Translation of "arithmetic" to Finnish language:

Dictionary English-Finnish

Arithmetic - translation :

Keywords : Aritmetiikkaa Laskentoa Matematiikka Laskuoppi Aritmetiikassa

Examples (External sources, not reviewed)

Perform arithmetic, scientific or financial calculations	Suorita aritmeettisia, tieteellisiä tai talouslaskutoimituksia
How many arithmetic books are left?	Montako laskuopin kirjaa on jäljellä?
Tom's very good at mental arithmetic.	Tom on todella hyvä päässälaskussa.
Is it totalitarian to require reading, writing and arithmetic?	Onko totalitaarista vaatia lukemista, kirjoittamista ja aritmetiikkaa?
Further down the knowledge map, we're getting into more advanced arithmetic.	Joten jos mennään tietokarttaa pitkin alemmas, päästään edistyneempään laskuoppiin.
Unweighted arithmetic average of the three best performing countries according to the price criterion .	Kolmen hintavakaudessa parhaiten suoriutuneen maan painottamaton aritmeettinen keskiarvo . 27
The mathematics curriculum that we have is based on a foundation of arithmetic and algebra.	Meidän matematiikan opetusohjelmamme perustuu aritmetiikkaan ja algebraan.
17.2 of young Europeans aged 15 do not have the minimum necessary skills (reading, writing, arithmetic).	17,2 prosenttia eurooppalaisista 15 vuotiaista nuorista on vailla tarvittavia vähimmäistaitoja (luku , kirjoitus ja laskutaito).
Unweighted arithmetic average of the three best performing countries according to the price criterion plus 1.5 percentage points .	Kolmen hintavakaudessa parhaiten suoriutuneen maan painottamaton aritmeettinen keskiarvo lisättynä 1,5 prosenttiyksiköllä .
Sometimes it's called the arithmetic mean because you'll learn that there are actually other ways of calculating a mean.	Joskus sitä kutsutaan aritmeettiseksi keskiarvoksi koska opit että on tosiasiassa olemassa muitakin tapoja laskea keskiarvo.
Unweighted arithmetic average of the long term interest rates of the three best performing countries according to the price criterion .	Kolmen hintavakaudessa parhaiten suoriutuneen maan pitkän koron painottamaton aritmeettinen keskiarvo .
A large part of the difference is purely algebraic RPIX is constructed as an arithmetic mean and HICP as a geometric mean .	Suuri osa erosta johtuu laskennallisista syistä , sillä RPIX perustuu aritmeettiseen keskiarvoon ja YKHI geometriseen .
This is in Cambodia, rural Cambodia a fairly silly arithmetic game, which no child would play inside the classroom or at home.	Tämä on Kambodžassa, maaseudulla Kambodžassa melko pöhkö laskentapeli, jota kukaan lapsi ei pelaisi koululuokassa tai kotona.
'Reeling and Writhing, of course, to begin with,' the Mock Turtle replied 'and then the different branches of Arithmetic Ambition, Distraction, Uglification, and	Rullauksen ja kiemurtelevat, tietysti aluksi, että Mock Turtle vastasi, ja sitten eri alojen laskutaidon Kunnianhimo, häiriötekijä, Uglification ja
Unweighted arithmetic average of the long term interest rates of the three best performing countries according to the price criterio plus 2.0 percentage points .	Kolmen hintavakaudessa parhaiten suoriutuneen maan pitkän koron painottamaton aritmeettinen keskiarvo lisättynä 2,0 prosenttiyksiköllä .
Peak plasma concentration (Cmax) observed in 17 subjects following a single intravenous dose of 1500 mg infused over 15 minutes was 51 19 µg mL (arithmetic average standard deviation).	Huippupitoisuus plasmassa (Cmax) oli 51 19 µg ml (aritmeettinen keskiarvo keskihajonta), kun 17 koehenkilölle annettiin kerta annoksena 1500 mg levetirasetaamia laskimoon infuusiona 15 minuutin ajan.
This reference value was calculated by using the unweighted arithmetic average of the rate of HICP inflation in the three countries with the lowest inflation rates , plus 1.5 percentage points .	Viitearvo laskettiin lisäämällä kolmen hitaimman inflaatiovauhdin maan YKHI inflaatiovauhtien painottamattomaan aritmeettiseen keskiarvoon 1,5 prosenttiyksikköä .
