Translation of "make substantial changes" to Estonian language:


  Dictionary English-Estonian

  Examples (External sources, not reviewed)

( ii ) projected demographic changes of a rapid and substantial nature
b ) prognoositavad kiired ja suured demograafilised muutused
2.4 Since the 2003 strategy, there have been two substantial structural changes
2.4 Pärast 2003. aasta strateegia vastuvõtmist on toimunud kaks olulist struktuurset muudatust.
(p) no substantial changes to the existing administrative cooperation procedures are required and
(p) kehtivaid halduskoostöömenetlusi ei ole vaja oluliselt muuta ning
I need to make some changes.
Mul on vaja mõningaid muudatusi teha.
2.2.10 A codification must not make any substantial change to the content.
2.2.10 Kodifitseerimise käigus ei tohi teha ühtegi sisulist muudatust.
2.2.4 A codification must not make any substantial change to the content.
2.2.4 Kodifitseerimise käigus ei tohi teha ühtegi sisulist muudatust.
2.13 The changes that are needed will require rapid and substantial changes in patterns of production and consumption in the European economy.
2.13 Nõutavad muudatused vajavad kiireid ja olulisi ümberkorraldusi Euroopa majanduse tootmis ja tarbimismustrites.
2.16 The changes that are needed will require rapid and substantial changes in patterns of production and consumption in the European economy.
2.16 Nõutavad muudatused vajavad kiireid ja olulisi ümberkorraldusi Euroopa majanduse tootmis ja tarbimismustrites.
(c) make changes to the firm strategy
(c) muuta ettevõtte strateegiat
4.2.2 However, the EESC believes that changes made to the Asylum Procedures Directive should be substantial.
4.2.2 Euroopa Majandus ja Sotsiaalkomitee usub aga, et varjupaigamenetluste direktiivi tehtavad muudatused peaksid olema põhjalikud.
Do not make changes unless your doctor tells you.
Ärge tehke selles muudatusi, kui arst ei ole teile seda öelnud.
Such supplementary offers shall not entail substantial changes to terms and conditions laid down in the framework agreement .
Sellised täiendavad pakkumused ei või raamlepingu tingimusi oluliselt muuta .
These changes are needed to move towards a more integrated payments market , which will bring substantial economic benefits .
Need muudatused aitavad ühendada makseturge , tuues märkimisväärset majanduslikku kasu .
Realistically, the only changes I can make are right here.
Reaalselt võttes saab ainsaid muutusi läbi viia siinsamas.
(e) make changes to the governance structure of the institution.
(e) muuta asutuse juhtimisstruktuuri.
The transfer of monetary policy to the Community level has required substantial changes to the European central banking framework .
Rahapoliitika ülekandumine ühenduse tasandile on kaasa toonud märkimisväärseid muudatusi Euroopa keskpanganduses .
These changes are needed to move towards a more integrated payment market , which will bring with it substantial economic benefits .
Need muudatused aitavad ühendada makseturge , tuues märkimisväärset majanduslikku kasu .
Unable to lock item for modification. You cannot make any changes.
Sündmuse või ülesande lukustamine muudatuste tegemiseks nurjus. Sa ei saa mingeid muudatusi teha.
2.2.2 A codification may not make any changes to the content.
2.2.2 Kodifitseerimise käigus ei tohi teha ühtegi sisulist muudatust.
3.1 The Proposal for a Directive consists of five articles, the first two of which modify the text of Directive 2003 71 EC (article 1 of the proposed Directive, more substantial changes) and Directive 2004 109 EC (article 2 of the proposed Directive, less substantial changes).
3.1 Direktiivi ettepanekus on viis artiklit, millest esimese kahega muudetakse direktiivi 2003 71 EÜ (ettepaneku artikkel 1 suuremad muudatused) ja direktiivi 2004 109 EÜ (ettepaneku artikkel 2 väiksemad muudatused).
Select Defaults to restore all settings to predefined defaults. Select Apply to make your changes without closing the dialog. Select OK to make your changes and close the dialog. Select Cancel to close the dialog without making any changes.
Nupp Vaikeväärtused taastab rakenduse eelnevalt määratud vaikeseadistused. Rakenda kehtestab ettevõetud muudatused ja jätab dialoogi avatuks. OK kehtestab ettevõetud muudatused ja sulgeb dialoogi. Loobu sulgeb dialoogi muudatusi tegemata.
Do not make any changes to the system (Only of use to developers)
Süsteemi ei tehta mingeid muudatusi (kasulik ainult arendajatele)
3.1 The proposal would make the following changes to Directive 2000 25 EC.
3.1 Ettepanekus pakutakse välja järgmised muudatused direktiivis 2000 25 EÜ.
3.3 However, European cohesion policy also faces substantial difficulties, which will make it harder for its objectives to be achieved.
3.3 Euroopa ühtekuuluvuspoliitika peab arvestama ka suurte raskustega, mis teevad ülesande keerulisemaks.
3.3 However, European cohesion policy also faces substantial difficulties, which will make it harder for its objectives to be achieved.
3.3 Euroopa ühtekuuluvuspoliitika peab arvestama ka suurte raskustega, mis teevad ülesande keerulisemaks
2.30 In relation to clearing and settlement, the PSD II would make some changes.
2.30 Kliiringu ja arvelduse osas sätestatakse teises makseteenuste direktiivis mõned muudatused.
Use this dialog to define the column titles of the vocabulary. Select OK to make your changes or Cancel to discard any changes.
Selles dialoogis saab määrata sõnavaradokumendi veergude tiitlid. Muudatuste rakendamiseks klõpsa nupule OK, kui sa aga midagi muuta ei soovigi, siis nupule Loobu.
People who lose weight and maintain the loss make lifestyle changes, which include changes to what they eat and how active they are.
Inimesed, kes tahavad kaalust alla võtta ja seda säilitada, teevad muutusi elustiilis, mis hõlmab söömismuudatusi ja liikumist.
This is very substantial.
See on väga suur vahe.
65 substantial technical reports
65 põhjalikku tehnilist aruannet
Suppliers included in the list shall inform the ECB without undue delay of any substantial changes affecting their eligibility or capacity to perform the contract .
Nimekirja lisatud tarnijad peavad EKP le viivitamata teatama mis tahes olulistest muutustest , mis mõjutavad nende nõuetele vastavust või lepingu täitmise võimet .
( iv ) Lasting policy adjustments are also required on account of the projected demographic changes , which are expected to be of a rapid and substantial nature .
ning d ) prognoositavad kiired ja suured demograafilised muutused . HINNASTABIILSUSE KRITEERIUM 12kuulisel vaatlusperioodil 2009 .
Make your changes permanent. Saving does not generate any backup files, so use with care.
Muudab tehtud muudatused püsivaks. Salvestamisel ei looda tagavarafaile, nii et kasuta seda võimalust ettevaatlikult!
Let us make some changes to the function and change the color of the plot.
Teeme funktsioonis mõned muudatused ja vahetame joonise värvi.
Any changes you make here, you can see in View Filter after closing this dialog.
Kõiki siin sooritatud muutusi saab pärast dialoogi sulgemist näha menüüs Vaade Filter.

 

Related searches: Make Substantial Changes - Non-substantial Changes - Securing Substantial Changes - Makes Any Substantial Changes - Substantial Amendment Changes - Undergo Substantial Changes - No Substantial Changes From - Imply Substantial Changes - Have Been Substantial Changes - Underwent Substantial Changes -