Translation of "effect may decrease" to Finnish language:

Dictionary English-Finnish

Decrease - translation :

Effect - translation :

Keywords : Vähentää Vähenevät Lasku Vähenee Pienentää Vaikutus Vaikutusta Vaikutus Seuraus Vaikutuksia

Examples (External sources, not reviewed)

A decrease in peripheral vascular resistance may contribute to this effect.	Somatropiini lisää myös sydämen minuuttitilavuutta, minkä mekanismia ei vielä tunneta, mutta perifeerisen verisuonivastuksen väheneminen saattaa olla myötävaikuttava tekijä.
Simultaneous use of loop diuretics (for example furosemid) may decrease the effect of the diuretic.	Samanaikainen käyttö loop diureettien kanssa (esim. furosemidi) saattaa vähentää diureetin vaikutusta.
Simultaneous use of loop diuretics (for example furosemid) may decrease the effect of the diuretic.	Samanaikainen käyttö loop diureettien kanssa (esim. furosemidi) saattaa vähentää diureetin tehoa.
Lansoprazole reduces the plasma concentration of theophylline, which may decrease the expected clinical effect at the dose.	Lansopratsoli pienentää teofylliinin pitoisuutta plasmassa, jolloin annoksen odotettu kliininen vaikutus voi heikentyä.
The concomitant use of Agenerase and contraceptive pill may result in a decrease of the therapeutic effect of Agenerase.	Agenerasen käyttäminen yhdessä ehkäisytablettien kanssa saattaa heikentää Agenerasen terapeuttista tehoa.
They may increase or decrease the effect of Glivec either leading to increased side effects or making Glivec ineffective.	Ne voivat lisätä tai vähentää Glivecin vaikutusta joko johtaen haittavaikutusten lisääntymiseen tai estämällä Glivecin vaikutuksen.
Rifampicin administered with Kaletra causes large decreases in lopinavir concentrations which may in turn significantly decrease the lopinavir therapeutic effect.	Rifampisiinin anto yhdessä Kaletran kanssa aiheuttaa lopinaviiripitoisuuden voimakkaan pienenemisen, joka puolestaan voi heikentää merkitsevästi lopinaviirin terapeuttista vaikutusta.
Rifampicin administered with Kaletra causes large decreases in lopinavir concentrations which may in turn significantly decrease the lopinavir therapeutic effect.	Seuraavia keskivaikeita tai vaikeita mahdollisesti tai todennäköisesti Kaletraan liittyviä haittavaikutuksia on ilmoitettu.
Taking ADARTREL with food may decrease the occurrence of nausea (feeling sick), which is a possible side effect of ADARTREL.	Adartrelin ottaminen ruoan kanssa voi vähentää Adartreliin mahdollisesti haittavaikutuksena liittyvää pahoinvointia.
Taking ADARTREL with food may decrease the occurrence of nausea (feeling sick) which is a possible side effect of ADARTREL.	Adartrelin ottaminen ruoan kanssa voi vähentää Adartreliin mahdollisesti haittavaikutuksena liittyvää pahoinvointia.
Rifampicin in combination with Kaletra causes large decreases in lopinavir concentrations which may in turn significantly decrease the lopinavir therapeutic effect.	Rifampisiini yhdessä Kaletran kanssa aiheuttaa voimakasta lopinaviiripitoisuuden alenemista, mikä voi puolestaan heikentää lopinaviirin hoitovaikutusta.
Rifampicin in combination with Kaletra causes large decreases in lopinavir concentrations which may in turn significantly decrease the lopinavir therapeutic effect.	Samankaltaisia farmakokineettisiä yhteisvaikutuksia on odotettavissa, mikäli Kaletra tablettien kanssa käytetään samanaikaisesti NNRTI lääke nevirapiinia tai proteaasinestäjiä nelfinaviiria ja amprenaviiria.
Dexamethasone may induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations.	Deksametasoni voi indusoida CYP3A ää ja pienentää lopinaviirin pitoisuutta.
