Translation of "consistent implementation" to Finnish language:

Dictionary English-Finnish

Consistent - translation :

Consistent implementation - translation :

Implementation - translation :

Keywords : Johdonmukainen Johdonmukaista Johdonmukaisia Täsmää Vammat Yleiskäsky Täytän Todeiia Hathaway Aggressiivista

Examples (External sources, not reviewed)

Consistent PSD implementation .	Toimenpiteet Maksupalveludirektiivi pannaan yhdenmukaisesti täytäntöön .
Legal instruments for consistent implementation of European banking legislation 2 .	Oikeudelliset keinot Euroopan pankkilainsäädännön johdonmukaista täytäntöönpanoa varten 2 .
GENERAL REMARKS Legal instruments for consistent implementation across the EU	Oikeudelliset välineet yhdenmukaisen soveltamiskäytännön varmistamiseksi koko EU ssa
(b) their contribution to the consistent and coherent implementation of Union law	(b) edistetään unionin lainsäädännön yhtenäistä ja johdonmukaista täytäntöönpanoa
3.3.2 the first of these priorities is consistent implementation of the full access criterion.	3.3.2 Ensimmäinen näistä painopisteistä on täysimääräistä pääsyä koskevan kriteerin johdonmukainen täyttäminen.
This will ensure the consistent implementation and interpretation of the UCITS legislation across the EU .	Näin taataan yhteissijoitusyrityksiä koskevan lainsäädännön yhdenmukainen toimeenpano ja tulkinta EU ssa .
A rigorous and consistent implementation of the EDP would be conducive to prudent fiscal policies .	Liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn tinkimätön ja johdonmukainen soveltaminen edistäisi kurinalaisen finanssipolitiikan noudattamista .
1.3 The EESC calls for consistent and immediate implementation of the Birds and Habitats Directives.	1.3 ETSK kehottaa panemaan johdonmukaisesti ja nopeasti täytäntöön lintudirektiivin ja luontotyyppidirektiivin.
a consistent approach towards implementation has been requested by , in particular , multi country banks and users .	Kansallisille toimeenpanoyksiköille annetaan palautetta , jotta voidaan varmistaa , että niiden työ on yhdenmukaista kaikkialla euroalueella .
A rigorous and consistent implementation of the surveillance procedures would be conducive to prudent fiscal policies .	Valvontamenettelyjen tinkimätön ja johdonmukainen soveltaminen edistäisi kurinalaisen finanssipolitiikan noudattamista .
The ECB regards the Second Draft Regulation as representing the consistent implementation of this rule . 12 .	13 . Tämä lausunto julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä .
3.1.6 Member States have to strive in all cases for consistent implementation of the full access criterion.	3.1.6 Jäsenvaltioiden on kaikissa tapauksissa pyrittävä täysimääräistä pääsyä koskevan kriteerin johdonmukaiseen täyttämiseen.
3.7 What is also needed, however, is consistent and steadfast implementation of these policy measures in Member States.	3.7 Välttämätöntä on kuitenkin myös tällaisen politiikan määrätietoinen ja johdonmukainen toteuttaminen jäsenvaltioissa.
In particular , it is the decision making centre of the ESCB and the Eurosystem ensures consistent implementation of ECB policies	2.5 EKP N ROOLI EUROJÄRJESTELMÄSSÄ EKPJ n perussäännön artiklan 9.2 nojalla EKP huolehtii siitä , että eurojärjestelmän tehtävät suoritetaan joko osana sen omaa toimintaa tai että kansalliset keskuspankit suorittavat ne .
Supervisory committees ( level 3 committees ) ensure a more consistent implementation of Community directives and strive for convergence of supervisory practices .	Valvontakomiteat ( tason 3 komiteat ) varmistavat , että yhteisön direktiivejä tulkitaan johdonmukaisesti kaikkialla , ja pyrkivät yhdenmukaistamaan valvontakäytäntöjä .
(f) issue recommendations and best practices addressed to the NRAs in order to encourage consistent implementation on any technical matter within its mandate	laatia suosituksia ja parhaita käytäntöjä kansallisille sääntelyviranomaisille, jotta voidaan edesauttaa johdonmukaista täytäntöönpanoa sen toimeksiantoon kuuluvissa teknisissä kysymyksissä
1.5 The EESC believes that consistent and successful implementation of a broad based social investment package is associated with the following key requirements	1.5 Laaja alaisen sosiaalisia investointeja koskevan paketin johdonmukainen ja onnistunut täytäntöönpano on ETSK n mielestä sidoksissa seuraaviin keskeisiin vaatimuksiin
