Translation of "apprentice workshop" to Estonian language:


  Dictionary English-Estonian

Apprentice - translation : Workshop - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

KOrganizer workshop
KOrganizeri töötuba
(qq) dedicated workshop organisation
(qq) temaatiliste seminaride korraldamine
KOrganizer workshop Outlook to vCalendar
KOrganizeri töötuba Outlook vCalendariks
Being an apprentice, you know, you do that.
Õpipoisid, nagu teate, teevad nii.
International Workshop response criteria 2 CRu
IWRC rahvusvahelise töögrupi ravivastuse kriteeriumid 2 CRu
1) Workshop on the professions in Europe
1) Seminar vabadest elukutsetest Euroopas
It's very foolish to waste my time in this workshop, he says.
Väga tobe on oma aega siin koosolekul raisata, ütleb ta.
In September 2007, Policy Department B organised a workshop on this topic22.
23 ning üks välisuuring selle kohta koostas poliitikaosakond B
I'm an apprentice, and I work with the people who actually do the jobs in question.
Ma olen õpipoiss ja töötan koos inimestega, kes antud tööd päriselt teevad.
Policy Department B organised a workshop on this subject13 in Sep tember 2007.
Poliitikaosakond B korraldas 2007. aasta septembris sel teemal seminari13.
Was it really not enough to let an apprentice make inquiries, if such questioning was even necessary?
Oli see tõesti pole piisav põhjus lasta praktikant teha päringuid, kui selline küsitlemine oli isegi vajalik?
Over the way Huxter's apprentice came out and began taking down the shutters of the tobacco window.
Üle tee Huxter õpilane tuli välja ja hakkas mööda aknaluukide ja tubaka aknast.
(38) Apprentice means a person receiving training or instruction within an undertaking with a view to exercising a specific skill.
(38) praktikant isik, keda ettevõttes konkreetse elukutse jaoks koolitatakse või välja õpetatakse
And so, I thought this was an interesting idea, and I incorporated it into a design workshop.
Minu meelest oli see huvitav mõte ja ma kasutasin seda ühel disaini workshopil.
This version of the korganizer workshop Outlook to vCalendar was released on October 17, 2002. See the ChangeLog for details.
See korganizer i Outlook vCalendariks versioon nägi ilmavalgust 17. oktoobril 2002. Täpsemalt vaata failist ChangeLog.
The primary efficacy endpoint of the study was the overall response rate (ORR) using the International Workshop Response Criteria (IWRC).
Uuringu esmase efektiivsuse lõpptulemuseks oli rahvusvahelise töögrupi IWRC (International Workshop Response Criteria) metoodika alusel leitud ravivastuse üldprotsent ORR (overall response rate).
The workshop takes place less than two months after his death the reporters discuss their shared trauma, their nightmares, insomnia, paranoia.
Koosolek toimub vähem kui kaks kuud pärast ta surma. Reporterid arutavad ühist traumat, oma õudusunenägusid, unetust, paranoiat.
2) EU Korea FTA EU DAG members for the workshop in Seoul (EU Korea joint project on ILO Convention No 111)
2) ELi ja Korea vabakaubandusleping ELi sisese nõuanderühma liikmete osalemine Soulis toimuval seminaril (ELi ja Korea ühisprojekt ILO 111. konventsiooni teemal)
The year of issue , 2008 , flanked by the mint mark and the mark of the engraving workshop , is inscribed at the top .
Kujutise kohal paiknevad emiteerimise aasta 2008 ning selle külgedel rahapaja tunnus ja graveerimistöökoja tunnus .
(i) workshop card means a tachograph card issued by the authorities of a Member State to a recording equipment manufacturer, a fitter, a vehicle manufacturer or a workshop approved by that Member State which identifies the cardholder and allows for the testing, calibration and or downloading of the recording equipment
(i) töökojakaart liikmesriigi ametiasutuste poolt sõidumeerikute tootjale, paigaldajale, sõiduki tootjale või kõnealuses liikmesriigis tunnustatud töökojale väljastatud sõidumeerikukaart, mis võimaldab kaardiomaniku tuvastamist ja salvestusseadme katsetamist, kalibreerimist ja või sealt andmete allalaadimist
2.2.10 It is important that the manufacturer s warranty to the consumer should not be affected by the choice of workshop or spare parts.
2.2.10 Oluline on asjaolu, et töökoja või varuosade müüja valik ei mõjutaks tarbijale pakutavat tootja garantiid.
(a) Approved fitters or workshops shall be subject to a yearly audit of the procedures applied by the workshop when handling the recording equipment.
(a) tunnustatud paigaldajatele või töökodadele kohaldatakse töökojas sõidumeeriku käsitsemisel kohaldatava menetluse iga aastast auditit.
1.2 An OECD BIAC2 workshop on access to raw materials whilst possibly providing a starting point, would limit the EU s range from the very beginning.
1.2 OECD BIACi2 toorainete kättesaadavust käsitlev seminar võib anda alguspunkti, kuid piiraks ühtlasi ELi tegutsemisulatust algusest peale.
10.2 A workshop on infectious diseases and healthcare systems, which was held in Brussels in December 2007 and served as preparation for a ministerial conference on healthcare, noted that