Dexamethasone may induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations.	Deksametasoni voi indusoida CYP3A aa ja pienentää lopinaviirin pitoisuutta.
Dexamethasone may induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations.	Tiedossa olevien metaboliaprofiilien perusteella kliinisesti merkityksellisiä yhteisvaikutuksia ei odoteta esiintyvän Kaletran ja seuraavien aineiden välillä fluvastatiini, dapsoni, trimetopriimi sulfametoksatsoli, atsitromysiini ja flukonatsoli.
Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir.	Fenytoiini saattaa pienentää seerumin ritonaviiri pitoisuuksia.
Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir.	Fenytoiini voi alentaa ritonaviirin seerumipitoisuuksia.
In contrast, ritonavir may decrease ethinyloestradiol concentrations.	seurantaa sedaation ja kognitiivisten vaikutusten havaitsemiseksi.
In contrast, ritonavir may decrease ethinyloestradiol concentrations.	Ritonaviiri saattaa sen sijaan pienentää etinyyliestradiolin
John s Wort) may decrease sunitinib concentrations.	SUTENTin anto yhdessä CYP3A4 perhettä vahvasti indusoivien aineiden (kuten deksametasonin, fenytoiinin, karbamatsepiinin, rifampisiinin, fenobarbitaalin tai Hypericum perforatumin eli mäkikuisman) kanssa voi pienentää sunitinibin pitoisuuksia.
John s Wort) may decrease sunitinib concentrations.	SUTENTin anto muiden CYP3A4 perheen induktoreiden (esim. deksametasonin, fenytoiinin, karbamatsepiinin, fenobarbitaalin tai mäkikuisman kanssa) voi pienentää sunitinibipitoisuuksia.
The effect of nevirapine on other protease inhibitors and the limited evidence available suggest that nevirapine may decrease the serum concentrations of amprenavir.	Nevirapiinin vaikutus muihin proteaasi inhibiittoreihin ja olemassa oleva rajallinen kokemus viittaavat siihen, että nevirapiini saattaa alentaa seerumin amprenaviiripitoisuuksia.
As with most inhaled medicinal products in pressurised containers, the therapeutic effect of this medicinal product may decrease when the container is cold.	Kuten muidenkin painepakkaukseen pakattujen inhalaatiovalmisteiden myös tämän lääkkeen teho saattaa heikentyä, kun säiliö on kylmä.
ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels.	ACE inhibiittorit saattavat alentaa verensokeriarvoja.
ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels.	ACE n estäjät voivat pienentää veren glukoosipitoisuutta.
Active substances that may decrease imatinib plasma concentrations	Vaikuttavat aineet, jotka voivat pienentää imatinibin plasmapitoisuuksia
Dexamethasone induces CYP3A4 and may decrease saquinavir concentrations.	CYP3A4 induktorina deksametasoni voi aiheuttaa pienentyneitä sakinaviiripitoisuuksia.
Dexamethasone induces CYP3A4 and may decrease saquinavir concentrations.	flutikasonipropionaatin ja muiden P450 3A reittiä metaboloituvien
Sucralfate Antacids may decrease the bioavailability of lansoprazole.	Sukralfaatti antasidit saattavat pienentää lansopratsolin biologista hyötyosuutta.
ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels.	ACE estäjät voivat alentaa verensokerin tasoa.
Individual patients may receive a clinically relevant decrease.	Yksittäisillä potilailla pitoisuuden lasku voi olla kliinisesti merkittävä.
Individual patients may receive a clinically relevant decrease.	Yksittäisille potilaille pitoisuuden aleneminen voi olla kliinisesti merkittävää.
A slight decrease in temperature may be observed.	Ruumiinlämpö voi laskea lievästi.
Octreotide lanreotide may both decrease and increase insulin requirement.	Oktreotidi lanreotidi voi vähentää tai lisätä insuliinin tarvetta.
These may be due to rare decrease of some	Tämä voi olla

Näytä tämä sivu suomalaisena