(4) Ensuring that all 4 levels of the Lamfalussy process respect the better regulation agenda, thereby ensuring good rule making, consistent implementation and enforcement.	(4) On varmistettava se, että kaikki Lamfalussyn prosessin neljä tasoa noudattavat paremman sääntelyn suunnitelmaa ja varmistavat hyvätasoisen sääntöjen laatimisen, täytäntöönpanon ja soveltamisen.
It was consistent.	Johdonmukaisesti.
4.4.4 Implementation of provisions under this heading should be consistent with the goal of reducing the administrative burden of data controllers covered in point 4.2.	Puheena olevaa alaa koskevia säännöksiä on syytä toteuttaa kohdassa 4.2 käsiteltävän tavoitteen, rekisterinpitäjien hallinnollisen taakan keventämisen, kanssa johdonmukaisesti.
Finished data is consistent.	Valmis! Tiedot ovat yhdenmukaisia.
A consistent and tn	Inhalaatiotekniikan on oltava aina samanlainen ja vakioitu lääkkeen t
(b) the consistent implementation of core capacity requirements for surveillance and response as referred to in Articles 5 and 13 of the International Health Regulations (2005).	b) kansainvälisen terveyssäännöstön (2005) 5 ja 13 artiklassa tarkoitettujen seurannan ja reagoinnin ydinvalmiusvaatimusten yhtenäinen täytäntöönpano.
1.10 Consistency it is essential to maintain a relationship and a consistent vision throughout the various phases of the funds preparation, implementation, use, monitoring and evaluation.	1.10 Yhtenäisyys On välttämätöntä säilyttää yhteys ja yhtenäinen näkemys rahastojen eri vaiheissa valmistelu, täytäntöönpano, käyttö, valvonta, seuranta ja arviointi.
The ESAs will contribute to promoting the efficient and consistent functioning of colleges of supervisors and monitoring the coherence of the implementation of Community legislation across colleges .	Euroopan valvontaviranomaiset edistävät omalta osaltaan valvontakollegioiden tehokasta ja yhdenmukaista toimintaa ja seuraavat , että yhteisön lainsäädäntöä sovelletaan yhdenmukaisesti kaikissa kollegioissa .
(a) the consistent implementation of regulatory approaches, including the regulatory treatment of new services, sub national markets and cross border business electronic communications services provided to businesses	a) Sääntelytapojen yhdenmukainen toteuttaminen, mukaan luettuna uusien palvelujen, alueellisten markkinoiden ja yritysten yrityksille tarjottavien rajatylittävien sähköisten viestintäpalvelujen sääntely
(a) to advise and assist the Commission in its work to ensure a consistent implementation in all Member States of the regulatory framework for audiovisual media services	a) neuvoa ja avustaa komissiota sen pyrkiessä varmistamaan audiovisuaalisen sääntelyjärjestelmän johdonmukaisen täytäntöönpanon kaikissa jäsenvaltioissa
Their range was consistent with	Karglumihapon pitoisuudet mitattiin plasmassa monen ikäisiltä potilailta, vastasyntyneistä teini ikäisiin, joille annettiin vaihtelevia annoksia (7 122 mg kg päivä).
4.2.1 Consistent interpretation and criteria.	4.2.1 Yhtenäinen tulkinta ja yhtenäiset kriteerit.
As a minimum , the implementation of all related provisions and the subsequent supervision by the competent authorities must be consistent to avoid any undue burden on affected institutions .	Vähimmäisvaatimuksena voidaan pitää sitä , että toisiinsa liittyvien säännösten soveltaminen ja toimivaltaisten viranomaisten valvonta toteutetaan yhdenmukaisella tavalla , jotta laitoksille ei aiheutuisi tarpeettomia rasitteita .
This report states that Level 1 measures should be limited to framework principles only and Level 2 measures should contain unambiguous rules to ensure consistent implementation in Member States .	Raportissa todetaan , että tason 1 toimien pitäisi koskea yksinomaan perusperiaatteita ja että tason 2 toimien pitäisi sisältää yksiselitteisiä sääntöjä jäsenvaltioissa tapahtuvan täytäntöönpanon yhdenmukaisuuden varmistamiseksi .
Consistent with the Maastricht Treaty definition .	Maastrichtin sopimuksen määritelmän mukaan .
Sets consistent sound levels between tracks	Mahdollistaa eri raitojen välisen yhtenäisen äänenvoimakkuuksien tason
7 consistent across the 3 studies.	Tulokset olivat yhtäpitävät kaikissa kolmessa tutkimuksessa.
17 consistent across the 3 studies.	Tulokset olivat yhtäpitävät kaikissa kolmessa tutkimuksessa.

Näytä tämä sivu suomalaisena