Translation of "a significant decrease" to Finnish language:

Dictionary English-Finnish

Decrease - translation :

Significant - translation :

Keywords : Vähentää Vähenevät Lasku Vähenee Pienentää Merkittävä Merkittävää Merkittäviä Merkittävän Merkittävästi

Examples (External sources, not reviewed)

Renagel produced a significant decrease in serum phosphate in all studies.	Renagel alensi seerumin fosfaattipitoisuutta merkittävästi kaikissa tutkimuksissa.
Transitory hyperthermia was observed, as well as a significant rise in lymphocytes and a significant decrease in thrombocytes and segmented neutrophils.	Tällöin havaittiin ohimenevää hypertermiaa sekä huomattavaa lymfosyyttien lisääntymistä ja trombosyyttien ja liuskatumaisten neutrofiilien vähenemistä.
A significant decrease in testicle size will be seen during the treatment period.	Kivesten koon merkittävää pienentymistä havaitaan hoitojakson aikana.
Under this regimen there was a significant decrease in LDL cholesterol 22.3 (p 0.01).	Tämän hoidon aikana LDL kolesterolipitoisuus aleni merkittävästi, 22, 3 (p 0, 01).
The benefit was primarily due to a significant decrease in non fatal MI (see table 3).	Tämä ei riippunut lähtötilanteen ominaisuuksista kuten iästä, sukupuolesta, painosta tai maantieteellisestä alueesta, glykoproteiini IIb IIIa reseptorin salpaajien käytöstä eikä stenttityypistä.
Only at 25 weeks of age was this decrease no longer significant.	Vasta 25 viikon iässä tämä muutos ei ollut enää merkitsevä.
There was also a significant decrease in progesterone receptor expression consistent with a lack of intrinsic estrogen agonist effects.	Myös progesteronireseptorien ekspressio väheni merkitsevästi, kuten oli oletettavissa, koska fulvestrantilla ei ole omaa estrogeenireseptorin agonistivaikutusta.
Despite the significant decrease in blood pressure, administration of Cozaar Comp had no clinically significant effect on heart rate.	Vaikka verenpaine aleni merkitsevästi, Cozaar Compilla ei ollut kliinisesti merkityksellistä vaikutusta sydämen sykkeeseen.
Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight ( 1.5 kg) compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.1 kg).	Sitagliptiinia saaneilla potilailla todettiin merkittävä keskimääräinen painonlasku lähtötasoon verrattuna ( 1, 5 kg), kun taas glipitsidiä saaneiden potilaiden paino nousi merkittävästi ( 1, 1 kg).
Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.5 vs. 1.1 kg).	Sitagliptiinia saaneilla potilailla todettiin merkittävä keskimääräinen painonlasku lähtötasoon verrattuna ( 1, 5 kg), kun taas glipitsidiä saaneiden potilaiden paino nousi merkittävästi ( 1, 1 kg).
No such deposits remained outstanding as at 31 December 2009 , resulting in a significant decrease in this component .	Tällaisia talletuksia ei ollut 31.12.2009 , joten erä oli merkittävästi pienempi kuin vuotta aiemmin .
Co administration with valproic acid was associated with a small but statistically significant decrease in clearance of TMZ.	Valproaattihapon samanaikaiseen käyttöön liittyi pieni, mutta tilastollisesti merkitsevä väheneminen temotsolomidin munuaispuhdistumassa.
At this dosage, severe limb anomalies were seen as well as a significant decrease in the mean foetal weight.	Tällä annostuksella todettiin sekä vaikeita raajojen epämuodostumia että huomattava sikiön keskiarvopainon aleneminen.
In Study 1899, a significant decrease in all cause mortality in favour of posaconazole was observed POS 49 304 (16 ) vs.	Tutkimuksessa 1899 havaittiin merkittävä lasku kokonaiskuolleisuudessa posakonatsolin eduksi POS 49 304 (16 ) vs.
Despite the marked decrease in blood pressure, Losartan had no clinically significant effects on heart rate.	Huolimatta merkitsevästä verenpaineen laskusta losartaanilla ei ollut kliinisesti merkitsevää vaikutusta sydämen sykkeeseen.
The limited data available from a phase IIa study in HIV infected patients have shown a clinically non significant 20 decrease of TPV Cmin.	Saatavilla oleva rajallinen tieto faasi IIa tutkimuksesta HIV infektoiduilla potilailla on osoittanut kliinisesti merkityksettömän 20 pienenemisen tipranaviirin Cmin arvossa.
As a result , financing conditions improved considerably , as reflected in particular in reduced term money market spreads and a significant decrease in overall financial market volatility .	Toimien vuoksi rahoitusolot paranivat huomattavasti , mikä näkyi varsinkin siinä , että eripituisten rahamarkkinakorkojen erot supistuivat ja rahoitusmarkkinoiden volatiliteetti väheni merkittävästi .