This reference value was calculated by using the unweighted arithmetic average of the rate of HICP inflation in the three countries with the lowest inflation rates , plus 1.5 percentage points .	Viitearvo laskettiin lisäämällä kolmen hitaimman inflaatiovauhdin maan YKHIinflaatiovauhtien painottamattomaan aritmeettiseen keskiarvoon 1,5 prosenttiyksikköä .
2 ) Calculation for the April 1999 to March 2000 period is based on the unweighted arithmetic average of annual percentage changes of Sweden , Austria and France , plus 1.5 percentage points .	2 ) Huhtikuusta 1999 maaliskuunun 2000 ulottuvana ajanjaksona Ruotsin , Itävallan ja Ranskan vuotuisen inflaatiovauhdin painottamaton aritmeettinen keskiarvo , johon on lisätty 1,5 prosenttiyksikköä .
2 ) Calculation for the April 1999 to March 2000 period is based on the unweighted arithmetic average of annual percentage changes of Sweden , Austria and France , plus 1.5 percentage points .	2 ) Huhtikuusta 1999 maaliskuuhun 2000 ulottuvana ajanjaksona Ruotsin , Itävallan ja Ranskan vuotuisen inflaatiovauhdin painottamaton aritmeettinen keskiarvo , johon on lisätty 1,5 prosenttiyksikköä .
We now have on the order of 2,200 videos, covering everything from basic arithmetic, all the way to vector calculus, and some of the stuff that you saw up there.	Meillä on nyt suuruusluokkaa 2200 videota, jotka kattavat kaiken peruslaskuopista aina vektorianalyysiin ja osan siitä näittekin tuossa.
It was calculated by adding 1.5 percentage points to the unweighted arithmetic average of the rate of HICP inflation over these 12 months in Portugal ( 0.8 ), Estonia ( 0.7 ) and Belgium ( 0.1 ).	Viitearvo laskettiin lisäämällä 1,5 prosenttiyksikköä Portugalin, Viron ja Belgian YKHI inflaatiovauhtien 12 kuukauden painottamattomaan aritmeettiseen keskiarvoon.
It was calculated by adding 1.5 percentage points to the unweighted arithmetic average of the rate of HICP inflation over these 12 months in Sweden (1.3 ), Ireland (1.4 ) and Slovenia (2.1 ).	Viitearvo laskettiin lisäämällä 1,5 prosenttiyksikköä Ruotsin, Irlannin ja Slovenian YKHI inflaatiovauhtien 12 kuukauden painottamattomaan aritmeettiseen keskiarvoon.
This reference value was calculated by using the unweighted arithmetic average of the long term interest rates in the three countries with the lowest rates of HICP inflation , plus 2 percentage points .	Viitearvo saatiin laskemalla kolmen YKHI inflaatioltaan alhaisimman maan pitkien korkojen painottamaton aritmeettinen keskiarvo ja lisäämällä siihen 2 prosenttiyksikköä .
It was calculated by adding 1.5 percentage points to the unweighted arithmetic average of the rate of HICP inflation over these 12 months in Malta (1.5 ), the Netherlands (1.7 ) and Denmark (2.0 ).	Viitearvo laskettiin lisäämällä 1,5 prosenttiyksikköä Maltan, Alankomaiden ja Tanskan YKHI inflaatiovauhdin 12 kuukauden painottamattomaan aritmeettiseen keskiarvoon.
2 ) Calculation for the May 2001 to April 2002 period is based on the unweighted arithmetic average of the annual percentage changes of the United Kingdom , France and Luxembourg , plus 1.5 percentage points .	2 ) Toukokuusta 2001 huhtikuuhun 2002 ulottuvana ajanjaksona Ison Britannian , Ranskan ja Luxemburgin vuotuisen inflaatiovauhdin painottamaton aritmeettinen keskiarvo , johon on lisätty 1,5 prosenttiyksikköä .
The annual exchange rate for conversion of the gross domestic product at current market prices shall be the arithmetic mean of the daily exchange rates for all working days in a calendar year .	Bruttokansantuotteen muuntamisessa käyviksi markkinahinnoiksi on käytettävä vuotuista vaihtokurssia , joka lasketaan kalenterivuoteen sisältyvien työpäivien päivittäisten vaihtokurssien aritmeettisena keskiarvona .
This is really some of the most fundamental, real mathematics that you will do. Arithmetic was really just computation. Now, in geometry, (and what we'll be doing is Euclidean geometry) this is really what math is about.	Ja viimein sanoin itselleni, Lincoln, sinusta ei voi koskaan tulla lakimiestä josset ymmärrä osoittamisen merkitystä.
