Translation of "make a continued commitment" to Estonian language:


  Dictionary English-Estonian

Commitment - translation : Continued - translation : Make - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Asked them to make a face as a sign of commitment.
Me palusime neil oma pühendumuse märgina teha mingit nägu.
8.1 Make a clear commitment on energy saving and efficiency.
8.1 Tuleb selgelt pühenduda energiasäästlikkusele ja energiatõhususele.
And the commitment needed to make it happen can only occur at a severe financial loss.
Nende rakendamine nõuab pühendumust, mis on võimalik vaid suurte rahaliste kaotustega.
(a) the commitment is covered by the corresponding budgetary commitment
a) kohustus on kaetud vastava eelarvelise kulukohustusega
I came to understand that the only way to win is to make a total commitment to acquisition.
Ma mõistsin, et ainus võimalus võita, on täielikult pühenduda omandi kogumisele.
(a) A firm, practical policy commitment
a) Kindel ja tegus poliitika
So it's a continued fight.
See tähendab, et lahing jätkub.
2.1.2 A renewed commitment to structural reforms
2.1.2 Uue jõuga struktuurireformidele pühendumine.
7.2 A renewed commitment to structural reforms
7.2 Uue jõuga struktuurireformidele pühendumine.
4.9 The EU must make a stronger commitment to the admission of asylum seekers and refugees, as well as improving solidarity and responsibility sharing.
4.9 EL peab võtma suuremaid kohustusi pagulaste ja varjupaigataotlejate vastuvõtmisel ning suurendama solidaarsust ja vastutuse jagamist.
2.10 Setting priorities as a test of commitment.
2.10 Prioriteetide seadmise proovikivi.
COMMITMENT APPROPRIATIONS
KULUKOHUSTUSTE ASSIGNEERINGUD
4.5 It is therefore in Turkey's interests to make a long term commitment to a programme of reforms that includes radical change in both the economic and political spheres.
4.5 Seega on Türgi huvides võtta endale pikaajaline kohustus viia ellu reformikava, mis sisaldab radikaalseid muudatusi nii majandus kui ka poliitikavaldkonnas.
A firm commitment is therefore required from public administrations .
Seepärast on oluline , et haldusasutused võtaksid endale SEPAga seoses kindla kohustuse .
TOTAL COMMITMENT APPROPRIATIONS (A) IN OF GDP (EU 27)
KULUKOHUSTUSTE ASSIGNEERINGUD KOKKU (A) SKPst (EL 27)
6.3.2 The EESC welcomes the commitment of Commissioner de Gucht who has expressed a commitment to social and environmental chapters22.
6.3.2 Komitee tervitab seda, et volinik Karel de Gucht on väljendanud oma pühendumist sotsiaalsetele ja keskkonnalastele peatükkidele22.
6.3.2 The EESC welcomes the commitment of Commissioner de Gucht who has expressed a commitment to social and environmental chapters23.
6.3.2 Komitee tervitab seda, et volinik Karel de Gucht on väljendanud oma pühendumist sotsiaalsetele ja keskkonnalastele peatükkidele23.
3.1 The Lisbon Strategy is best known, in a reductive manner, as a commitment to make Europe into the world s most dynamic competitive, knowledge based, economy by the year 2010.
3.1 Lühidalt öeldes tuntakse Lissaboni strateegiat kui kohustust muuta Euroopa 2010. aastaks maailma kõige dünaamilisemaks ja konkurentsivõimelisemaks teadmistepõhiseks majanduseks.
(g) 'committed capital' means any commitment pursuant to which a person is obligated to acquire an interest in the EuSEF or make capital contributions to the EuSEF
(g) märgitud kapital kohustuse võtmine, mille alusel peab isik omandama Euroopa sotsiaalettevõtlusfondi osaluse või tegema Euroopa sotsiaalettevõtlusfondi kapitali sissemakseid