10.2 2007. aasta detsembris Brüsselis toimunud seminaril nakkushaiguste ja tervishoiusüsteemide teemal võeti vastu mitmeid soovitusi, et valmistada ette tervishoiuteemaliseks ministrite konverentsiks.
Bob Rogers, an expert in themed entertainment, once called Mr. Sklar the sorcerer's apprentice the role Mickey Mouse played in the Disney classic Fantasia (1940) for channeling the Disney philosophies to three generations of designers.
Teemameelelahutuse ekspert Bob Rogers kutsus Sklari kord võluri õpipoisiks roll, mida Miki Hiir mängis Disney filmis Fantaasia (1940) , kuna ta oli vahendanud Disney filosoofiat kolmele disainerite põlvkonnale.
1.2 An OECD BIAC (the Business and Industry Advisory Committee to the OECD.) workshop on access to raw materials whilst possibly providing a starting point, would limit the EU s range from the very beginning.
1.2 OECD BIACi (OECD juures asuv äri ja tööstuse nõuandekomitee) toorainete kättesaadavust käsitlev seminar võib anda alguspunkti, kuid piiraks ühtlasi ELi tegutsemisulatust algusest peale.
4.7 In view of the importance of this issue, the EESC would urge the Commission' services to analyse this issue and to share their conclusions of this workshop with all stakeholders, including civil society.
4.7 Arvestades kõnealuse küsimuse tähtsust, soovib komitee, et komisjoni talitused analüüsiksid küsimust ja jagaksid seminari järeldusi kõigi sidusrühmade, sealhulgas kodanikuühiskonnaga.
And I spent a week as an apprentice on his farm, and I took away from this some of the most hopeful news about our relationship to nature that I've ever come across in 25 years of writing about nature.
Ja ma sain sealt teada meie suhte kohta loodusega kõige lootustandvama uudise, mida ma kunagi kohanud olen, olles 25 aastat looduse teemal kirjutanud.
2.5 In this connection, the EESC welcomes the fact that the subject of the European Year 2012 will be discussed further in both the Healthy Ageing Consumer Empowerment for Active Ageing4 workshop and during the Third European Demography Forum5.
2.5 Sellega seoses kiidab komitee heaks selle, et Euroopa 2012. aasta teemat arutatakse edasi seminaril Tervena vananemine tarbijate ettevalmistamine aktiivsena vananemiseks 4 ja kolmandal demograafiafoorumil5.
3.3 In the meeting with Mr Zhao Xinliang, Vice President of the Liaoning CPPCC, he underlined the importance of the Dalian workshop as a means for the regional and municipal authorities to learn more about how to restructure industry in the province.
3.3 Kohtumisel Liaoningi provintsi CPPCC asepresidendi hr Zhao Xinliangiga toonitas ta, et Daliani sümpoosion on oluline võimalus piirkondlikele ja kohalikele omavalitsustele õppida tööstuse ümberkorralduse meetmeid.
1.6 recommends facilitating investment in a) research into safety and into protection for workers and the public, and b) support for training, apprentice and professional development programmes to ensure that a high level of technical and technological capacity is constantly maintained in the sector's industry and in the national regulatory and monitoring authorities.
1.6 soovitab soodustada investeeringuid ohutuse ning töötajate ja avalikkuse kaitsega seotud teadusuuringutesse ning koolitus , stažeerimis ja erialase täiendõppe programmidesse, mis tagavad suure tehnilise ja tehnoloogilise võimsuse pideva säilimise kõnealuses sektoris ning riiklikes regulatiiv ja järelevalveasutustes.
5.1 On 12 and 13 December 2007, in order to prepare the ministerial conference on decent work in 2008, the European Commission contributed to a EuroMed workshop on employment organised by the ILO on the theme Decent work in the Mediterranean countries, which gave rise to a report12.
5.1 Et valmistada ette 2008. aastal toimuvat tööhõive ja inimväärse töö teemalist ministrite konverentsi, andis Euroopa Komisjon oma panuse 12. 13. detsembril 2007 ILO korraldatud Euroopa ja Vahemere piirkonna seminari teemal Inimväärne töö Vahemere riikides , mille põhjal koostati aruanne12.
It would seem as if the very language of our parlors would lose all its nerve and degenerate into palaver wholly, our lives pass at such remoteness from its symbols, and its metaphors and tropes are necessarily so far fetched, through slides and dumb waiters, as it were in other words, the parlor is so far from the kitchen and workshop.
Tundub, nagu oleks väga keeles meie salongides kaotaks kogu oma närvi ja manduda Touhotus tervikuna, meie elu edasi sellises kaugel oma sümboleid, ja selle metafoorid ja tropes on tingimata nii palju tõmmatud, läbi slaidid ja hantlid kelnerid, nagu ta oli, teiste sõnad, salong on nii kaugel köök ja töötuba.

 

Related searches: Apprentice Workshop - Apprentice - Apprentice Training - Apprentice Program - Sorcerer's Apprentice - Business Apprentice - Technical Apprentice - Apprentice Position - Apprentice Supervisor - Young Apprentice -