Translation of "unless terminated" to Dutch language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Terminated | Afgesloten |
| Terminated | Beëindigd |
| Program terminated | Programma onderbroken |
| Program terminated | Programma afgebroken |
| Request terminated | Verzoek afgebroken |
| Daemon terminated. | Achtergronddienst is afgesloten. |
| Connection terminated | Verbinding verbroken |
| Command terminated | Opdracht is afgebroken |
| Connection terminated unexpectedly | Verbinding werd onverwacht verbroken |
| Child stopped or terminated | Kind gestopt of afgebroken |
| PTP Capture Already Terminated | PTP Opname is reeds beëindigd |
| PTP Capture Already Terminated | PTP Opname is reeds beëindigd |
| Bus name vanished (client terminated?) | Busnaam verdwenen (client afgesloten?) |
| The call has been terminated. | Het gesprek is beëindigd |
| T reads null terminated names | T leest met NUL afgesloten namen |
| The child process was terminated. | Het dochterproces werd beëindigd. |
| Command terminated for an unknown reason | Opdracht beëindigd vanwege een onbekende reden |
| The SSH command was terminated unexpectedly. | De SSH opdracht is onverwacht beëindigd. |
| compilation terminated due to Wfatal errors. | compilatie beëindigd ten gevolge van Wfatal errors. |
| Unrealised losses taken to the profit and loss account at the yearend shall not be reversed in subsequent years against unrealised profits unless the instrument is closed out or terminated . | Ongerealiseerde verliezen die per jaarultimo worden opgenomen in de winst en verliesrekening , worden in de daaropvolgende jaren niet gecompenseerd met ongerealiseerde winsten , tenzij het instrument vervallen of beëindigd is . |
| Unrealised losses taken to the profit and loss account at the year end are not reversed in subsequent years against unrealised profits , unless the instrument is closed out or terminated . | Ongerealiseerde verliezen die per de jaarultimo in de winst en verliesrekening worden opgenomen , worden in de daaropvolgende jaren niet gecompenseerd met ongerealiseerde winsten , tenzij het instrument vervallen of beëindigd is . |
| Unrealised losses taken to the profit and loss account at the year end shall not be reversed in subsequent years against unrealised profits unless the instrument is closed out or terminated . | Ongerealiseerde verliezen die per jaarultimo worden opgenomen in de winst en verliesrekening , worden in de daaropvolgende jaren niet gecompenseerd met ongerealiseerde winsten , tenzij het instrument vervallen of beëindigd is . |
| Unrealised losses recognised in the profit and loss account at the year end shall not be reversed in subsequent years against unrealised profits unless the instrument is closed out or terminated . | Ongerealiseerde verliezen die aan het eind van het jaar worden opgenomen in de winst en verliesrekening , worden in de daaropvolgende jaren niet gecompenseerd met ongerealiseerde winsten , tenzij het instrument vervallen of beëindigd is . |
| Unrealised losses taken to the profit and loss account at the year end shall not be reversed in subsequent years against unrealised profits , unless the instrument is closed out or terminated . | Ongerealiseerde verliezen die per jaarultimo in de winsten verliesrekening worden opgenomen , worden in de daaropvolgende jaren niet gecompenseerd met ongerealiseerde winsten , tenzij het instrument vervallen of beëindigd is . |
| Unrealised losses taken to the profit and loss account at the year end shall not be reversed in subsequent years against unrealised profits unless the instrument is closed out or terminated . | Ongerealiseerde verliezen die aan het eind van het jaar worden opgenomen in de winst en verliesrekening , worden in de daaropvolgende jaren niet gecompenseerd met ongerealiseerde winsten , tenzij het instrument vervallen of beëindigd is . |
| Unrealised losses recognised in the profit and loss account at the year end shall not be reversed in subsequent years against unrealised profits unless the instrument is closed out or terminated . | Ongerealiseerde verliezen die aan het eind van het jaar worden opgenomen in de winst en verliesrekening , worden in de daaropvolgende jaren niet gecompenseerd met ongerealiseerde winsten , tenzij het instrument vervallen of beëindigd is . |
| Unrealised losses taken to the profit and loss account at the year end shall not be reversed in subsequent years against unrealised profits unless the instrument is closed out or terminated . | Ongerealiseerde verliezen die per jaarultimo worden opgenomen in de winst en verliesrekening , worden in de daaropvolgende jaren niet gecompenseerd met ongerealiseerde winsten , tenzij het instrument vervallen of beëindigd is . |
| Ecuador and Venezuela have already terminated theirs. | Ecuador en Venezuela hebben die van hun al beëindigd. |
| The BOSH connection manager terminated your session. | De BOSH connectie manager heeft uw sessie afgebroken. |
| T reads null terminated names, disable C | ' T' leest met NUL afgesloten namen, schakelt ' C' uit |
| Angmar annexed and terminated the kingdom in . | Hierna vormde het koninkrijk een bondgenootschap met Angmar. |
| On 14 December Roeselare terminated John's contract. | Op 14 december ontbond Roeselare de overeenkomst met John. |
| The oil transport was terminated in the 1990s. | In 1930 werd de Nynäs Petroleum AB opgericht. |
| protection of workers where their employment contract is terminated | de bescherming van werknemers bij beëindiging van de arbeidsovereenkomst |
| Child has terminated abnormally and created a core file | Dochter is abnormaal geëindigd en heeft een coredumpbestand gemaakt |
Related searches: Unless Terminated - Unless Previously Terminated - Unless Earlier Terminated As Provided - Unless It Was Terminated - Unless Terminated By One Of The Parties - Unless Terminated As Provided Herein - Unless Terminated By Written - Unless Terminated In Accordance With - Unless Terminated Earlier In Accordance - Is Terminated -
