Translation of "these recent developments" to Dutch language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Box 2 Recent developments as regards public pensions | Kader 2 Recente ontwikkelingen met betrekking tot de overheidspensioenen |
| Recent developments seem to offer grounds for optimism. | Recente ontwikkelingen lijken redenen voor optimisme te bieden. |
| Recent developments in real GDP growth ( percentage changes ) | Recente ontwikkelingen van de reële bbp groei ( mutaties in procenten ) Jaarcijfers ( a ) 1995 1996 1997 ( c ) |
| Both sides discussed recent policy developments and further prospects for bilateral cooperation. | Beide zijden bespraken de recente beleidsontwikkelingen en verdere vooruitzichten ten behoeve van bilaterale samenwerking. |
| Both sides discussed recent policy developments and further prospects of bilateral cooperation. | Beide zijden bespraken de recente beleidsontwikkelingen en verdere vooruitzichten van de bilaterale samenwerking. |
| Both sides discussed recent policy developments and other issues of common interest. | Beide partijen bespraken recente beleidsontwikkelingen en andere zaken die van gemeenschappelijk belang zijn. |
| As regards price developments , oil prices have risen again over recent months . | Wat de prijsontwikkeling betreft , is de olieprijs de afgelopen maanden weer gestegen . |
| HICP inflation broadly followed these developments . | De HCIP inflatie vertoonde globaal hetzelfde beloop . |
| They shall be the most recent official forecasts , taking into account the most recent budgetary decisions and economic developments and prospects . | Het zijn de meest recente officiële prognoses , rekening houdend met de meest recente begrotingsbesluiten en economische ontwik kelingen en vooruitzichten . |
| However , these changes will engender new developments . | In het verlengde daarvan zullen nieuwe ontwikkelingen plaatsvinden . |
| These were also indicated by monetary developments . | Deze bleken ook uit monetaire ontwikkelingen . |
| The ECB is closely monitoring these developments . | De ECB volgt deze ontwikkelingen nauwlettend . |
| The annual growth rate of these loans is still slightly negative , but developments in recent months suggest that a turning point was reached earlier in 2010 . | Het groeitempo op jaarbasis van deze laatste leningen is nog steeds licht negatief , maar de ontwikkelingen in de afgelopen maanden suggereren dat eerder in 2010 een keerpunt is bereikt . |
| Forecasts from international organisations which incorporate recent inflation developments give a broadly similar picture . | De prognoses van internationale organisaties waarin het recente inflatiebeloop is verwerkt , geven globaal hetzelfde beeld te zien . |
| Both the VarioCam timing system and Tiptronic transmission were very recent developments for Porsche. | Zowel de Variocam als de tiptronic waren recente ontwikkelingen van porsche. |
| The SEPA Migration Steering Group monitors these developments . | De Stuurgroep SEPA volgt deze ontwikkelingen . |
| are likely to have contributed to these developments . | De mondiale economische neergang en de scherpe dalingen van de aandelenkoersen hebben waarschijnlijk aan deze ontwikkelingen bijgedragen . |
| Fortunately, there are recent developments that suggest reuse may be getting the recognition it deserves. | Gelukkig zijn er recente ontwikkelingen die erop duiden dat hergebruik de erkenning begint te krijgen die het verdient. |
| These results seem consistent with developments in Chart 5 . | Die resultaten lijken in overeenstemming te zijn met het verloop dat blijkt uit Grafiek 5 . |
| For many, recent developments mark the beginning of the end for the euro architects bold creation. | Voor velen duiden de recente ontwikkelingen op het begin van het einde de ondergang van de stoutmoedige creatie van de euroarchitecten. |
| The second article reviews key structural features and recent economic developments in major oil exporting countries . | In het tweede artikel worden de belangrijkste structurele kenmerken van en recente economische ontwikkelingen in belangrijke olie exporterende landen besproken . |
| These inflation developments were driven mainly by global developments in commodity prices , especially energy and food prices . | Dit inflatieprofiel had grotendeels te maken met het internationale verloop van de grondstoffenprijzen , vooral de energie en voedselprijzen . |
| None of these developments is, in itself, of great moment. | Geen van deze ontwikkelingen is op zichzelf van groot belang. |
| Downside risks to the economic outlook stemming from oil price developments have diminished somewhat over recent weeks . | De neerwaartse risico 's voor de economische vooruitzichten die voortvloeien uit de olieprijsontwikkelingen zijn de afgelopen weken enigszins afgenomen . |
| The first article reviews recent developments in euro area residential property prices , examining factors driving house price developments and assessing the current situation in the housing market . | Het eerste artikel bespreekt recente ontwikkelingen in de huizenprijzen binnen het eurogebied , waarbij wordt gekeken naar factoren die aan de huizenprijsontwikkelingen ten grondslag liggen en de huidige situatie op de huizenmarkt wordt beoordeeld . |
| These developments are consistent with a normal , lagged response of loan developments to economic activity over the business cycle . | Deze ontwikkelingen zijn in overeenstemming met een normale , vertraagde reactie van het kredietverleningsbeloop op de economische bedrijvigheid gedurende de conjunctuurcyclus . |
| They shall be the most recent official forecasts , taking into account the most recent budgetary decisions and economic developments and prospects as well as monthly and quarterly outturns . | Het zijn de meest recente officiële prognoses , rekening houdend met de meest recente begrotingsbesluiten en economische ont wikkelingen en vooruitzichten evenals met de maand en kwartaalresultaten . |
| As regards other external developments , Ireland has maintained large current account surpluses in recent years ( see Table 10 ) . | Wat andere externe ontwikkelingen betreft heeft Ierland in de afgelopen jaren grote overschotten op de lopende rekening weten te behouden ( zie Tabel 10 ) . |
| A number of factors may have been behind these divergent developments . | Aan deze uiteenlopende ontwikkeling ligt mogelijk een aantal factoren ten grondslag . |
| Long term government bond yields have declined over recent years , reflecting strong market confidence in economic developments in Slovakia . | De rendementen op de langlopende overheidsobligaties zijn de voorbije jaren gedaald als gevolg van het stevige vertrouwen van de markten in de economische ontwikkelingen in Slowakije . |
| Overfishing has had a dramatic effect on these waters over recent years. | Overbevissing heeft in de afgelopen jaren tot dramatische gevolgen geleid in dit deel van de oceaan. |
| In recent times the elopement from these villages have been increasing rapidly. | De laatste tijd lopen er steeds meer stelletjes weg om stiekem te trouwen. |
| These developments suggested a relatively speedy pass through from money market rates . | Een en ander wijst op een relatief snelle doorsijpeling van de geldmarktrente . |
| These developments are set to change the landscape of the suburban city. | Nabij de stad is een basis van de Koninklijke Maleisische luchtmacht gelegen. |
| Recent economic developments and survey indicators confirm that sustained economic growth continued in the euro area through the second quarter . | De recente economische ontwikkelingen en enquête indicatoren bevestigen dat de gestage economische groei zich in het tweede kwartaal heeft voortgezet in het eurogebied . |
Related searches: These Recent Developments - Other Recent Developments - Recent Market Developments - Recent Regulatory Developments - Recent Technology Developments - Several Recent Developments - Considering The Recent Developments - Recent Developments Lead To - Recent Developments In The Bilateral Relations - By The Developments Which Have Taken Place In Recent Years -