Translation of "decrease emissions of greenhouse gases" to Finnish language:

Dictionary English-Finnish

Decrease - translation :

Greenhouse - translation :

Keywords : Vähentää Vähenevät Lasku Vähenee Pienentää Kaasut Kaasuja Kaasujen Kaasuista Myrkkykaasuja Kasvihuoneessa Kasvihuoneen Kasvihuone Kasvihuoneeseen Kasvihuone

Examples (External sources, not reviewed)

1.3 40 of all traffic related emissions of greenhouse gases come from Europe.	1.3 Kaikista liikenteen kasvihuonekaasupäästöistä 40 prosenttia syntyy Euroopassa.
3.5 Using renewable energy instead of fossil fuel can cut greenhouse gases emissions.	3.5 Käyttämällä uusiutuvia energialähteitä fossiilisten polttoaineiden sijaan voidaan vähentää kasvihuonekaasujen päästöjä.
3.6 Using renewable energy instead of fossil fuel can cut greenhouse gases emissions.	3.6 Käyttämällä uusiutuvia energialähteitä fossiilisten polttoaineiden sijaan voidaan vähentää kasvihuonekaasujen päästöjä.
(a) their anthropogenic emissions of greenhouse gases listed in Annex I to this Regulation and the anthropogenic emissions of greenhouse gases referred to in Article 2(1) of Decision No 406 2009 EC for the year X 2.	(a) ihmisen toiminnasta aiheutuvat tämän asetuksen liitteessä I lueteltujen kasvihuonekaasujen päästöt sekä päätöksen N o 406 2009 EY 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen kasvihuonekaasujen ihmisen toiminnasta aiheutuvat päästöt viimeistä edelliseltä vuodelta (vuosi X 2).
The EU is committed to reducing its collective emissions of greenhouse gases by 8 below its emissions level in 1990 in the 2008 2012 period.	EU on sitoutunut vähentämään kaudella 2008 2012 kasvihuonepäästöjä 8 prosenttia vuoden 1990 tasosta.
2.2 The international community has been endeavouring to agree collective action to limit emissions of greenhouse gases for the past 20 years.	2.2 Kansainvälinen yhteisö on kahden viime vuosikymmenen aikana pyrkinyt sopimaan yhteisistä toimista kasvihuonekaasupäästöjen rajoittamiseksi.
(10) The increased sustainable use of harvested wood products can substantially limit emissions into and enhance removals of greenhouse gases from the atmosphere.	(10) Puutuotteiden lisääntynyt kestävä käyttö voi vähentää päästöjä huomattavasti ja tehostaa kasvihuonekaasujen poistumia ilmakehästä.
It generates 30 of greenhouse gas emissions.	Se synnyttää 30 kasvihuonekaasupäästöistä.
And we know that levels of greenhouse gases are rising too.	Tiedämme myös kasvihuonekaasutasojen olevan nousussa.
3.4.3 The production of greenhouse gases contributes adversely to climate change.	3.4.3 Kasvihuonekaasujen muodostuminen vaikuttaa kielteisesti ilmastonmuutokseen.
3.3.6 Policy measures also include the Regulation on certain fluorinated greenhouse gases (HFCs, PFCs and SF6), which account for a relatively small share of greenhouse gases.	3.3.6 Tiettyjen fluorattujen kasvihuonekaasujen (HFC, PFC ja SF6) poliittinen sääntely koskee vain suhteellisen pientä osaa kasvihuonekaasuista.
3.3.6 Policy measures also include the Regulation on certain fluorinated greenhouse gases (HFCs, PFCs and SF6), which account for a relatively small share of greenhouse gases.	Tiettyjen fluorattujen kasvihuonekaasujen (HFC, PFC ja SF6) poliittinen sääntely koskee vain suhteellisen pientä osaa kasvihuonekaasuista.
(9) The increased use of electricity from renewable energy sources is not only necessary to reduce greenhouse gases but also to reduce other harmful emissions such as emissions of SO2 and NOx.	(9) Uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön käyttöä on lisättävä paitsi kasvihuonekaasujen myös muiden haitallisten päästöjen, kuten SO2 ja NOx päästöjen vähentämiseksi.
(8) Member States should ensure that the operators of certain specified activities monitor and report their emissions of greenhouse gases specified in relation to those activities.	(8) Jäsenvaltioiden olisi varmistettava, että tiettyjen eriteltyjen alojen toimijat seuraavat kyseisten alojen yhteydessä määritettyjä kasvihuonekaasupäästöjään ja laativat niistä kertomukset.
2.1 The risk of devastating climate change driven by growing emissions of Greenhouse Gases is one of the greatest challenges facing the world in the 21st century.	2.1 Kasvihuonekaasupäästöjen aiheuttaman tuhoisan ilmastonmuutoksen uhka on yksi suurimmista 2000 luvun globaaleista haasteista.
Five percent of our greenhouse gases are produced by mowing our lawns.	Viisi prosenttia kasvihuonekaasuistamme tulee nurmikoiden ajelemisesta.
1.1 The EESC firmly supports the Commission's efforts to strengthen legislation on fluorinated greenhouse gases (F gases).	1.1 ETSK tukee päättäväisesti komission pyrkimyksiä vahvistaa fluorattuja kasvihuonekaasuja koskevaa lainsäädäntöä.
As I said, 18 percent of greenhouse gases are attributed to livestock production.	Kuten sanoin, 18 prosenttia kasvihuonekaasuista syntyy karjan kasvatuksessa.
What is the exact relationship between levels of greenhouse gases and planetary temperatures?	Mikä on tarkka suhde kasvihuonekaasujen ja planeettamme lämpötilan välillä?
