Translation of "adapt" to Finnish language:
Dictionary English-Finnish
Adapt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Adapt speed automatically | Mukaudu automaattisesti nopeuteen |
| Tom will adapt quickly. | Tomi sopeutuu nopeasti. |
| Your bladder will need some time to adapt. | Rakko tarvitsee jonkin verran aikaa mukautua. |
| And I started to really adapt my body. | Ja aloin tosissaan muokata kehoani. |
| (4) Adapt wage developments to reflect productivity differentials. | (4) Palkkakehitys on sopeutettava tuottavuuseroihin. |
| Maybe their greater ability to cooperate and adapt? (Laughter) | Ehkä heidän parempi yhteistyökykynsä ja sopeutuminen? |
| adapt the system provided for in point ( a ) , as appropriate . | mukauttaa a alakohdassa tarkoitettua järjestelmää tarpeen mukaan . |
| necessary to adapt the dose of Advagraf that you receive. | annoksen muuttaminen saattaa tällöin olla tarpeen. |
| Helping workers and enterprises adapt to changing circumstances in the economy | Auttaa työntekijöitä ja yrityksiä sopeutumaan talouden muutoksiin |
| necessary to adapt the dose of Invented name that you receive. | muuttaminen saattaa tällöin olla tarpeen. |
| The project should aim to create new courses or adapt existing ones, develop teaching methods and materials, adapt and translate existing material, re train teachers, disseminate results, etc. | Hankkeen tavoitteena olisi oltava uusien kurssien luominen ja olemassa olevien muokkaaminen, opetusvälineiden ja opetusmateriaalin kehittäminen, olemassa olevan opetusmateriaalin muokkaaminen ja kääntäminen, opettajien uudelleenkoulutus, tulosten välittäminen, ja niin edelleen. |
| The Conference therefore invites the institutions W adapt the relevant rules accordingly . | The Conference therefore invites the institutions W adapt the relevant rules accordingly . |
| She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings. | Hänestä tuntui vaikealta sopeutua hänen uuteen ympäristöönsä. |
| We were giving them all sorts of reasons to adapt new ways. | Annamme niille kaikenlaisia syitä sopeutua uusilla tavoilla. |
| (2) adapt the intervention measures to the temporary nature of the sector | (5) mukautettava ohjelman toimia alan toimintarytmiin |
| (24) Adapt education and training systems in response to new competence requirements. | (24) Koulutusjärjestelmien mukauttaminen uusiin pätevyysvaatimuksiin. |
| 4.2 The need to adapt competition rules in the event of crisis | 4.2 Kilpailusääntöjä on mukautettava kriisitilanteessa |
| Your doctor will adapt the dosage at intervals of 4 weeks or more. | Lääkäri tekee muutoksia annostukseen korkeintaan neljän viikon välein. |
| (23) To adapt education and training systems in response to new competence requirements. | (23) Koulutusjärjestelmien mukauttaminen uusiin pätevyysvaatimuksiin. |
| 3.3.5 Some processors could adapt certain techniques in order to help reduce waste. | 3.3.5 Elintarvikejätteen syntymistä voitaisiin eräissä jalostusvaiheissa vähentää teknisin mukautuksin. |
| national administrations will just have to adapt slightly their data transmission and processing systems . | Kansallisten viranomaisten tarvitsee vain hiukan mukauttaa tietojen toimitus ja käsittelyjärjestelmiään . |
| ( ) some financial institutions may have to adapt their compliance systems, but market making exempt | ( ) jotkin rahoituslaitokset saattavat joutua mukauttamaan sääntöjen noudattamiseen liittyviä järjestelmiään, mutta markkinatakaajille myönnetään poikkeus |
| (i) Member States action at national and regional level to adapt to climate change. | (r) jäsenvaltioiden toimet kansallisella ja alueellisella tasolla sopeutumiseksi ilmastonmuutokseen. |
| 2.1.4 Regrettably, the areas affected by these failures to adapt are numerous, for example | 2.1.4 Mukautuminen on valitettavasti ollut puutteellista useilla elämänaloilla. |
| 4.2 Well managed forests provide the basis for opportunities to adapt to climate change. | 4.2 Hyvä hoito luo perustan metsän mahdollisuuksille sopeutua ilmastonmuutoksiin. |
| But you have to adapt yourself to everything, Viitala said after the 1 2 defeat. | Mutta kaikkeen pitää sopeutua , Viitala sanoi 1 2 tappioon päättyneen kamppailun jälkeen. |
| The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time . | Tehdäkseen talletuksen vastapuolen on toimitettava talletuspyyntö sijoittautumisjäsenvaltionsa kansalliselle keskuspankille . |
| The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time . | EKP voi milloin tahansa muuttaa maksuvalmiusluoton ehtoja tai keskeyttää luoton myöntämisen . |
| The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time . | EKP voi milloin tahansa muuttaa talletusten ehtoja tai keskeyttää niiden käytön . |
| The EESC endorses the Commission's desire to modernise, simplify and adapt the laws governing waste. | ETSK suhtautuu myönteisesti komission halukkuuteen ajantasaistaa ja yksinkertaistaa jätelainsäädäntö ja tehdä siihen tarvittavat mukautukset. |
| 1983 first action taken regarding the need for schools to adapt to new information technology15 | 1983 ensimmäinen aloite, joka koski koulujen tarvetta sopeutua uuteen tietoteknologiaan15 |
| 3.6 The EU should help its cotton sector to adapt to using new technological innovations. | 3.6 EU n olisi tuettava yhteisön puuvilla alan sopeuttamista hyödyntämään uusia teknologisen innovoinnin välineitä. |
| It creates a playing field which can adapt to the future evolution of the financial markets . | Ehdotus muodostaa toimintaedellytykset , jotka sopeutuvat rahoitusmarkkinoiden tulevaan kehitykseen . |
| any amendments necessary to adapt Annex V in the light of scientific and technical progress . ( c ) | muutokset , joita tarvitaan liitteen V mukauttamiseksi tieteellisen ja teknisen kehityksen perusteella . |
| The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time 4.2 . | EKP voi milloin tahansa muuttaa maksuvalmiusluoton ehtoja tai keskeyttää luoton myöntämisen . 4.2 |
Related searches: Adapt - Adapt For - Ability To Adapt - Adapt Myself - Need To Adapt - In Order To Adapt - To Adapt Something - How To Adapt - Readily Adapt - Must Adapt -
