Translation of "methodological framework" to Estonian language:
Dictionary English-Estonian
Examples (External sources, not reviewed)
| Concerning the methodological framework , the ECB focuses on the financial account and related 4 | Kvartaalne maksebilansistatistika ja kord aastas esitatav rahvusvaheline investeerimispositsioon hõlmavad euroala välistehingute ja positsioonide vastaspoolte geograafilist jaotust riigiti või riikide rühma järgi . |
| A consistent methodological framework enables monetary and b.o.p. statistics for the euro area to be linked . | ning majandus ja finantskontodega . |
| Methodological references | Viited metoodikale |
| 4.3 Methodological explanations | 4.3 Metodoloogilised põhjused |
| The Authority should therefore develop the methodological framework for such reviews and conduct them on a regular basis . | Seepärast peaks EPJA selliste vastastikuste eksperdihinnangute tarbeks välja töötama metoodikaraamistiku ja viima kõnealuseid hindamisi läbi korrapäraselt . |
| The Authority should therefore develop the methodological framework for such reviews and conduct them on a regular basis . | Seepärast peaks EKJA selliste vastastikuste eksperdihinnangute tarbeks välja töötama metoodikaraamistiku ja viima kõnealuseid hindamisi läbi korrapäraselt . |
| The Authority should therefore develop the methodological framework for such reviews and conduct them on a regular basis . | Seepärast peaks EVJA selliste vastastikuste eksperdihinnangute tarbeks välja töötama metoodikaraamistiku ja viima kõnealuseid hindamisi läbi korrapäraselt . |
| A consistent methodological framework allows the analysis of monetary and b.o.p. statistics for the euro area to be integrated . | Järjekindel metoodikaraamistik võimaldab ühendada euroala rahandus ja maksebilansistatistika analüüsid . |
| A central plank of this strategy should be a methodological framework and financing instrument for trans European biodiversity networks (TEN G). | Strateegia peaks põhielemendina tingimata hõlmama metoodilist raamistikku ja rahastamisvahendit üleeuroopaliste bioloogilise mitmekesisuse võrkude (TEN G) jaoks. |
| ANNEX II METHODOLOGICAL DEFINITIONS 1 . | II LISA METOODIKA MÄÄRATLUS 1 . |
| 2.5 Quantitative outcomes and methodological tools. | 2.5 Kvantitatiivsed tulemused ja metoodilised vahendid. |
| Official Journal of the European Union ANNEX II METHODOLOGICAL DEFINITIONS | Euroopa Liidu Teataja II LISA METOODIKA MÄÄRATLUS |
| Because of a methodological flaw, efficacy could not be demonstrated. | Metodoloogilise vea tõttu efektiivsust näidata ei õnnestunud. |
| (i) exporting and diffusing knowledge, innovation and interdisciplinary methodological approaches | (i) eksportida ja levitada teadmisi, innovatsiooni ja valdkondadevahelisi metoodilisi lähenemisviise |
| (a) a methodological framework (based on common standards, definitions, classifications and accounting rules) to be used for compiling statistics on a comparable basis for the benefit of the Community | (a) metoodilise raamistiku (mis põhineb ühistel standarditel, määratlustel, klassifikatsioonidel ja raamatupidamiseeskirjadel), mida kasutatakse statistika koostamiseks võrreldavatel alustel ühenduse heaks |
| The methodological visits shall not go beyond the purely statistical domain . | Metodoloogilised külastused jäävad täielikult statistikavaldkonna piiridesse . |
| 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 13 B methodological rules set out therein . | osas osutatud 18 näitaja kohta kooskõlas samas sätestatud põhimõtete ja meetoditega . |
| Member States shall take all necessary measures to facilitate the methodological visits . | Liikmesriigid võtavad kõik vajalikud meetmed , et aidata metodoloogilisi külastusi läbi viia . Nimetatud külastused peaksid hõlmama üksnes ametiasutusi , kes tegelevad andmete esitamisega ülemäärase eelarvepuudujäägi menetluse raames . |
| Complementary methodological definitions are laid down in Article 1 of this Guideline . | Täiendavad metoodika määratlused on sätestatud käesoleva suunise artiklis 1 . |
| for adjustment of the definitions , if necessary , according to economic and methodological developments | vajaduse korral meetmeid mõistete kohandamiseks vastavalt majanduslikule ja metodoloogilisele arengule |
| Now, what I'd been trained to do was methodological research on such people. | Minu haridus oli mind ette valmistanud neid inimesi metoodiliselt analüüsima. |