2.3 An analysis of individual sectors shows that, while overall emissions of greenhouse gases fell by approximately 5 in the period 1990 2004, CO2 emissions from the road transport sector increased in the same period by 26 .	2.3 Yksittäisten alojen tarkastelu osoittaa, että kun kasvihuonekaasupäästöt vähenivät kaudella 1990 2004 kokonaisuudessaan noin 5 prosenttia, liikennealalla ne kasvoivat 26 prosenttia.
2.3 An analysis of individual sectors shows that, while overall emissions of greenhouse gases fell by approximately 5 in the period 1990 2004, CO2 emissions from the road transport sector increased in the same period by 26 .	2.3 Yksittäisten alojen tarkastelu osoittaa, että kun kasvihuonekaasupäästöt vähenivät kaudella 1990 2004 kokonaisuudessaan noin 5 prosenttia, ne kasvoivat samana ajanjaksona liikennealalla 26 prosenttia.
2.19 All of these separate targets and measures need to be integrated within the overall strategy for reducing greenhouse gases, and the target of 20 or 30 reduction in greenhouse gases for 2020.	2.19 Kaikki nämä yksittäiset tavoitteet on sisällytettävä kasvihuonekaasujen vähentämiseen tähtäävään yleiseen strategiaan sekä tavoitteeseen vähentää kasvihuonekaasupäästöjä 20 tai 30 prosenttia vuoteen 2020 mennessä.
2.2.1 Demand for transport and energy and the production of greenhouse gases are increasing.	2.2.1 Liikenteen ja energian kysyntä sekä kasvihuonekaasupäästöt kiihtyvät jatkuvasti.
(1) Mitigation Support for the reduction of greenhouse gas emissions.	(1) Vaikutusten lieventäminen tuki kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiselle.
It's the single largest emitter of greenhouse gases of any human activity in the world.	Se aiheuttaa yksinään suuremmat päästöt kuin mikään muu ihmisen toiminta maailmassa.
H is for habitat destruction, including climate change forced by greenhouse gases.	H kuvaa ympäristön tuhoamista, myös kasvihuonekaasujen aiheuttamaa ilmastonmuutosta.
Usually when we think about the atmosphere, we think about climate change and greenhouse gases, and mostly around energy, but it turns out agriculture is one of the biggest emitters of greenhouse gases too.	Ilmakehä vie ajatukset enimmäkseen energiankäytön aiheuttamaan ilmastonmuutokseen ja kasvihuonekaasuihin, mutta maatalous on myös suurimpia kasvihuonekaasujen päästäjiä.
(b) the failure to control greenhouse gas emissions.	b) Liikennealan kasvihuonekaasupäästöjen tuotanto ovat aivan erityisen hallitsematonta.
(The carbon footprint summarises only greenhouse gas emissions.	Ekologisesta jalanjäljestä puuttuvat mm.
2.1 Emissions from international maritime transport today account for 3 of global greenhouse gas (GHG) emissions and 4 of EU GHG emissions.	2.1 Kansainvälisen meriliikenteen päästöjen osuus maailmanlaajuisista kasvihuonekaasupäästöistä on nykyisin 3 prosenttia ja EU n kasvihuonekaasupäästöistä 4 prosenttia.
But don't we already know what we need to know about greenhouse gases?	Mutta emmekö jo tiedä mitä meidän tarvitsee tietää kasvihuonekaasuista?
2.1 Emissions from aviation, although relatively low, are one of the fastest growing sources of greenhouse gas emissions.	2.1 Ilmailusta aiheutuvat päästöt kuuluvat nopeimmin kasvaviin kasvihuonekaasupäästöihin, vaikka ne ovatkin suhteellisen pieniä.
(b) emissions of greenhouse gases listed in Annex I from sectors and sources and the removals by sinks covered by the national greenhouse gas inventories pursuant to Article 4, paragraph 1(a), of the UNFCCC and emitted within the territories of the Member States	(k) liitteessä I lueteltujen kasvihuonekaasujen jäsenvaltioiden alueella eri aloilta ja lähteistä tapahtuvat päästöt sekä nielujen aikaansaamat poistumat, sikäli kuin ne kuuluvat UNFCCC n 4 artiklan 1 a kohdan mukaisten kansallisten kasvihuonekaasuinventaarioiden soveltamisalaan
2.1.1 The current situation is such that while emissions and removals of greenhouse gases resulting from the LULUCF sector do not count towards the EU's 20 greenhouse gas emission reduction target for 2020, they do in part count towards the Union's quantified emissions limits and reduction targets under Article 3(3) of the Kyoto Protocol.	2.1.1 Tilanne on nykyisin sellainen, että LULUCF sektorilta peräisin olevia kasvihuonekaasujen päästöjä ja poistumia ei lasketa mukaan unionin 20 prosentin kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistavoitteisiin, jotka on asetettu vuodeksi 2020, vaikka ne otetaan osittain huomioon Kioton pöytäkirjan 3 artiklan 3 kohdan mukaisessa unionin päästöjen määrällisessä rajoitus ja vähennystavoitteessa.
2.1.1 The current situation is such that while emissions and removals of greenhouse gases resulting from the LULUCF sector do not count towards the EU's 20 greenhouse gas emission reduction target for 2020, they do in part count towards the Union's quantified emissions limits and reduction targets under Article 3(3) of the Kyoto Protocol.	2.1.1 Tilanne on nykyisin sellainen, että LULUCF sektorilta peräisin olevia kasvihuonekaasujen päästöjä ja poistumia ei lasketa mukaan unionin 20 prosentin kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistavoitteisiin, jotka on asetettu vuoteen 2020, vaikka ne otetaan osittain huomioon Kioton pöytäkirjan 3 artiklan 3 kohdan mukaisessa unionin päästöjen määrällisessä rajoitus ja vähennystavoitteessa.

Näytä tämä sivu suomalaisena