Translation of "document by reference" to Finnish language:

Dictionary English-Finnish

Document - translation :

Reference - translation :

Keywords : Asiakirja Asiakirjan Dokumentti Dokumentoida Dokumentin Viittaus Suosituksia Suositukset Suosituksen Suositusta

Examples (External sources, not reviewed)

DOCUMENT REFERENCE NUMBER	DOCUMENT REFERENCE NUMBER
1 Document reference number	1 Asiakirjan viitenumero
13 Document reference number	13 Asiakirjan viitenumero
14 Document reference number	Asiakirjan viitenumero
15 Document reference number	15 Asiakirjan viitenumero
2 Document reference number	2 asiakirjan viitenumero
3 Document reference number	3 Asiakirjan viitenumero
(reference document 9178 99 Corr.	9178 99 corr.
DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 .	ASIAKIRJAN VIITENUMERO EHDOTUS 1 .
1 Reference number of the document	Asiakirjan viitenumero
24 Reference number of the document	24 Asiakirjan viitenumero
(N.B. a reference to the Commission document is needed below.)	(Komission asiakirja alaviitteeseen.)
This means that information to be disclosed in a prospectus could be incorporated into that document by reference to another document , previously filed and approved by the home competent authority .	Tämä merkitsee , että esitteeseen vaadittavat tiedot voidaan esittää viittaamalla toiseen , aikaisemmin toimitettuun ja kotijäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen hyväksymään asiakirjaan .
2.2.1 The Agency is to facilitate the certification procedure for existing rolling stock by providing a reference document cross referencing the national rules.	2.2.1 Rautatievirasto helpottaa olemassa olevan liikkuvan kaluston sertifiointimenettelyä tarjoamalla vertailuasiakirjan, jonka avulla voidaan määrittää, mitkä kansalliset säännöt vastaavat toisiaan.
Not classified by reference	Ei luokiteltu lausunnon antaneessa jäsenvaltiossa
by reference Member State	jäsenvaltiossa
European Assessment Document means a document adopted by the organisation of Technical Assessment Bodies	eurooppalaisella arviointiasiakirjalla tarkoitetaan teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaation hyväksymää asiakirjaa
(c) reduce emissions from animal housing, by using systems which have been shown to reduce ammonia emissions by at least 20 compared with the reference method described in the Ammonia Guidance Document.	(c) Vähennetään eläinsuojista vapautuvia päästöjä käyttäen järjestelmiä, joiden on osoitettu vähentävän ammoniakkipäästöjä vähintään 20 prosenttia ammoniakkia koskevassa ohjekirjassa kuvatulla viitemenetelmällä syntyviin päästöihin verrattuna.
(58) information document means the document that prescribes the information to be supplied by an applicant	(58) ilmoituslomakkeella asiakirjaa, jossa määrätään tiedot, jotka hakijan on annettava
Article 10 Incorporation by a reference 1 .	10 artikla Tietojen esittäminen viittauksina 1 .
(d) Reduce emissions from manure, by using low protein feeding strategies which have been shown to reduce ammonia emissions by at least 10 compared with the reference method described in the Ammonia Guidance Document.	(d) Vähennetään karjanlannasta vapautuvia päästöjä käyttäen vähäiseen proteiinin määrään perustuvia ruokintastrategioita, joiden on osoitettu vähentävän ammoniakkipäästöjä vähintään 10 prosenttia ammoniakkia koskevassa ohjekirjassa kuvatulla viitemenetelmällä syntyviin päästöihin verrattuna.
Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount	Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount
(a) in paragraph 1 the reference 48(2) is replaced by the reference 48(2a)	a) korvataan 1 kohdassa oleva viittaus 48 artiklan 2 kohdassa viittauksella 48 artiklan 2 a kohdassa
You can drag the document by using the mouse.	Vaakasuuntainen tasaus
The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation.	Avoimen ODF asiakirjastandardin kanssa yhteensopiva, The Document Foundationin tukema toimisto ohjelmisto.
signalled by the announcement of the reference value ...	... viestii rahan määrän kasvulle ilmoitettu viitearvo ,...
In addition , incorporation by reference will be allowed .	Lisäksi sallitaan tietojen esittäminen viittauksina .
(By reference to ICD X and DSM IV)	(Viitteinä luokitukset CIM X ja DSM IV)
Define Current Document as'Master Document '	Määritä nykyinen asiakirja pääasiakirjaksi
The reference to Anicles 129 and 130 shall be replaced by a reference W Articles 198d and 198e .	The reference to Anicles 129 and 130 shall be replaced by a reference W Articles 198d and 198e .
, the reference to Articles 108 and 109 shall be replaced by a reference to Articles 109h and 109i	viittaukset 108 ja 109 artiklaan viittauksilla 109 h ja 109 i artiklaan 10.11.97
A document with reference number COM ( 1998 ) 323 final , which contains the two Draft Council Regulations ( EC ) , was also transmitted to the ECB .	EKP lle lähetettiin myös asiakirja , jonka viitenumero on KOM ( 1998 ) 323 lopull . ja joka sisältää kaksi luonnosta neuvoston asetukseksi ( EY ) .
2.10 The implementation of IPP in terms of policy integration is difficult to document as new policies seldom make explicit reference to IPP.	2.10 Yhdennetyn tuotepolitiikan sisällyttämistä muihin politiikkoihin on vaikea dokumentoida, koska uusissa politiikoissa on vain harvoin selkeitä viittauksia siihen.
Displays the document relations of a document	Näyttä asiakirjan asiakirjasuhteetName
(iv) in Section 4.1., first paragraph, the reference 65 65 EEC is replaced by the reference 2001 83 EC .	iv) Korvataan 4.1 kohdassa oleva viittaus 65 65 ETY viittauksella 2001 83 EY .

Näytä tämä sivu suomalaisena