Translation of "with thorough knowledge" to Dutch language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Boie's poetic talent was mediocre, but his thorough knowledge of literature, his taste and judgment, made him an inspiration to others. | Boie's poëtische talent was niet uitzonderlijk, maar door zijn literaire kennis, smaak en oordeel werd hij een inspiratie voor anderen. |
| This theory of the impossibility of knowledge is the first and the most thorough exposition of noncognitivism in the history of Western thought. | Hetzelfde ding kan op een andere manier verschijnen bij verschillende mensen en daarom is het onmogelijk om te weten welke mening de juiste is. |
| Do they assume that they have made their work thorough? So We shall make Our work thorough. | Hebben de ongeloovigen een stelsel opgemaakt, om onzen profeet te verschalken? |
| Do they assume that they have made their work thorough? So We shall make Our work thorough. | Zij hebben zelfs een plan beraamd, daarom hebben Wij een plan beraamd. |
| So We shall make Our work thorough. | Wij kunnen ook plannen maken. |
| I recommend a thorough checkup for your husband. | Ik beveel een grondige check up aan voor uw man. |
| I recommend a thorough checkup for your husband. | Ik raad een grondig medisch onderzoek aan voor uw echtgenoot. |
| By March 2015, carry out a thorough expenditure review. | Uiterlijk in maart 2015 een diepgaande controle van de uitgaven uit te voeren. |
| With the knowledge they possess, the G.E.C.K. | Je gaat door middel van een simulatie terug in de tijd. |
| Both targets and especially chosen instruments need thorough impact assessments, like agreements with industry in Germany and Finland. | Zowel voor de doelstellingen als met name voor de gekozen instrumenten zijn gedegen effectbeoordelingen noodzakelijk, waarbij de afspraken met de industrie in Duitsland en Finland als voorbeeld kunnen gelden. |
| Activate fast blanking, as opposed to a longer, thorough blanking | Activeer snel wissen, in tegenstelling tot langer, secuur wissen |
| Activate fast blanking, as opposed to a longer, thorough blanking | Activeer snel leegmaken, in tegenstelling tot langer, grondig leegmaken |
| His tenure there, described by Procopius, was a thorough success. | Zijn ambtstermijn daar werd door Procopius als een groot succes beschreven. |
| Both targets and especially chosen instruments need thorough impact assessments. | Zowel voor de doelstellingen als met name voor de gekozen instrumenten zijn gedegen effectbeoordelingen noodzakelijk. |
| Do they assume that they have made their work thorough? | Of hebben zij een of ander plan gemaakt? |
| And yet if you knew with positive knowledge | Volstrekt niet. Indien gij het gevolg hiervan met zekerheid kendet, zoudt gij niet aldus handelen. |
| And yet if you knew with positive knowledge | Maar nee, als jullie het maar zeker zouden weten. |
| And yet if you knew with positive knowledge | Nee! Als jullie het maar met zekere kennis zouden weten! |
| Answer with some knowledge, if you are truthful. | Zeg mij met zekerheid, indien gij waarheid spreekt. |
| Answer with some knowledge, if you are truthful. | Deel het mij met kennis mee, als jullie oprecht zijn. |
| Answer with some knowledge, if you are truthful. | Licht mij in op grond van kennis indien jullie waarachtigen zijn. |
| Tell me with knowledge, if you speak truly.' | Zeg mij met zekerheid, indien gij waarheid spreekt. |
| My own opinion is that he brings to his interpretation a more thorough knowledge of the Scriptures in their bearing on the last book of the Bible than any other writer of his generation. | Naar mijn mening getuigt zijn interpretatie van meer inzicht in de Schrift en zijn relatie tot het laatste boek van de Bijbel dan die van elke andere auteur in zijn generatie. |
| Have you had a thorough medical checkup within the last year? | Heeft u het afgelopen jaar een grondige medische controle gehad? |
| Nothing but a thorough change of sentiment could account for it. | Niets dan een volkomen omkeer in zijn gevoelens kon het verklaren. |
| A thorough search was quickly made, and the body was discovered. | Onmiddellijk werd een nauwkeurig onderzoek ingesteld, en het lijk gevonden. |
| Situated knowledge Situated knowledge is knowledge specific to a particular situation. | Algemene kennis is uiteraard niet onmiddellijk en zonder meer bruikbaar in een specifieke situatie. |
| Border controls should be carried out by officials who are skilled in dealing with people and possess thorough technical know how. | Grenscontroles moeten worden uitgevoerd door personeel dat is opgeleid om met mensen om te gaan en dat over grondige technische kennis beschikt. |
| With regard to fiscal policies , a thorough assessment of the most recent updates of Member States stability programmes is under way . | Wat betreft het begrotingsbeleid is een grondige beoordeling van de meest recente actualiseringen van de stabiliteitsprogramma 's van de lidstaten in volle gang . |
| Equipped with a thorough training in Mathematics and Astronomy he was sent, at his own request as missionary to China (1677). | Na een grondige studie wiskunde en astronomie werd hij uitgezonden als missionaris naar het Chinese keizerrijk in 1677. |
| Immediately after the war, he began a thorough reorganization of the institution. | Onmiddellijk na de oorlog begon hij met de grondige reorganisatie van de instelling. |
| After a thorough shaking, it was poured into a chilled flute glass. | Na goed shaken werd hij in een gekoeld fluitglas geserveerd. |
| So and We encompassed in knowledge what was with him. | Zoo was het, en wij begrepen, door onze kennis, de krachten die met hem waren. |
| After thorough renovation , the Grossmarkthalle will accommodate the public facilities of the ECB . | Na een grondige renovatie zullen de publieksfaciliteiten van de ECB in de Großmarkthalle worden ondergebracht . |
| The leader of this new movement and the founder of modern Jewish science was Leopold Zunz (1794 1886), who united broad general scholarship with a thorough knowledge of the entire Jewish literature and who, with his contemporary Solomon Judah Löb Rapoport of Galicia (1790 1867), especially aroused their coreligionists in Germany, Austria, and Italy. | De leider van deze nieuwe beweging was Leopold Zunz (1794 1886), die een zeer goede kennis had van de Joodse literatuur en samen met zijn tijdgenoot Solomon Judah Löb Rapoport (1790 1867) interesse opwekte bij andere Joden uit Duitsland, Oostenrijk en Italië. |
Related searches: Thorough Knowledge Of English - With Thorough Knowledge - Thorough Knowledge Of Ms Office - Has A Thorough Knowledge And Understanding - Thorough Knowledge And Comprehension - Thorough Product Knowledge - Thorough Understanding - Thorough Examination - Thorough Investigation - Thorough Evaluation -