1.4 The EESC endorses the objectives of simplification, codification and a commitment towards clarification with a view to achieving better regulation and to this end warmly welcomes the Commission's continued commitment to frequent and open consultation with all stakeholders, and to carrying out impact assessments prior to every new proposal, including the social and environmental dimensions.
1.4 Euroopa Majandus ja Sotsiaalkomitee toetab lihtsustamise, kodifitseerimise ja selgemaks muutmise eesmärke, millega soovitakse saavutada paremat õiguslikku reguleerimist, ning tervitab komisjoni poolt selles kontekstis võetud kohustust viia kõigi sidusrühmadega läbi reeglipäraseid, sagedasi ja avatud konsultatsioone ning tagada, et igale ettepanekule eelneks usaldusväärne mõju hindamine, mille puhul arvestataks ka sotsiaalse ja keskkonnaalase mõõtmega.
They also welcome the commitment to work together on cross industry standards necessary to make the SEPA attractive to all stakeholders .
Samuti tervitatakse kohustust teha koostööd vajalike standardite kehtestamisel sektorite vahel , et SEPA pakuks huvi kõigile osapooltele .
They also welcome the commitment to work together on cross industry standards necessary to make the SEPA attractive to all stakeholders.
Samuti tervitatakse kohustust teha koostööd vajalike standardite kehtestamisel sektorite vahel, et SEPA pakuks huvi kõigile osapooltele.
(d) commitment shall mean a commitment represented by one of the kinds of insurance or operations referred to in Article 2
d)kohustus kohustus, mida väljendab üks artiklis 2 nimetatud kindlustusliik või tegevus
Unless continued
Kuivõrd usaldusväärsed epidemioloogilised andmed angiotensiin II retseptori antagonistidega (AIIRA) seotud riskist puuduvad, võivad sarnased ohud olla seotud ka selle ravimiklassiga.
And so, to make a long story short, out of this public relations campaign came a commitment on the part of the ClA and the military to take this man out.
Niisiis, lühidalt öeldes tekkis sellest avalike suhete kampaaniast CIA ja sõjaväe poolt kohustus kõrvaldada see mees.
A strong commitment to transparency imposes self discipline on policymakers .
Kindel kohustus tagada läbipaistvus nõuab poliitiliste otsuste tegijailt enesedistsipliini .
A firm commitment is therefore required from the public administrations .
Seepärast on oluline , et haldusasutused võtaksid endale SEPAga seoses kindla kohustuse .
The company made additionally a commitment for post marketing surveillance.
Ettevõte on spetsiaalselt kohustunud jälgima ravimit pärast selle turule toomist.
A. Total commitment appropriations of the EU 27, of which
A. EL 27 kulukohustuste assigneeringud kokku, sealhulgas
TOTAL AGRICULTURAL COMMITMENT APPROPRIATIONS (A) IN OF GDP (EU 27)
PÕLLUMAJANDUSE KULUKOHUSTUSTE ASSIGNEERINGUD KOKKU SKPst (EL 27)
2.2.3 The Committee welcomes the commitment to a coordinated approach.
2.2.3 Komitee tervitab kooskõlastatud tegutsemise vajaduse tunnistamist.
The remaining arms were continued in a blinded fashion.
Kahes ülejäänud grupis jätkati pimeuuringut.
3.8 The EESC's commitment
3.8 Euroopa Majandus ja Sotsiaalkomitee ülesanded
(commitment year 1) 1.02
(aasta 1 kulukohustused) x 1,02
(a) amounts corresponding to commitment appropriations for which most of the preparatory stages of the commitment procedure have been completed by 31 December.
a) summad, mis vastavad kulukohustuste assigneeringutele, mille puhul enamik kohustuse võtmise menetluse ettevalmistusjärkudest on 31. detsembriks läbitud.

 

Related searches: Make A Continued Commitment - Continued Commitment And Support - Continued Commitment Engagement - Continued Financial Commitment - Continued Support And Commitment To - Continued To Make Good Progress - Continued To Make Substantial Progress - Make This Commitment - I Make A Commitment - Make Your Commitment -