Translation of "contractual commitment" to Finnish language:
Dictionary English-Finnish
Commitment - translation : Contractual - translation : Contractual commitment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2 of the Financial Regulation) i. e. unacceptable contractual clauses, inadequate type of commitment Authorisation (Art. | Vähäinen sääntöjenvastaisuus Säännöllisyys esim. dokumentaatioon, laskelmiin ja maksunsaajiin liittyvät asiat |
| 5.7.2 Contractual period | 5.7.2 Sopimuskausi |
| (c) contractual matters. | c) sopimusasiat. |
| The contractual arrangements shall | Sopimusjärjestelyissä on |
| 3.2.1 Pre contractual information. | 3.2.1 Ennen sopimuksen tekoa annettavat tiedot. |
| 1999 commitment | Vuoden 1999 maksusitoumus |
| 2001 Commitment | Maksusitoumus vuonna 2001 |
| (a) the commitment is covered by the corresponding budgetary commitment | a) velvoitetta kyseistä sitoumusta vastaa talousarviositoumus |
| 2.8M for commitment | 2,8 miljoonaa euroa maksusitoumusmäärärahoina |
| lead W contractual relations , induding agrcemenu . | lead W contractual relations , induding agrcemenu . |
| 08.01.05.02 External Staff (contractual, END, etc.) | 08.01.05.02 Ulkopuolinen henkilöstö (sopimussuhteinen henkilöstö, kansalliset asiantuntijat jne.) |
| 2.4 Absence of genuine contractual freedom | 2.4 Todellisen sopimusvapauden puuttuminen |
| It questions our commitment. | Se kyseenalaistaa meidän sitoutumisemme. |
| A change in commitment. | Muutettava sitoumustamme. |
| 0 million for commitment | 0 miljoonaa euroa maksusitoumusmäärärahoina |
| 3.8 The EESC's commitment | 3.8 Talous ja sosiaalikomitean sitoutuminen |
| The contractual agreement and collaboration between the Commitment proposals European Department for the Quality of Medicines and the EMEA for the sampling and testing of centrally authorised products will continue in 2001 and 2002. | Muita toimintoja ovat taloudellisia järjestelmiä ja menettelyjä koskevien lausuntojen antaminen sekä erityisen EMEA n kirjanpitojärjestelmään SI2 en limittyvän varainhoidon valvontatyövälineen kehittely yhteistyössä tietotekniikka alan kanssa. |
| No other contractual arrangements shall be necessary | Mitkään muut sopimusjärjestelyt eivät ole tarpeen |
| the creation of a contractual entitlement ( 6 ) . | seurausta sopimukseen perustuvan oikeuden syntymisestä ( 6 ) . |
| Article 16 Contractual relations with CSDs 1 . | 16 artikla Sopimussuhteet arvopaperikeskuksiin 1 . |
| 1 contractual agent in the financial unit | 1 sopimussuhteinen toimihenkilö taloudellisessa yksikössä |
| Itemised breakdown of cost Commitment appropriations EUR million ( at current prices ) Breakdown Commitment appropriation | Kustannusten jakautuminen eri tekijöiden kesken Maksusitoumusmäärärahat , milj . euroa ( käypiin hintoihin ) |
| 2.3 Industrial and financial commitment | 2.3 Määrätietoista sitoutumista teollisuudelta ja rahoitussektorilta |
| 3.12.1 Maintaining expertise and commitment | 3.12.1 Asiantuntemuksen ja sitoutuneisuuden säilyttäminen |
| 3.2.2 Availability and time commitment | 3.2.2 Käytettävissäolo ja ajankäyttö |
| level may lead to contractual relations , including agreements . | niin halutessa sopimussuhteisiin , mukaan lukien sopimusten tekeminen . |
| (ii) administrative, contractual and financial management of actions | toimien yleis , sopimus ja rahoitushallinnointi |
| 1.3 The EESC feels that consumers' right to information, be it pre contractual, contractual or post contractual, as well assistance and advice, should without prejudice to the subsidiarity principle be covered by specific EU rules. | 1.3 ETSK katsoo, että EU n tasolla tulee antaa erityiset säännöt kuluttajien oikeudesta tietoon ennen sopimuksen tekoa, sopimuksentekovaiheessa ja sen jälkeen sekä oikeudesta apuun ja neuvontaan, sanotun kuitenkaan rajoittamatta toissijaisuusperiaatteen soveltamista. |
| I'm sorry, I have another commitment. | Anteeksi, minulla on muuta menoa. |
| (a) A firm, practical policy commitment | a) Vakaa poliittinen sitoumus |
| 177 million for commitment (in 2002) | euroa maksusitoumusmäärärahoina (vuonna 2002) |
| Article 41 Contractual relationship with network service provider 1 . | 41 artikla Sopimussuhde verkkopalvelujen tarjoajaan 1 . |
| Article 35 Contractual relationship with network service provider 1 . | Article 35 Contractual relationship with network service provider 1 . |
| 0 organise workshops on project management and contractual issues | 0 järjestävät seminaareja hankkeiden hallinnosta ja sopimuksia koskevista kysymyksistä |
| (af) unremedied breaches of contractual obligations by the seller. | (af) myyjän sopimusvelvoitteiden rikkomiset, joita ei korjata. |
Related searches: Contractual Or Non-contractual - Contractual Or Pre-contractual - Contractual Rights Or Contractual Obligations - Contractual Commitment - Impose A Contractual Commitment - Contractual Commitment Period - Contractual Relationship - Contractual Terms - Contractual Provisions - Contractual Basis -
