Translation of "collaborative work process" to Finnish language:

Dictionary English-Finnish

Collaborative - translation :

Yhteistyöhön

Process - translation :

Käsitellä asiaa

Work - translation :

Tehdä työtä

Keywords : Prosessi Prosessia Prosessin Prosessi Prosessiin Töistä Työskennellä Toimimaan Toiminut Työ

Examples (External sources, not reviewed)

(2) Consensus The standardisation process is collaborative and consensus based.	(2) Yhteisymmärrys Standardointi on yhteistyöhön ja yhteisymmärrykseen perustuva prosessi.
Process is doing some work.	Prosessi tekee jotain.
Obviously, this cannot be the work of one person. This is why Tatoeba is collaborative.	Mitä ilmeisemmin tämä ei voi olla yhden henkilön työtä. Sen takia Tatoeba perustuu yhteistyöhön.
If you work to ease stress and reward balance, you will generate a collaborative propensity.	Jos pyrkisit stressin vähentämiseen ja palkitsisit tasapainoa, loisit taipumuksen yhteistyökyvylle. Okei, ymmärrän mitä sanot.
And his whole work process changed after that.	Ja hänen koko prosessinsa muuttui sen jälkeen.
Gobby Collaborative Editor (0.4)	Gobby yhteistyömuokkain
Gobby Collaborative Editor (0.5)	Gobby yhteistyömuokkain (0.5)
1.5 The Commission should address the issue of collaborative or participatory consumption in its work programme, tackling it in different stages	1.5 Komission tulisi tarkastella yhteisöllistä tai osallistavaa kuluttamista työohjelmansa puitteissa käsittelemällä asiaa eri vaiheissa
This is why Tatoeba is collaborative.	Siksi Tatoeba perustuu yhteistyöhön.
(a) support to transnational collaborative projects	(a) tuki rajatylittäville yhteistyöhankkeille
4.11.1 Collaborative projects as a key instrument	4.11.1 Yhteistyöhankkeet päävälineenä
Their new, collaborative work, A Square Meal, which will be published Tuesday by Harper, is a history of American food in the Great Depression.	Heidän uusin yhteistyönsä, A Square Meal, jonka Harper julkaisee tiistaina, on historiikki amerikkalaisesta ruoasta 1930 luvun suuren lamakauden aikana.
Their new, collaborative work, A Square Meal, which will be published Tuesday by Harper, is a history of American food in the Great Depression.	Heidän uusi yhteisteoksensa on Harperin kustantama ja tiistaina julkaistava A Square Meal, joka kuvaa amerikkalaisen ruoan historiaa 1930 luvun suurena lamakautena.
These collaborative networks between partners of the ESS should aim to avoid duplication of work and therefore increase efficiency and reduce response burdens on economic operators .	Näissä Euroopan tilastojärjestelmän kumppanien välisissä yhteistyöverkostoissa olisi pyrittävä välttämään päällekkäistä työtä ja siten lisäämään tehokkuutta ja vähentämään talouden toimijoille aiheutuvaa vastaustaakkaa .
(6) Collaborative implementation facilitate collaboration in implementing NIS policies	(6) Yhteistyöpohjainen täytäntöönpano yhteistoiminnan helpottaminen verkko ja tietoturvapolitiikan toteuttamisessa.
2.4 Self employed and workers in the collaborative economy	2.4 Itsenäiset ammatinharjoittajat ja työntekijät yhteistyötaloudessa
2 Moreover, the EESC advocates a more in depth analysis of those work patterns of the collaborative economy that are related to non reciprocal pro social behaviour.	2 Lisäksi ETSK kehottaa analysoimaan tarkemmin yhteistyötalouden työnteon malleja, jotka liittyvät yhteiskunnallisesti hyödylliseen vastavuoroisuuteen perustumattomaan käyttäytymiseen.
3 Moreover, the EESC advocates a more in depth analysis of those work patterns of the collaborative economy that are related to non reciprocal pro social behaviour.	3 Lisäksi ETSK kehottaa analysoimaan tarkemmin yhteistyötalouden työnteon malleja, jotka liittyvät yhteiskunnallisesti hyödylliseen, vastavuoroisuuteen perustumattomaan käyttäytymiseen.
(d) the work flow, outlining each stage in the process, including an indicative time frame	(d) työnkulku, jossa hahmotellaan prosessin jokainen vaihe, myös sen alustava aikataulu
4 Workers and the self employed in the collaborative economy	4 Itsenäiset ammatinharjoittajat ja työntekijät yhteistyötaloudessa
