Translation of "solved technical problems" to Dutch language:


  Dictionary English-Dutch

  Examples (External sources, not reviewed)

Technology solved many of the problems.
Technologie loste veel van de problemen op.
Problems that can be solved with money are not real problems.
Problemen die met geld opgelost kunnen worden, zijn geen echte problemen.
Have you solved all the problems yet?
Heb je al alle problemen opgelost?
The student has already solved all the problems.
De student heeft alle problemen al opgelost.
They believed that with democracy, problems would be solved.
Zij geloofden dat door de komst van de democratie de problemen zouden worden opgelost.
These problems will be solved in the near future.
Deze problemen zullen in de nabije toekomst worden opgelost.
And now, all out other problems are solved and we are eternally blessed!
En nu zijn al onze andere problemen opgelost en zijn we voor altijd en eeuwig gezegend!
Galland declined citing poor weather and technical problems.
Galland weigerde onder voorwendsel van slecht weer en technische problemen.
Or problems to be solved by empty campaign promises of presidents come and gone.
Of problemen op te lossen door lege campagnebeloften van presidenten die komen en gaan.
After problems were partially solved, the new helicopter was order for production, which began in 1955.
Nadat deze problemen grotendeels opgelost waren kwam het toestel in 1955 in productie.
Russia considered that these problems could be solved by building a pipeline across the Black Sea floor.
Rusland realiseerde zich dat deze problemen konden worden voorkomen door het aanleggen van een pijpleiding over de Zwarte Zeebodem.
Linear problems solved using the principle known later in the West as the rule of false position .
Lineaire problemen opgelost door gebruik te maken van het principe dat in het Westen bekend werd als de regel van de valse positie .
The high costs and technical problems nearly led him to bankruptcy.
Door hoge kosten en technische problemen leidde dit hem bijna tot een bankroet.
This list achieved great celebrity among mathematicians, and at least nine of the problems have now been solved.
Deze lijst werd beroemd onder wiskundigen en negen van de problemen zijn opgelost of hebben de status van onbeslisbaar .
In 1978 Lee was appointed Mayor of Taipei, where he solved water shortages and improved the city's irrigation problems.
In 1978 werd Lee burgemeester van Taipei, alwaar hij het watertekort oploste en de irrigatiesystemen van de stad verbeterde.
Biodiesel could be used without any major technical problems to replace normal diesel.
Biodiesel kan zonder technische problemen ter vervanging van normale diesel worden gebruikt.
Problem solved!
Probleem opgelost!
On 20 October 1978, technical and financial problems put the Mi Amigo off the air.
Caroline en Mi Amigo gingen door met uitzenden tot 20 oktober 1978 de generator het begaf.
However, the ride closed forever on June 28 due to technical problems with the ride.
De attractie krijgt technische problemen en wordt definitief gesloten op 28 juni 2007.
Business feedback suggests that adapting to new legislation and problems with technical harmonisation cause most concern.
Uit feedback van het bedrijfsleven blijkt dat vooral de aanpassing aan nieuwe wetgeving en problemen bij de technische harmonisatie hoofdbrekens kosten.
The production would be much delayed by financial and technical problems, deliveries only starting in 1936.
Door grote financiƫle en technische moeilijkheden zou het type pas vanaf 1936 geleverd worden.
So bingo, problem solved.
Bingo... probleem opgelost.
The problem is solved.
Het probleem is opgelost.
Production was plagued by technical problems and in total only 167 units were built between 1932 and 1939.
De productie werd ook geteisterd door technische problemen en er werden in totaal slechts 167 gebouwd tussen 1932 aan 1934.
Nobody has solved the problem.
Niemand heeft het probleem opgelost.
You have solved that well!
Dat heb je goed opgelost!
Now the comment reads Site is temporarily unavailable due to technical problems and will be back on 25th February.
Nu staat er De site is tijdelijk niet bereikbaar vanwege technische problemen en is na 25 februari weer online .
Modern times The biggest technical change after 1950 has been the development of sieve methods , particularly in multiplicative problems.
Moderne tijden De grootste technische verandering sinds 1950 is de ontwikkeling van zeefmethoden geweest, in het bijzonder voor multiplicatieve problemen.
How many problems of life can be solved actually by tinkering with perception, rather than that tedious, hardworking and messy business of actually trying to change reality?
Hoeveel van onze probelemen kunnen we wel niet oplossen door slechts een beetje aan onze perceptie te morren, in plaats van die vermoeiende, arbeisintensieve en smerige taak van het daadwerkelijk pogen de realiteit te veranderen?
But you've got to realize that this world has changed fundamentally, and the problems that we have cannot be solved by one nation and one nation alone.
Maar echt, de wereld is fundamenteel veranderd en de huidige problemen kunnen niet worden opgelost door een land helemaal op zichzelf.
A third of the people we passed it to, they shredded it, they came to us and said, Mr. Experimenter, I solved X problems. Give me X dollars.
Een derde van de mensen verscheurde het vel, kwamen naar ons en zeiden Meneer de onderzoeker, ik heb X vragen beantwoord. Geef me X dollar.
And it wasn't solved until 1655.
Het probleem werd pas in 1655 opgelost.
He solved the problem with ease.
Hij loste die opgave met gemak op.
He solved the problem by himself.
Hij loste het probleem in zijn eentje op.
Tom solved the problem by himself.
Tom heeft het probleem zelf opgelost.

 

Related searches: Solved Technical Problems - Problems To Be Solved By The Invention - All Problems Have Been Solved - Problems Are Solved Immediately - Which Solved The Problems Of - Avoid Problems, Such As Temperature Problems, Noise Levels, - Encountered Technical Problems - Experience Technical Problems - Experienced Technical Problems - A Few Technical Problems -