Translation of "increasingly assertive" to Estonian language:
Dictionary English-Estonian
Examples (External sources, not reviewed)
| This approach is becoming increasingly important in the context of an increasingly territorialised CAP. | Felipe Gonzáleze juhtimisel tegutsenud Euroopa tuleviku küsimusi käsitleva mõttekoja töö tulemused. |
| 500 , and were using them increasingly . | Näiteks 2000 . |
| 5.5 The Committee believes that in an increasingly internationalised economy, logistics and logistics costs will be increasingly important factors in competitiveness and streamlining, and increasingly important for environmental protection. | 5.5 Komitee on arvamusel, et üha rahvusvahelisemaks muutuvas majanduses kujunevad logistikast ja logistikakuludest aina olulisemad konkurentsi ja ratsionaliseerimist tingivad tegurid, kuid samas ka üha olulisemad keskkonnakaitsevahendid. |
| 5.5 The EESC believes that in an increasingly internationalised economy, logistics and logistics costs will be increasingly important factors in competitiveness and streamlining, and increasingly important for environmental protection. | 5.5 Komitee on arvamusel, et üha rahvusvahelisemaks muutuvas majanduses kujunevad logistikast ja logistikakuludest aina olulisemad konkurentsi ja ratsionaliseerimist tingivad tegurid, kuid samas ka üha olulisemad keskkonnakaitsevahendid. |
| Our food supplies are increasingly at risk . | Meie toiduvarud on üha suurenevas ohus. |
| 3.2 Today's society is increasingly conscious of | 3.2 Tänases ühiskonnas pööratakse eelkõige tähelepanu |
| 4.6 However, it is becoming increasingly apparent that | 4.6 Praegu ilmneb siiski üha selgemalt, et |
| It is becoming increasingly difficult to get away from. | Sellest saab olema raske pääseda lahti. |
| 1.6 Businesses are operating in an increasingly diverse environment. | 1.6 Ettevõtted tegutsevad üha mitmekesisemates keskkondades. |
| 2.5 Meanwhile new challenges will increasingly affect potential markets. | 2.5 Samal ajal avaldavad potentsiaalsetele turgudele üha suuremat mõju uued väljakutsed. |
| CONVINCED that a more assertive Union role in security and defence matters will contribute to the vitality of a renewed Atlantic Alliance , in accordance with the Berlin Plus arrangements | OLLES VEENDUNUD , et kooskõlas Berliin pluss kokkulepetega aitab liidu kindlam roll julgeoleku ja kaitseküsimustes kaasa uuenenud Atlandi liidu elujõulisusele |
| CONVINCED that a more assertive Union role in security and defence matters will contribute to the vitality of a renewed Atlantic Alliance, in accordance with the Berlin Plus arrangements | OLLES VEENDUNUD, et kooskõlas x201C Berliin pluss x201D kokkulepetega aitab liidu kindlam roll julgeoleku ja kaitseküsimustes kaasa uuenenud Atlandi liidu elujõulisusele |
| 4.5 Article 12(4) and (5) of the proposal for a regulation will have to be amended so that the more tentative may delegate becomes an assertive shall delegate . | 4.5 Kavandatava määruse artikli 12 punktide 4 ja 5 kõhklev sõnastus ( võib delegeerida ) tuleb muuta kindlaks ( delegeerib ). |
| 4.5 Article 12(4) and (5) of the proposal for a regulation will have to be amended so that the more tentative may entrust becomes an assertive shall entrust . | 4.5 Kavandatava määruse artikli 12 punktide 4 ja 5 kõhklev sõnastus ( võib delegeerida ) tuleb muuta kindlaks ( delegeerib ). |
| The EEC Member States increasingly differed on economic policy priorities . | Erinevused EMÜ liikmesriikide majanduspoliitiliste prioriteetide vahel üha suurenesid . |
| 2.5.4 Environmental pressures are increasingly global and systemic in nature. | 2.5.4 Keskkonnakoormus muutub üha üleilmsemaks ja süsteemsemaks. |
| 3.11 Working and learning increasingly overlap in the knowledge society. | 3.11 Teadmistepõhises ühiskonnas kattuvad töötamine ja õppimine üha enam. |
| 3.13 Working and learning increasingly overlap in the knowledge society. | 3.13 Teadmistepõhises ühiskonnas kattuvad töötamine ja õppimine üha enam. |