Clearly, we heal ourselves in a natural process, using cells to do most of the work.	Parannamme itsemme luonnollisessa prosessissa solujen tehdessä suurimman työn.
Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences.	Tatoeba ei ole vain avoin, yhteistyöhön perustuva, monikielinen sanakirja lauseista.
4.3.2 Just transition to a low carbon, circular and collaborative economy	4.3.2 Oikeudenmukainen siirtymä vähähiiliseen kierto ja yhteistyötalouteen
3.3 Collaborative or participatory consumption is clearly underpinned by three precursors the economic (and values related) crisis, the growth of social networks and collaborative or participatory online behaviours.	3.3 Yhteisöllinen tai osallistava kuluttaminen perustuu epäilemättä kolmeen sitä edeltävään tekijään taloudellinen ja arvojen kriisi, verkkoyhteisöjen laajeneminen sekä internetin yhteisöllisyys tai osallistavuus.
3.3 Collaborative or participatory consumption is clearly underpinned by three precursors the economic (and values related) crisis, the growth of social networks and collaborative or participatory online behaviours.	3.3 Yhteisöllinen tai osallistava kuluttaminen perustuu epäilemättä seuraaviin kolmeen sitä edeltävään tekijään taloudellinen ja arvojen kriisi, verkkoyhteisöjen laajeneminen sekä internetin yhteisöllisyys tai osallistavuus.
1.2 The EESC underlines that many online platforms are important elements of the collaborative economy and reaffirms its findings on the collaborative economy, especially on consumer protection, workers and self employed people1.	1.2 ETSK korostaa, että monet verkkoalustat ovat yhteistyötalouden tärkeitä osatekijöitä, ja vahvistaa yhteistyötaloutta koskevat havaintonsa, jotka liittyvät etenkin kuluttajansuojaan, työntekijöihin ja itsenäisiin ammatinharjoittajiin.1
1.1 The EESC appreciates the following two collaborative initiatives of the EC and OECD	1.1 ETSK kannattaa seuraavia kahta komission ja OECD n yhteistä aloitetta
This paper demonstrates the importance given to the input of interested parties at an early stage of the work process .	Tässä asiakirjassa painotetaan sitä , että asianosaisten mielipiteet ovat tärkeitä jo työn alkuvaiheessa .
2.14 In some respects, the conversion and modernisation process is more similar to newbuilding than to repair and maintenance work.	2.14 Alusten muuntaminen ja nykyaikaistaminen muistuttaa monesta näkökulmasta enemmän alusten rakentamista kuin korjaus ja huoltotoimia.
Remove process identifier from process name.	Poista prosessin tunniste prosessin nimestä.
Article 13 Collaborative networks In the individual statistical actions , synergies shall be developed , when possible , within the ESS through collaborative networks , by the sharing of expertise and results or by fostering specialisation on specific tasks .	13 artikla Yhteistyöverkostot Yksittäisissä tilastotoimissa on luotava mahdollisuuksien mukaan synergioita Euroopan tilastojärjestelmän piirissä toimivien yhteistyöverkostojen kautta jakamalla asiantuntemusta ja tuloksia tai edistämällä erikoistumista erityistehtäviin .
The preparatory work for this process and reaching agreement on the details have demanded a considerable amount of patience and commitment .	Tämän valmisteleminen ja sen yksityiskohdista sopiminen on vaatinut valtavasti kärsivällisyyttä ja sitoutuneisuutta .
It's collaborative, like Wikipedia, so you can invite friends and audience members to help out.	Se on yhteistyöhön perustuva, kuten Wikipedia, joten voit kutsua kaverisi ja katsojasi auttamaan.
1.2.14 Proactive and collaborative use of funding streams, such as Daphne and Safer Internet Programmes.	1.2.14 Esimerkiksi Daphne ohjelmasta ja Safer Internet ohjelmista saatavan rahoituksen ennakoiva ja yhteistyöhön perustuva käyttö.
4.2.10 In the field of collaborative consumption messages from previous EESC opinions should be considered25.	4.2.10 Yhteisöllisen kuluttamisen alalla tulisi ottaa huomioon ETSK n aikaisemmissa lausunnoissa25 esittämät viestit.

Näytä tämä sivu suomalaisena