Translation of "simultaneously" to Dutch language:


  Dictionary English-Dutch

Simultaneously - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Browse many photos simultaneously
Veel foto's tegelijkertijd verkennen
Send keys to multiple windows simultaneously
Toetsaanslagen tegelijkertijd naar meerdere vensters sturen
Both objectives are being pursued simultaneously.
Deze doelstellingen worden tegelijkertijd nagestreefd.
It was released simultaneously with Lemuria .
Het album is tegelijkertijd met het album Lemuria uitgegeven.
cannot set and unset shell options simultaneously
kan shell opties niet tegelijk inschakelen en uitschakelen
p and r cannot be used simultaneously
p en r kunnen niet tegelijkertijd gebruikt worden
However , two algorithms shall not run simultaneously .
However , two algorithms shall not run simultaneously .
However , two algorithms shall not run simultaneously .
Twee algoritmes kunnen echter niet gelijktijdig lopen .
It evokes, simultaneously, abundance and the grave.
Het evoceert zowel overvloed als het graf.
Simultaneously, Teo Fabi retired with engine problems.
Op hetzelfde moment moest Teo Fabi opgeven met motorproblemen.
It was released simultaneously with Sirius B .
Het werd tegelijkertijd met Sirius B uitgegeven.
cannot simultaneously unset a function and a variable
kan niet tegelijk een functie en een variabele verwijderen
Up to three missiles can be aimed simultaneously.
Er kunnen tot drie raketten tegelijk gericht worden.
PHP 3 may send lines for different messages simultaneously.
PHP kan regels voor verschillende berichten tegelijkertijd sturen.
Both documents will be submitted simultaneously by mid April.
Beide documenten worden gelijktijdig tegen half april ingediend.
Simultaneously, he became the premier in the southern Sudan.
Op het moment van zijn dood was hij vicepresident van Soedan.
Sets how many processors GIMP should try to use simultaneously.
Stelt in hoeveel processoren GIMP tegelijkertijd moet proberen te gebruiken.
Simultaneously, he was a driver in Formula Renault 2000 Scandinavia.
Hij reed ook in de Formule Renault 2000 Scandinaviƫ.
Simultaneously , a separate interest rate indicator for Estonia is published .
Tegelijkertijd zal een afzonderlijke rente indicator voor Estland worden gepubliceerd .
All controlling members have been simultaneously organists in several churches.
Alle leidinggevenden zijn of waren tevens organist in diverse kerken.
Up to four aircraft will be able to land simultaneously.
Maximaal vier vliegtuigen kunnen tegelijkertijd landen, 24 uur per dag.
From 926 to 928 he was simultaneously duke of Lotharingia.
Tussen 926 en 928 was hij ook hertog van Lotharingen.
Star power can only be activated by both players simultaneously.
Star power werkt alleen maar wanneer beide spelers het tegelijkertijd activeren.
In other words, we have to massively 'desuburbanize' and simultaneously 'reurbanize.'
Met andere woorden we moeten massaal de buitenwijken verlaten en tegelijkertijd opnieuw verstedelijken.
CA It's simultaneously an incredible medical technique, but also a terrifying ...
CA Het is tegelijkertijd een geweldige medische toepassing, maar ook een verschrikkelijke
Several factors , in many cases operating simultaneously , contribute to this dispersion .
Verscheidene factoren , die vaak gelijktijdig werkzaam zijn , dragen tot deze verspreiding bij .
As a precaution, he entered simultaneously for a degree in medicine.
Tevens ging hij voor een diploma in medicijnen.
Do you want to allow or disallow connecting from multiple locations simultaneously?
Wilt u het tegelijkertijd verbinden vanaf meerdere locaties toestaan of weigeren?
What does it mean that these seemingly contradictory shifts are happening simultaneously?
Wat betekent het dat deze met elkaar in tegenspraak lijkende verschuivingen gelijktijdig plaatsvinden?
The Fed should simultaneously stimulate the economy and tame the financial markets.
De Fed zou tegelijkertijd de economie moeten stimuleren als de financiƫle markten moeten temmen.
That day, as announced, Continental Airlines and Copa Airlines simultaneously left SkyTeam.
2009 Continental Airlines en Copa Airlines verlaten SkyTeam op 24 oktober.
In 1905 over 700 convicts were simultaneously at work on the road.
In 1905 werkten meer dan 700 veroordeelden tegelijkertijd aan de aanleg van de weg.
These were French Italian coproductions and were simultaneously released in both languages.
Deze films waren Frans Italiaanse coproducties en werden in beide talen uitgebracht.
(Donelson thought it unlikely that the two forts would be attacked simultaneously.
Donelson ging ervan uit, dat de beide forten niet tegelijkertijd aangevallen zouden worden.
The explanation of costs in Classical economics was simultaneously an explanation of distribution.
De uitleg van kosten was in de klassieke economie tegelijkertijd ook de uitleg van de verdeling.

 

Related searches: Simultaneously - Not Simultaneously - Virtually Simultaneously - Used Simultaneously - Signed Simultaneously - Simultaneously Considering - Are Considered Simultaneously - Work Simultaneously - Multiple Projects Simultaneously - Is Conducted Simultaneously -