| good quality services indicators are increasingly important as such , and increasingly important for the quality of aggregate economic statistics on GDP volume , price and productivity changes | teenuseid käsitlevad kvaliteetsed näitajad muutuvad üha tähtsamaks , et tagada eelkõige SKT mahtu , hindu ja tootlikkuse muutumist käsitleva üldise majandusstatistika kvaliteet |
| 6.1 The Commission should be more assertive in monitoring the implementation of recommendations in individual MS and not least in ensuring their promotion and a commitment to the process in other MS. | 6.1 Komisjon peaks olema enesekindlam soovituste rakendamise järelevalves igas liikmesriigis eraldi ning nende edendamise ja protsessile pühendumise tagamisel teistes liikmesriikides. |
| (24) Centralised purchasing techniques are increasingly used in most Member States. | (24) Enamikus liikmesriikides kasutatakse üha enam keskseid hankemeetodeid. |
| (32) Centralised purchasing techniques are increasingly used in most Member States. | (32) Enamikus liikmesriikides kasutatakse üha enam keskseid hankemeetodeid. |
| 2.11 Students and academics university teachers are becoming increasingly mobile worldwide. | 2.11 Tudengid ja teadlased ülikoolide õppejõud muutuvad kogu maailmas üha liikuvamaks. |
| 2.2 Children are active users of online technologies, and increasingly so. | 2.2 Lapsed kasutavad sidustehnoloogiaid üha aktiivsemalt. |
| However , data are increasingly collected ( 1 ) OJ L 318 , 27.11.1998 , p. 8 . | Samas kogutakse aruandluskoormuse vähendamiseks järjest enam andmeid erinevatel statis ( 1 ) EÜT L 318 , 27.11.1998 , lk 8 . |
| Point of sale terminals in the euro area will become increasingly standardised . | Euroala müügikoht ade makseterminalid m u u t u va d ü h a s t a n d a r d s e m a k s . |
| The euro area equity market is increasingly viewed as a single market . | Euroala aktsiaturgu käsitletakse järjest enam ühisturuna . |
| It becomes increasingly necessary to recognize the fundamental qualities that connect us. | On muutunud järjest olulisemaks tunnustada fundamentaalseid omadusi, mis meid ühendavad. |
| 2.3 Europe's families are increasingly living on the outskirts of large cities. | 2.3 Euroopas elavad perekonnad üha enam suurlinnade äärelinnades. |
| 3.2 Worldwide developments in space have an increasingly strategic and technological impact. | 3.2 Kosmosevaldkonnas ülemaailmselt toimuvatel muutustel on üha suurem strateegiline ja tehnoloogiline mõju. |
| 4.7 Increasingly often, identical financial products are sold under many different guises. | 4.7 Üha sagedamini müüakse samaseid finantstooteid paljude erinevate nimetuste all. |
| 5.4 The 2003 CAP reform and the increasingly unstable climate conditions will have considerable implications for the management of farm holdings, which will be increasingly vulnerable to risks and crises. | 5.4 2003. aasta ühise põllumajanduspoliitika reform ja kliimatingimuste ebastabiilsemaks muutumine on tugevasti mõjutanud põllumajandusettevõtete juhtimist, kuna kõnealuste ettevõtete riskide hulk ja tundlikkus kriiside suhtes on suurenemas. |
| Tensions have increasingly spilled over from the financial sector into the real economy . | aasta septembrist kasvanud ja süvenenud . |
| Meanwhile there were increasingly insistent calls for the EU to be enlarged eastwards. | Samas muutusid üha aktiivsemaks üleskutsed Euroopa Liidu idalaienemiseks. |
| Also, genetics and neuroscience are increasingly showing that the brain is intricately structured. | Ka geneetika ja neuroteadus tõestavad üha enam, et ajul on ülimalt peen struktuur. |
Related searches: Increasingly Assertive - Become Increasingly Assertive - Been Increasingly Assertive - Assertive - Assertive Communication - Assertive Stance - Assertive Personality - Assertive Statement - Assertive Response - Assertive Approach -