Translation of "existing commitments" to Finnish language:
Dictionary English-Finnish
Existing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Regarding fiscal policy , budget plans for 2009 should fully reflect existing policy commitments . | Finanssipolitiikassa vuoden 2009 budjettisuunnitelmissa olisi noudatettava tehtyjä poliittisia sitoumuksia täysimääräisesti . |
| Reporting commitments | Velvollisuus antaa kertomuksia |
| ( ) 1998 commitments | ( ) vuoden 1998 sitoumukset |
| (Commitments in ?) | Maksusitoumusmäärärahat euroa |
| (Total commitments | (Sitoumukset yhteensä |
| (Total commitments | (Sitoumukset yhteensä |
| 2011 commitments | Vuoden 2011 sitoumukset |
| 2013 commitments | Vuoden 2013 sitoumukset |
| Commitments Payments ( b ) | Commitments Payments ( b ) |
| Commitments Payments ( b ) | Maksusitoumusmäärärahat Maksumäärärahat ( b ) |
| ( total EFF commitments) | ( EKTR n kaikista maksusitoumuksista) |
| (1) Kyoto commitments | 1) Kioton velvoitteet |
| 1.9 Organic farmers must be able to meet their existing commitments and, for this reason, after the entry into force of the new regulation and midway through the 2014 2020 funding period for rural development programmes, farmers must be given the option of continuing with their existing commitments or following the new regulation. | 1.9 Luomutuottajien on voitava noudattaa tehtyjä sitoumuksia, ja tästä syystä tuottajille tulee taata uuden asetuksen voimaantulon jälkeen maaseudun kehittämisohjelmien rahoituskauden 2014 2020 puolessavälissä mahdollisuus jatkaa aiempien sitoumustensa noudattamista tai noudattaa uutta asetusta. |
| Commitments until autumn 2016 | Sitoumuksia syksyyn 2016 |
| Article 15 Reporting commitments | 15 artikla Velvollisuus laatia kertomuksia |
| (Total commitments Total payments) | (Sitoumukset yhteensä maksut yhteensä) |
| Article 15 Reporting commitments 15.1 . | Velvollisuus laatia kertomuksia 15.1 |
| Article 15 Reporting commitments 15.1 . | 15 artikla Velvollisuus laatia kertomuksia 15.1 . |
| 1 Provisions for outstanding commitments | 1 Maksettavat sitoumuksiin käytettävät varaukset |
| 1976 2000(million euro, commitments) | (million euro, commitments) |
| 2011 commitments and summary assessment | Vuoden 2011 sitoumukset ja tiivistetty arviointi |
| 4.4 To propose realistic commitments | 4.4 Realististen sitoumusten ehdottaminen |
| 2.9 The EESC believes that efforts to combat discrimination must be stepped up by implementing existing legislative instruments and strengthening public policies and social commitments to integration. | 2.9 ETSK katsoo, että syrjinnän torjuntaa on tehostettava kehittämällä nykyisiä säädöksiä sekä vahvistamalla julkisia politiikkoja ja integroitumiseen tähtääviä sosiaalipoliittisia sitoumuksia. |
| Total a b Commitments Payments 2.4 . | YHTEENSÄ a b Maksusitoumusmäärärahat Maksumäärärahat 2.4 . |
| Subtotal a b Commitments Payments ( c ) | a b yhteensä Maksusitoumusmäärärahat |
| TOTAL a b c Commitments Payments | a b c YHTEENSÄ Maksusitoumusmäärärahat Maksumäärärahat |
| 3.5 Article 3 resources and commitments. | 3.5 3 artikla varat ja sitoumukset |
| Some commitments have been made or promised. | Joitain sitoumuksia on tehty tai luvattu. |
| TOTAL a b c Commitments Payments 2.4 . | TOTAL a b c Commitments Payments 2.4 . |
| (commitments for national block grants 1995 1999) | (kansalliset kokonaismäärärahat vuosina 1995 1999) |
| (m) No commitments for least developed countries | (m) Ei sitoumuksia vähiten kehittyneille maille |
| These unilateral commitments place no additional obligations on the ECB . In particular , the Estonian kroon and the Lithuanian litas joined ERM II with their existing currency board arrangements in place . | kruunu ja Liettuan liti liitettiin ERM II een , näiden maiden valuuttakatejärjestelmät pysyivät voimassa . |
| 2.3.2 Environment and health the 6th EAP prompted a useful stock taking of existing commitments and planned actions and brought greater focus to the linkages between environmental factors and human health. | 2.3.2 Ympäristö ja terveys Kuudes ympäristöä koskeva toimintaohjelma tarjosi mahdollisuuden nykyisten sitoumusten ja suunniteltujen toimien hyödylliseen arviointiin ja lisähuomion kiinnittämiseen ympäristötekijöiden ja ihmisten terveyden välisiin yhteyksiin. |
| 2.3.4 International commitments on environment and forestry policy commitments entered into by the EU and the Member States can best be implemented in the forestry sector by incorporating their commitments into national forest programmes. | 2.3.4 Myös EU n ja jäsenvaltioitten kansainvälisellä tasolla tekemien ympäristö ja metsäpoliittisten sitoumusten toteuttaminen metsissä ja metsäsektorilla toteutuu parhaiten sisällyttämällä näiden sitoumusten velvoitteet osaksi kansallisia metsäohjelmia. |
| (20) Union budget commitments should be effected annually. | (20) Unionin talousarviositoumukset olisi toteutettava vuosittain. |
Related searches: Existing Commitments - Deliver On Our Commitments - Follow Through On Commitments - Operating Lease Commitments - Obligations And Commitments - Fund Commitments - Undertake Commitments - Follows Through On Commitments - Commitments And Contingent Liabilities - Lending Commitments -
