Translation of "signed and dated" to Dutch language:

Dictionary English-Dutch

Dated - translation :

Keywords : Gedateerd Uitgegaan Uitging Verkering Date Getekend Ondertekend Gesigneerd Tekende Ondertekende

Examples (External sources, not reviewed)

He painted his first signed and dated works in 1623 in Paris.	Zijn eerste gesigneerde schilderij maakte hij in 1623 in Parijs.
Only a small number of the 500 paintings attributed to de Momper are signed and just one is dated.	Er wordt verondersteld dat Joos de Momper in de jaren 1580 een reis naar Italië heeft gemaakt.
dated	datum
Letter from Mr Duisenberg dated 21 April 1999 , and letter from Mr Santer dated 2 July 1999 following an initial reply dated 4 May 1999 .	Brief van de heer Duisenberg van 21 april 1999 en brief van de heer Santer van 2 juli 1999 na een eerste antwoord van 4 mei 1999 .
Most are dated between 600 and 630.	De munten dateert men tussen 600 en 630.
It is dated between 2500 and 2000 BC.	Het zou dateren tussen 2500 v. Cr.
Contains live recordings dated 1966, 1967 and 1969.	Contains live recordings dated 1966, 1967 and 1969.
Relationships He dated The O.C.	Hoewel zijn grote doorbraak The O.C.
Others have dated the stone between 1250 and 1333.	Andere dateringen lopen uiteen van 1250 tot 1333.
But it had also been dated to 1918 and 1919.	1918 is echter ook een mogelijkheid evenals 1919.
The last publication is dated 1520.	De laatste gedateerde uitgave is van 1520.
It was variously dated in the past (8th 11th centuries), currently it is dated to the 9th century.	Het dateert uit de 9e (of 10e) eeuw, en is geschreven met unciaalhoofdletters op perkament.
The deed of cession of the Tugela Umzimvubu region, although dated 4 February 1838, was signed by Dingane on 6 February 1838, with the two sides recording three witnesses each.	Na een feest met Retief liet Dingane hem en zijn groep van 70 blanken en meer dan dertig negerbedienden op 6 februari 1838 afslachten op de heuvel Kwa Matiwane.
Signed and encrypted matter	ondertekenen en versleutelen mislukt
This Buddhist image cannot be dated exactly.	Men kan deze boeddhistische afbeelding niet helemaal juist dateren.
Fadil dated a Muslim girl from Egypt.	Fadil datete een moslimmeisje uit Egypte.
We had a memorable fight. Feminism is dated?	We hadden een gedenkwaardige ruzie. Feminisme gedateerd?
Its origin is dated back to the Vedas.	Een mini raketfiguurtje is de Schleifer.
On timeline, Amri is dated after Rehman Dheri.	Amri kwam later dan Rehman Dheri.
He dated actress Brooke Shields while at Princeton.	Hij had een relatie met Brooke Shields.
It is dated from the first millennium CE.	Deze dateert uit het eerste millennium na Christus.
signed	getekend
The history of Sejanus and Drusus dated back to at least 15 AD.	De geschiedenis tussen Sejanus en Drusus gaat tenminste terug tot 15 n.Chr..
Jones dated and lived with the actress, Nastassja Kinski, from 1991 until 1995.	Van 1991 tot 1997 woonde hij samen met actrice Nastassja Kinski, met wie hij een dochter heeft.
Personal life Hamilton dated Fran Cosgrave, nightclub owner and former bodyguard of Westlife.	Hamilton kreeg een kind met Fran Cosgrave , een nachtclubeigenaar en voormalig bodyguard van Westlife.
According to documents from the archives of Mari and Alalakh, dated from ca.	Volgens de documenten uit de archieven van Mari en Alalakh, gedateerd op ca.
This casualty certainly dated from some far off time.	Dit ongeluk had zeker al zeer lang geleden plaats gehad.
This legislative decree ( No. 43 dated 10 March 1998	Vervolgens is het EMI geraadpleegd over een door de Italiaanse Regering voorgelegd ontwerp wetgevend besluit . Dit wetgevend besluit ( nr. 43 van 10 maart 1998
This legislative decree ( No. 43 dated 10 March 1998	Dit wetgevend besluit ( nr. 43 van 10 maart 1998
see the Eurostat news release dated 24 March 2000 .	zie het Eurostat nieuwsbericht van 24 maart 2000 .
A human femur was dated to the 5th century.	Een menselijk dijbeen werd in de 5e eeuw gedateerd.
both the vessels and their on board fishing, conservation and processing equipment are out dated	zowel de vaartuigen zelf als het vistuig en de toestellen voor het bewaren en behandelen van de vangst zijn verouderd
public and secret key created and signed.	publieke en geheime sleutel zijn aangemaakt en ondertekened.
The last dated example of the Demotic script is dated to December 11, 452 AD, and consists of a graffito on the walls of the temple of Isis on Philae.	Het Demotisch verloor veel aan waarde, en de laatste inscriptie is van 11 december 452, op de muur van de tempel van Isis, te Philae.
Signed decimal	Decimaal met teken

Toon deze pagina in het Nederlands