Kidney biopsy specimens revealed a significant increase in the fraction of normal glomeruli and a significant decrease in the fraction of glomeruli with mesangial widening in patients treated with Replagal in contrast to the patients treated with placebo.	Munuaisbiopsianäytteet osoittivat Replagal hoitoa saavien potilaiden normaalien glomerulusten osuuden huomattavaa lisääntymistä ja niiden glomerulusten osuuden huomattavaa vähenemistä, joissa oli mesangiaalista laajentumista toisin kuin plaseboa saaneilla potilailla.
Limits to decrease a level	Rajoitukset tason laskemiseen
This decrease in peak concentration is not clinically significant, and therefore ambrisentan can be taken with or without food.	Tämä huippupitoisuuden aleneminen ei ole kliinisesti merkitsevää, joten ambrisentaani voidaan ottaa ruoan kanssa tai ilman.
Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant shortterm interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards .	Valuuttakurssin vaihtelu vaimeni huomattavasti tarkastelujakson aikana , ja lyhyiden korkojen erot , jotka olivat olleet huomattavia , alkoivat myös supistua vähitellen syyskuusta 1998 alkaen .
In 1.7 of hypertensive patients with advanced diabetic renal disease treated with irbesartan, a decrease in haemoglobin , which was not clinically significant, has been observed.	Irbesartaania saaneista pitkälle edennyttä diabeettista munuaistautia sairastavista verenpainepotilaista 1, 7 prosentilla on todettu hemoglobiiniarvon lasku , joka ei ollut kliinisesti merkittävä.
uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Yhden vuoden pituisena hoitoaikana havaittiin pituuskasvun hidastuvan (keskimääräinen prosentuaalinen hidastuminen 9 ) sekä painon lisääntymisen vähenevän (keskimääräinen prosentuaalinen väheneminen 13 ).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Yhden vuoden pituisena hoitoaikana havaittiin pituuskasvun hidastuvan (keskimääräinen prosentuaalinen hidastuminen 9 ) sekä painon lisääntymisen vähenevän (keskimääräinen prosentuaalinen väheneminen 13 ).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Yhden vuoden pituisena hoitoaikana havaittiin pituuskasvun hidastuvan (keskimääräinen prosentuaalinen hidastuminen 9 ) sekä painon lisääntymisen vähenevän
Weight decrease Platelet count decrease	Painonlasku
Weight decrease Platelet count decrease	Painonlasku Verihiutalemäärän väheneminen
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc	Yhden vuoden pituisena hoitoaikana havaittiin pituuskasvun hidastuvan (keskimääräinen prosentuaalinen hidastuminen 9 ) sekä painon lisääntymisen vähenevän
This was a decrease of 55 .	Sairaalahoidon tarve väheni siis 55 prosenttia.
Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant short term interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards .	Valuuttakurssin vaihtelu vaimeni huomattavasti tarkastelujakson aikana , ja lyhyiden korkojen erot , jotka olivat olleet huomattavia , alkoivat myös supistua vähitellen syyskuusta 1998 alkaen .
Concomitant use of INTELENCE with efavirenz or nevirapine may cause a significant decrease in the plasma concentration of etravirine and loss of therapeutic effect of INTELENCE.	tenofoviiri Cmin 1, 19 (1, 13 1, 26) tenofoviiri Cmax 1, 15 (1, 04 1, 27) etraviriini AUC 0, 81 (0, 75 0, 88) etraviriini Cmin 0, 82 (0, 73 0, 91) etraviriini Cmax 0, 81 (0, 75 0, 88)
If a clinically significant decrease in haemoglobin or haematocrit is observed, and other causes have been excluded, dose reduction or discontinuation of treatment should be considered.	Jos hemoglobiini tai hematokriittiarvoissa havaitaan kliinisesti merkitsevää pienenemistä, ja muut syyt poissuljetaan, annoksen pienentämistä tai hoidon keskeyttämistä tulee harkita.
A statistically significant decrease in pain intensity was achieved and clinically important decreases in pain occurred more rapidly in patients treated with Rapinyl compared to placebo.	Rapinylillä saavutettiin tilastollisesti merkitsevä kivun voimakkuuden väheneminen, ja Rapinylillä hoidetuilla potilailla kliinisesti merkittävä kivun lievittyminen oli nopeampaa lumelääkkeeseen verrattuna.
Although the hydroxy metabolite of glimepiride caused a small but significant decrease in serum glucose in healthy persons, it accounts for only a minor part of the total effect.	Glimepiridin hydroksimetaboliitti aiheutti pienen, mutta merkitsevän laskun terveiden henkilöiden seerumin glukoosipitoisuuksissa, mutta sen vaikutus on vain vähäinen osa kokonaisvaikutuksesta.
0.75 hour fasted), a decrease in Cmax of 44 46 , and a decrease in AUC of 18 20 .	Kun 0, 5 mg n entekaviiriannos annettiin standardin rasvaisen aterian (945 kcal, 54, 6 g rasvaa) tai kevyen aterian (379 kcal, 8, 2 g rasvaa) yhteydessä, imeytyminen hidastui hiukan (1 1, 5 tuntia aterian jälkeen ja 0, 75 tuntia tyhjään mahaan otettaessa), Cmax pieneni 44 46 ja AUC pieneni 18 20 .

Näytä tämä sivu suomalaisena