Translation of "same level" to Finnish language:

Dictionary English-Finnish

Level - translation :

Taso

Same - translation :

Sama

Same level - translation :

Sama taso

Keywords : Tasolla Tasolle Taso Tasolleen Merenpinnan Samana Samasta Samoja Samaa Samalta

Examples (External sources, not reviewed)

3.5 The situation is the same at multilateral level.	3.5 Sama pätee myös monenvälisellä tasolla.
(2) enjoy the same level of rights throughout the EU	2) saavat samat oikeudet koko EU n alueella
2.9 At the same level of traffic emissions, concentrations of pollutants at ground level vary depending on weather conditions.	2.9 Saasteiden pitoisuuteen ilmakehän alemmissa kerroksissa vaikuttavat liikenteen päästöjen ohella sääolot.
(8) As consumers and enterprises are not in the same position, they do not need the same level of protection.	(8) Koska kuluttajat ja yritykset eivät ole samassa asemassa, nämä ryhmät eivät tarvitse samantasoista suojaa.
(Basmati abatement is maintained at the same level of maximum 250 EUR t).	(Basmati alennus on säilytetty entisellä tasolla enintään 250 eurona tonnilta).
The level of applications for designation of orphan medicines remained at the same high level seen in 2001, with 79 applications made in 2002.	Harvinaislääkekomitea (COMP) antaa Euroopan komissiolle suosituksia harvinaisten sairauksien hoitoon tarkoitettujen harvinaislääkkeiden nimeämisestä.
18 of non disabled people had reached the third level of education and only 9 of disabled people had reached the same educational level.	Kun 18 prosentilla terveistä on korkea asteen koulutus, se on vain 9 prosentilla vammaisista.
Since then we have only played in the Swedish league which is not the same level.	Sen jälkeen olemme pelanneet vain Ruotsin liigassa, joka ei ole saman tasoinen.
Since then we have only played in the Swedish league which is not the same level.	Sen jälkeen olemme pelanneet vain Ruotsin liigassa, jossa taso ei ole sama.
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2	Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2
Level 3 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2	Taso 3 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2
Only Ben Carson generates roughly the same level of enthusiasm as Trump (43 percent say they would be enthusiastic vs. 40 percent who say the same of Trump).	Ainoastaan Ben Carson saa aikaan suurin piirtein saman tasoista innostusta kuin Trump (43 prosenttia innostuneita vs. Trumpin 40 prosenttia).
As a consequence all euro banknotes have the same physical appearance and level of quality and no distinction is to be made between banknotes of the same denomination .	Tästä syystä kaikki eurosetelit ovat fyysiseltä ulkonä öltään ja laatutasoltaan samanlaisia eivätkä samanarvoiset setelit saa olla erotettavissa toisistaan ,
Only Ben Carson generates roughly the same level of enthusiasm as Trump (43 percent say they would be enthusiastic vs. 40 percent who say the same of Trump).	Ben Carson saa aikaan lähes yhtä innokkaan vastaanoton kuin Trump (43 prosenttia olisi erittäin tyytyväisiä Carsonin ehdokkuuteen ja 40 prosenttia Trumpin ehdokkuuteen).
At the same time , however , it is likely that the situation varies considerably at the individual firm level .	Tilanne kuitenkin todennäköisesti vaihtelee huomattavasti yksittäisten yritysten kesken .
At the same time the proposed regulation establishes a level playing field for producing such medals and tokens .	Ehdotetulla asetuksella luodaan samalla tasavertaiset toimintaedellytykset tällaisten mitalien ja rahakkeiden valmistamiselle .
(nnn) the security of the duplicated datasets must be at the same level as for the original datasets	kahdennettujen tietokokonaisuuksien tietoturvan on oltava samalla tasolla kuin alkuperäisten tietokokonaisuuksien
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1	Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 2 Taso 1 Taso 1 Taso 1
1.11 In the same way as re use (on the product level), multiple recycling (on the material level) saves primary raw materials, energy consumption and greenhouse gas emissions.	1.11 Samoin kuin uudelleenkäyttö (tuotetasolla), moninkertainen kierrätys (raaka ainetasolla) säästää primaariraaka aineita sekä alentaa energiankulutusta ja kasvihuonekaasupäästöjä.
Same place, same service, same deal	Sama paikka, sama palvelu, samat ehdot
Here in America, it's time we treated the people who educate our children with the same level of respect.	On tullut aika kohdella lasten opettajia yhtä kunnioittavasti myös täällä Yhdysvalloissa.
The significant problems we face cannot be solved at the same level of thinking that created them Albert Einstein	Merkittävät ongelmat, joita kohtaamme, niitä ei voi ratkoa samalla ajattelun tasolla kuin ne luotiin Albert Einstein
3.6 At the same time, a higher level of education leads to more flexibility in the choice of technology.	3.6 Korkeampi koulutustaso tarjoaa myös joustavammat mahdollisuudet teknologioiden valintaan.
4.4 At the same time, a higher level of education leads to more flexibility in the choice of technology.	4.4 Korkeamman asteen tutkinto lisää tässä yhteydessä joustavuutta teknologiaa valittaessa.
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU	Maailma EU n ulk . Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Maailma EU n ulk .
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets	Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 EU n ulk .
BALANCE OF PAYMENTS QUARTERLY STATISTICS Deadline T 3 months Periodicity Quarter Credit Debit Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net liabilities Net Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net	MAKSUTASEEN NELJÄNNESVUOSITILASTOT Määräaika T 3 kuukautta Aikajaksot neljännesvuosittain Kredit Debet Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 Taso 1 EU n ulk . Taso 1 EU n ulk .
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2	Maantieteellinen erittely Taso 1 Taso 2 Taso 1 Taso 2 Taso 1 Taso 2
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1	Toimintakohtainen erittely Taso 2 Taso 1 Taso 2 Taso 1 Taso 2 Taso 1
The number of referrals related to pharmacovigilance concerns is expected to remain at the same high level compared with 2002	100
Same climate, same culture, same religion huge difference.	Suuret erot. Jopa naapurien välillä.
Section 5 Attributes at observation level If an NCB wishes to revise an attribute assigned at the observation level , the respective observation ( s ) must be re submitted at the same time .	) julkaistuihin tietoihin . 2007O0009 FI 01.07.2010 002.001 313 B 5 jakso Havaintotason ominaisuudet Jos kansallinen keskuspankki haluaa korjata havaintotason ominaisuutta , korjaus on toimitettava uudelleen samaan aikaan kuin vastaava havainto tai vastaavat havainnot .
One and the same event has a level of description where it's neurobiological, and another level of description where it's mental, and that's a single event, and that's how nature works.	Yhtä ja samaa tapahtumaa voidaan kuvata neurobiologisella tasolla ja toisaalta henkisellä tasolla. Niin luonto toimii.
3.1 The Commission proposes that the environmental quality standards for water should be determined at Community level in order to ensure the same level of environmental protection in all Member States and to ensure a level playing field for economic operators.	3.1 Komissio ehdottaa, että veden ympäristölaatunormit on määritellään yhteisön tasolla, jotta voidaan taata sama ympäristönsuojelun taso kaikissa jäsenvaltioissa ja samanlaiset toimintaedellytykset taloudellisille toimijoille.
He discovered that if the control countries would have the same percentage of value added tax, Finland would have the third cheapest food from the countries that have the same wage level.	Hän havaitsi, että jos verrokkimailla olisi sama arvonlisäveroprosentti, myytäisiin Suomessa palkkatasoltaan samanlaisista maista kolmanneksi halvinta ruokaa.

Näytä tämä sivu suomalaisena