuw opgeven of intrekken geweigerd . |
| Article 35 Information before execution of an individual payment transaction In the case of a payment transaction under a framework contract , a payment service provider shall , at the request of the payment service user for this specific transaction , provide explicit information on the execution time and the commissions , fees and charges payable to the payment service provider . | Artikel 35 Vóór de uitvoering van een afzonderlijke betalingstransactie te verstrekken informatie Bij een betalingstransactie die past in het kader van een raamcontract , verstrekt de betalingsdienstaanbieder op verzoek van de betalingsdienstgebruiker voor deze specifieke transactie expliciete informatie over de uitvoeringstermijn en de aan de betalingsdienstaanbieder verschuldigde provisies en kosten . |
| In 1990 , the Commission published its first general document on the operation of payment systems within the framework of the Internal Market1 . | In 1990 publiceerde de Commissie haar eerste algemene document over de werking van de betalingssystemen op de interne markt1 . |
| However , if so requested by the payment service provider of the payee , the payment service provider of the payer shall make available to the payment service provider of the payee , complete information on the payer , within three working days of receiving that request . | Indien de betalingsdienstaanbieder van de begunstigde daarom verzoekt , stelt de betalingsdienstaanbieder van de betaler evenwel uiterlijk drie werkdagen na ontvangst van dit verzoek de volledige informatie over de betaler ter beschikking van de betalingsdienstaanbieder van de begunstigde . |
| Document | Document |
| Where appropriate with regard to the nature of the payment transaction concerned , for transactions initiated by the payer , the payer shall , upon request , communicate to his payment service provider the IBAN of the payee and the BIC of the payment service provider of the payee . | Wanneer zulks in het licht van de aard van de betrokken betalingstransactie passend is , verstrekt de betaler bij door hem geïnitieerde transacties zijn betalingsdienstaanbieder op zijn verzoek het IBAN van de begunstigde en de BIC van de betalingsdienstaanbieder van de begunstigde . |
| Where appropriate with regard to the nature of the payment transaction concerned , for transactions initiated by the payee , the payee shall , upon request , communicate to his payment service provider the IBAN of the payer and the BIC of the payment service provider of the payer . | Wanneer zulks in het licht van de aard van de betrokken betalingstransactie passend is , verstrekt de begunstigde bij door hem geïnitieerde transacties zijn betalingsdienstaanbieder op zijn verzoek het IBAN van de betaler en de BIC van de betalingsdienstaanbieder van de betaler . |
| Evince is a document viewer for multiple document formats. | Evince is een documentviewer voor meedere documentformaten. |
| Edit document metadata (to be saved with the document) | Documentmetagegevens bewerken (worden opgeslagen in dit document) |
| Previous Document | Vorige document |
| Next Document | Volgende document |
| Document Manager | Documentbeheer |
| document spreadsheet | document frame |
| document presentation | document frame |
| document text | document frame |
| document web | document frame |
| document email | document frame |
| Open Document | Document |
| Save Document | Document |
| Document Imprint | Document fragment |
| Document Author | Documentsoort |
| Document Types | Documentsoorten |
| Document Type | Documentsoort |
| Document Fragment | Document fragment |
| HTML Document | HTML Document |
| Random Document | Willekeurig document |
| Validate Document | Document Valideren |
Related searches: Payment Request Document - From Document To Document - Request A Document - Request For A Document - Billing Document Request - Inspection Request Document - Payment Document - Payment Document Number - Document About The Payment - Payment Summary Document -