Translation of "ongoing restructuring process" to Finnish language:

Dictionary English-Finnish

Ongoing - translation :

Process - translation :

Keywords : Prosessi Prosessia Prosessin Prosessi Prosessiin

Examples (External sources, not reviewed)

1.1 Restructuring is an ongoing process driven by a broad range of factors which affect companies day by day.	1.1 Rakenneuudistus on jatkuva prosessi, jota ohjaavat monenlaiset yritysten päivittäiseen toimintaan vaikuttavat tekijät.
Ongoing copying process	Kopiointi on kesken
Ongoing blanking process	Levyn tyhjennys on kesken
Ongoing burning process	Kirjoitus on kesken
2.2 Restructuring is an ongoing process that depends on a broad range of factors which affect companies day by day.	2.2 Rakenneuudistus on jatkuva prosessi, joka on riippuvainen monenlaisista yritysten päivittäiseen toimintaan vaikuttavista tekijöistä.
This is still an ongoing process .	Tämä prosessi on vielä käynnissä .
2.11 An ongoing adjustment process is taking place worldwide.	2.11 Kaikkialla maailmassa on käynnissä sopeutumisprosessi.
Key highlights include the ongoing 2001 review process, revision of	Tärkeimpiä tapahtumia olivat meneillään oleva vuonna 2001 alkanut lääkelainsäädännön
(3) Reinforce the ongoing restructuring of the savings banks sector by addressing remaining weaknesses in their governance structure.	(3) lujittaa käynnissä olevaa säästöpankkialan rakennemuutosta puuttumalla säästöpankkien hallintorakenteen jäljellä oleviin heikkouksiin
June 2002 July 2002 Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing	Kesäkuu 2002 Heinäkuu 2002 Meneillä Meneillä Meneillä Meneillä Meneillä Meneillä Meneillä Meneillä Meneillä
Ongoing Ongoing Ongoing Withdrawn by the company Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing	Lääkeyhtiö peruuttanut lausuntopyynnön
Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing	80 Päivää
3.2.4.1 In some Member States the restructuring process has left large tracts of agricultural land unused.	3.2.4.1 Muutamissa jäsenvaltioissa on siirtymäprosessin seurauksena jäänyt paljon maatalousmaata viljelemättä.
This ongoing developmental process is consolidated once a year in a more formal appraisal exercise .	This ongoing developmental process is consolidated once a year in a more formal appraisal exercise .
2.4 There is an ongoing process of reforms and bottom up initiatives in and between universities.	2.4 Yliopistoissa ja yliopistojen välillä tehdään jatkuvasti uudistuksia ja alhaalta ylöspäin suuntautuvia aloitteita.
2.3.5 Restructuring	2.3.5 Rakenneuudistus
November 2002 October 2002 (company appealed) Ongoing June 2002 Ongoing Ongoing Ongoing	Lokakuu 2002 (lääkeyhtiö tehnyt valituksen) Meneillä Kesäkuu 2002 Meneillä
13.12. 2001 Ongoing Ongoing	40
25 February 1998 Procedure ongoing Procedure ongoing Procedure ongoing	EMEA antoi jokaisesta tapauksesta julkisen lausunnon, joka on nähtävissä viraston Internet sivustolla.
The assessment process is still ongoing , and the assessment results will become available in the course of 2010 .	Arviointi on vielä kesken . Arvioinnin tulokset julkaistaan vuonna 2010 .
3.2 The EESC is also very much in favour of the ongoing process of simplification of Community legislation.	3.2 ETSK suhtautuu myös erittäin myönteisesti käynnissä olevaan yhteisön lainsäädännön yksinkertaistamisprosessiin.
2 ) corporate restructuring	2 ) yritysten uudelleenjärjestelyistä
2 . corporate restructuring	2 ) yritysten uudelleenjärjestelyistä
( ) Including restructuring aid	( ) Rakennemuutostuki mukaan luettuna
16.11.2000 Procedure ongoing Procedure ongoing	16. 11. 2000 Menettely kesken Menettely kesken
Investigations are ongoing as police have said they are in the process of informing the victim's next of kin.	Tutkinta jatkuu, ja poliisi on ilmoittanut, että he ovat parhaillaan ottamassa yhteyttä uhrin lähiomaisiin.
This process of creative restructuring is likely to require further reforms in both labour and product markets to help enhance long term employment prospects and facilitate labour mobility during the transition process .	. 9,4 19,6 8,2 2008 IV 0,1 0,4 0,1 1,4 1,1 2,2 0,0 8,0 16,6 7,0 2009 I 0,1 0,7 0,8 1,7 1,5 2,3 0,4 8,8 18,2 7,7 2009 II 0,1 0,5 0,8 1,7 1,8 1,4 0,1 9,3 19,3 8,1 2009 III 0,1 0,5 1,1 1,7 1,6 2,0 0,1 9,6 20,0 8,4 2009 IV .
Investment should remain dynamic , benefiting from an extended period of favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong corporate earnings , and gains in business efficiency .	Investoinnit jatkunevat runsaina ja saanevat tukea jo pitkään suotuisana pysyneestä rahoitustilanteesta , taseiden uudelleenjärjestelyistä , yritysten vahvasta tuloskasvusta sekä yritysten tehokkuuden paranemisesta .
and fair debt restructuring in emerging markets , which were endorsed by the G20 in 2004 , are gaining international support , with ongoing work now focusing on implementation issues .	kuussa 2006 valuuttarahaston toimitusjohtaja nimitti komitean , jonka tehtävänä on antaa suosituksia valuuttarahaston juoksevien kustannusten kestävästä rahoittamisesta pitkällä aikavälillä . Suosituksissa on otettava huomioon jyrkästi supistuvat antolainaukseen perustuvat tulot ja nykyisen rahoitusmallin rakenteelliset puutteet .
Restructuring of distance education	etäopetuksen uudelleenjärjestely
4.4 Restructuring and employment	4.4 Rakenneuudistukset ja työllisyys
27.07.2000 Procedure ongoing 29.06.2000 Procedure ongoing 19.10.2000	27. 0. 2000 Menettely kesken 29. 6. 2000 Menettely kesken 19. 10. 2000
The number of MFIs declined markedly between 1998 and 2000 , reflecting the ongoing consolidation process in the European banking industry .	lukumäärä supistui huomattavasti vuodesta 1998 vuoteen 2000 Euroopan pankkisektorin yhdentymisen jatkuessa .
Ongoing	Nykyiset ohjeet
Ongoing.	Ongoing.

Näytä tämä sivu suomalaisena