The weighting of a national central bank in the key for the subscription of the ECB 's capital shall be the arithmetic mean of the shares of the Member State concerned in the population and in GDP at current market prices of the Community .	Kansallisen keskuspankin painoarvo EKP n pääoman merkintään sovellettavassa jakoperusteessa määritetään laskemalla aritmeettinen keskiarvo kyseisten jäsenvaltioiden osuuksille yhteisön väkiluvusta ja käypinä markkinahintoina ilmoitetusta BKT sta .
(f) 'Test coefficient' means the arithmetic ratio between the load used to carry out the static or dynamic tests on a piece of lifting machinery or equipment or an accessory and the maximum working load marked on the piece of machinery or equipment or accessory.	(f) 'testikertoimella' tarkoitetaan staattisissa tai dynaamisissa testeissä koneelle, laitteelle tai apuvälineelle kohdistetun kuorman aritmeettista suhdetta koneeseen, laitteeseen tai apuvälineeseen merkittyyn suurimpaan sallittuun hyötykuormaan
So what I'm proposing is, just as we require reading, writing, arithmetic, American history, so we should have a curriculum on facts about all the religions of the world about their history, about their creeds, about their texts, their music, their symbolisms, their prohibitions, their requirements.	Niinpä ehdotukseni on, että juuri samoin kuin vaadimme lukemista, kirjoitusta, lskentoa, Amerikan historiaa, niin meillä pitäisi olla opinto ohjelma tosiasioista kaikissa maailman uskonnoissa niiden historiasta, niiden uskonvakaumuksista, niiden kirjoituksista, niiden musiikista, niiden symboleista, niiden kielloista, niiden vaatimuksista.
First , with regard to ldquo an average nominal long term interest rate rdquo observed over ldquo a period of one year before the examination rdquo , the long term interest rate has been calculated as an arithmetic average over the latest 12 months for which HICP data were available .	Ensiksi Kun kysymyksessä on rdquo pitkän aikavälin korkokantojen keskimääräinen nimellistaso rdquo rdquo tarkasteluajankohtaa edeltävänä vuotena rdquo , on pitkä korko laskettu niiden viimeisen kahdentoista kuukauden aritmeettisena keskiarvona , joista on ollut saatavissa YKHI tilastot .
The Commission shall determine the percentage of Community total gross domestic product at current prices that a Member State 's gross domestic product normally represents , as specified in paragraph 1 , on the basis of the arithmetic mean of the latest three years annual data transmitted by Member States .	Komissio määrittelee , mitä 1 kohdassa tarkoitettua prosenttiosuutta yhteisön kokonaisbruttokansantuotteesta jäsenvaltion bruttokansantuote käypiin hintoihin yleensä edustaa , käyttäen perusteena jäsenvaltioiden toimittamien viimeksi kuluneiden kolmen vuoden vuotuisten tietojen aritmeettista keskiarvoa .
I am peppered, I warrant, for this world. A plague o' both your houses! Zounds, a dog, a rat, a mouse, a cat, to scratch a man to death! a braggart, a rogue, a villain, that fights by the book of arithmetic! Why the devil came you between us?	Olen pippuroitu, minä takaa, tämä maailman . rutto O 'sekä oman talon! Zounds, koira, rotta, hiiri, kissa, raapia miehen kuoliaaksi! kerskuri, Rogue, konna, joka taistelee jonka kirja aritmeettinen! Miksi hemmetissä tuli sinä meidän välillemme?
(e) 'Working coefficient' the arithmetic ratio between the load guaranteed by the manufacturer or his authorized representative up to which a piece of lifting machinery or equipment or an accessory is able to hold it and the maximum working load marked on the machinery, equipment or accessory or respectively.	(e) 'käyttökertoimella' tarkoitetaan aritmeettista suhdetta valmistajan tai tämän valtuutetun edustajan takaaman suurimman kuorman, jonka kone, laite tai nostoapuväline pystyy kantamaan, ja suurimman sallitun koneeseen, laitteeseen, tai nostoapuvälineeseen merkityn hyötykuorman välillä

Näytä tämä sivu suomalaisena