| 5.11 Data gathering related to the next methodological phases in a PEF study | 5.11 Andmekogumise seos toote keskkonnajalajälje uuringu järgmiste metodoloogiliste etappidega |
| Certain goods or movements shall be excluded from external trade statistics for methodological reasons . | Teatavad kaubad või kaubaliikumised jäetakse metoodilistel põhjustel väliskaubandusstatistikast välja . |
| 4.4 It would be beneficial for the Commission, along with national and European statistical organisations, to discuss the possibility of creating a reliable database on state aid to firms as part of a single methodological framework. | 4.4 Komisjonile oleks kasulik arutada koos riikide ja Euroopa statistikaorganisatsioonidega võimalust luua ühtses metoodikaraamistikus ettevõtetele antava riigiabi usaldusväärne andmebaas. |
| Cf. Eurostat , Methodological manual for statistics on credit institutions , version 1.8 , December 2001 , p. 34 . | Eurostat , Methodological manual for statistics on credit institutions ( Krediidiasutuste statistika metoodikajuhend ) , versioon 1.8 , detsember 2001 , lk 34 . |
| 5.10 Data Gathering Related to the Next Methodological Phases in an Organisation Environmental Footprint Study. | 5.10 Organisatsiooni keskkonnajalajälje uuringu järgmiste metoodiliste etappidega seotud andmete kogumine |
| In vitro susceptibility testing has not been standardised and results may vary according to methodological factors. | In vitro tundlikkusteste ei ole standardiseeritud ja tulemused võivad varieeruda vastavalt metodoloogilistele teguritele. |
| Due to methodological limitations, a negative assay did not exclude the presence of antibodies to infliximab. | Määramismeetodite piiratuse tõttu ei välista negatiivne vastus infliksimabivastaste antikehade olemasolu. |
| (h) exporting and diffusing knowledge, innovation and interdisciplinary methodological approaches, in particular regarding policy relevant results | (h) eksportida ja levitada teadmisi, innovatsiooni ja valdkondadevahelisi metoodilisi lähenemisviise |
| Cf. Eurostat , Methodological manual for statistics on credit institutions , version 1.8 , December 2001 , pp. 11 and 23 . | Vrd Eurostat , Methodological manual for statistics on credit institutions ( Krediidiasutuste statistika metoodikajuhend ) , versioon 1.8 , detsember 2001 , lk 11 ja 23 . |
| Frequent and sizeable data revisions , persistent unexplained stock flow adjustments and unresolved problems concerning methodological issues may give cause for concern and therefore warrant a methodological visit , which the ECB believes is an excellent means of improving the quality of data . | Sagedased ja olulised andmete muutmised , pidevad bilansipositsioonide ja voogude põhjendusteta kohandused ja metodoloogia alased lahendamata küsimused võivad osutuda probleemseks ja seetõttu õigustada metoodika kohapealset kontrolli , mis EKP hinnangul on suurepärane viis andmekvaliteedi parandamiseks . |
| The main reasons include too short lengths of exposure, too short durations of follow up and methodological shortcomings. | Peamisteks põhjusteks on liiga lühike kokkupuuteaeg ja jälgimisperiood ning metodoloogilised vead. |
| (a) methodological studies and projects aimed at optimising and standardising methods of collecting data needed for scientific advice | a) metodoloogilised uuringud ja projektid, mis on suunatud teaduslikuks nõustamiseks vajalike andmete kogumise meetodite tõhustamisele ja standardiseerimisele |
| (18) Detailed rules on the format and content of applications for the establishment of maximum residue limits and on methodological principles of risk assessment and risk management recommendations are necessary for the smooth functioning of the overall framework of maximum residue limits. | (18) Jääkide piirnormide üldise raamistiku tõrgeteta toimimiseks on vaja üksikasjalikke eeskirju jääkide piirnormi kehtestamise taotluste vormi ja sisu kohta ning riski hindamise ja riskijuhtimisealaste soovituste metoodiliste põhimõtete kohta. |
| Metadata means the explanations needed to interpret the changes in the data arising from either methodological or technical changes . | Metaandmed selgitused , mida on vaja andmetes tehtud metoodiliste või tehniliste muudatuste tõlgendamiseks . |
Related searches: Methodological Framework - Theoretical And Methodological Framework - Methodological Skills - Methodological Challenges - Methodological Development - Methodological Report - Methodological Bias - Methodological Manual - Methodological Work - Methodological Constraints -