Translation of "separation process" to Finnish language:

Dictionary English-Finnish

Process - translation :

Käsitellä asiaa

Separation - translation :

Erottaminen

Separation process - translation :

Erotusmenetelmä

Keywords : Prosessi Prosessia Prosessin Prosessi Prosessiin Erosta Erottaminen Asumuserossa Eronne Eromme

Examples (External sources, not reviewed)

(A complex combination obtained by the liquid vapour separation of the hydrocracking process reactor effluent.	(Monimutkainen seos, saatu vetykrakkausprosessireaktorin sivuvirran neste höyry erotuksesta.
Instruction separation	Lausekkeiden erottelu
Separation Beaker	Erotusdekka
Head Separation	Kirjoituspään erottelu
Job Separation	Työerottelu
I came to see this whole journey of separation not as a mistake, but as part of a larger process.	Itse päädyin näkemään tämän koko eristäytymisen matkan en virheenä, vaan osana laajempaa prosessia.
Vertical Separation Line	Pystyerotinviiva
(A complex combination of hydrocarbons produced from the separation and subsequent hydrogenation of the products of a steam cracking process to produce ethylene.	(Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu etyleenin tuottamisen höyrykrakkausprosessin tuotteiden erottamisesta ja tämän jälkeisestä hydrauksesta.
Flatten all layers before separation	Litistä kaikki tasot ennen erottelua
An effective separation should entail legal , financial and information separation , as well as separate governance arrangements .	Esimerkiksi vaatimus korttiohjelmien hallinnoinnin ja maksujen käsittelyn tosiasiallisesta erottamisesta edellyttää oikeudellista ja taloudellista erottamista , tietojen erillistä hallinnointia sekä erillisiä hallintojärjestelmiä .
2.2 Arguments in favour of separation	2.2 Perusteita eriyttämiselle
Create separate separation from alpha channel	Luo erillinen erottelu alfakanavasta
3.2.3.7 At present, the development of CO2 separation technologies (the first part of the process) appears to be simpler to achieve than the reliable and long term storage of the carbon dioxide after separation (the 2nd part of the process) because very little is known about the long term behaviour of large quantities of CO2 in enclosed storage chambers.	3.2.3.7 Nykyisellään näyttää olevan helpompi kehittää hiilidioksidin erottamismenetelmiä (prosessin ensimmäinen vaihe) kuin erottamisen jälkeen tapahtuvaa luotettavaa pitkän aikavälin varastointiteknologiaa (prosessin toinen vaihe), sillä suurten hiilidioksidimäärien pitkäaikaisesta varastoimisesta suljettuihin keräilysäiliöihin on saatavilla vähän tietoa.
3.2.3.7 At present, the development of CO2 separation technologies (the first part of the process) appears to be simpler to achieve than the reliable and long term storage of the carbon dioxide after separation (the 2nd part of the process) because very little is known about the long term behaviour of large quantities of CO2 in enclosed storage chambers.	3.4.8 Nykyisellään näyttää olevan helpompi kehittää hiilidioksidin erottamismenetelmiä (prosessin ensimmäinen vaihe) kuin erottamisen jälkeen tapahtuvaa luotettavaa pitkän aikavälin varastointiteknologiaa (prosessin toinen vaihe), sillä suurten hiilidioksidimäärien pitkäaikaisesta varastoimisesta suljettuihin keräilysäiliöihin on saatavilla vähän tietoa.
3.4.8 At present, the development of CO2 separation technologies (the first part of the process) appears to be simpler to achieve than the reliable and long term storage of the carbon dioxide after separation (the 2nd part of the process) because very little is known about the long term behaviour of large quantities of CO2 in enclosed storage chambers.	3.4.8 Nykyisellään näyttää olevan helpompi kehittää hiilidioksidin erottamismenetelmiä (prosessin ensimmäinen vaihe) kuin erottamisen jälkeen tapahtuvaa luotettavaa pitkän aikavälin varastointiteknologiaa (prosessin toinen vaihe), sillä suurten hiilidioksidimäärien pitkäaikaisesta varastoimisesta suljettuihin keräilysäiliöihin on saatavilla vähän tietoa.
Every separation is a taste of death.	Jokainen eroaminen on maistiainen kuolemasta.
(i) the separation of certain trading activities.	(i) tiettyjen kaupankäyntitoimintojen eriyttämisestä.
(i) the separation of certain trading activities.	tiettyjen kaupankäyntitoimintojen eriyttämisestä.
10) Separation between legislative and executive powers	10) lainsäädäntä ja toimeenpanovallan eriyttäminen
And the separation cosmology has produced a separation sociology, that is a way of socializing with each other that says	Ja separaatiokosmologia on tuottanut separaatiososiologian, joka on tapa seurustella keskenämme, joka sanoo
(a) the precise nature and level of separation	a) eriyttämisen tarkka luonne ja taso
(187) Binding commitments can add predictability and transparency to the process of voluntary separation by a vertically integrated undertaking which has been designated as having significant market power in one or more relevant markets, by setting out the process of implementation of the planned separation, for example by providing a roadmap for implementation with clear milestones and predictable consequences if certain milestones are not met.	Sitovat sitoumukset voivat lisätä sellaisen vertikaalisesti integroituneen yrityksen suorittaman vapaaehtoisen eriyttämisen ennakoitavuutta ja avoimuutta, jolla on todettu olevan huomattava markkinavoima yhdellä tai useammalla merkityksellisistä markkinoista, esittämällä suunnitellun eriyttämisen toteuttaminen esimerkiksi etenemissuunnitelmalla, johon sisältyy selkeät välitavoitteet ja ennakoidut seuraukset, jos joitakin välitavoitteita ei saavuteta.
When the fashion weeks are over, separation is sad.	Kun muotiviikot loppuvat, ero on haikeaa.
Dan is for the separation of church and state.	Dan kannattaa kirkon ja valtion erottamista.
Then the sense of separation, individuality..., autonomy..., comes into play	Sen jälkeen erillisyyden tunne, yksilöllisyys... autonomisuus... tulee mukaan leikkiin.
All the days of his separation he is holy to Yahweh.	Niin kauan kuin hänen nasiirilupauksensa kestää, hän on pyhä Herralle.
And the astronauts went up and experienced the pinnacle of separation.	Sitten astronautit menivät avaruuteen ja kokivat tämän eristäytynäisyyden huipun.
)e Separation between aircraft less than that prescribed for the situation.	)e Ilma alusten välinen porrastus on pienempi kuin kyseistä tilannetta varten on määrätty
The risk resulting from the separation of a package leaflet from cardboard wallets is comparable with the risk resulting from separation of blisters from conventional external packaging (cardboard box).	Riski, joka syntyy, kun pakkausseloste poistetaan pahvikoteloista on verrattavissa riskiin, joka syntyy, kun läpipainolevyt poistetaan tavanomaisesta ulkopakkauksesta (pahvirasia).
( b ) the detection and separation of euro banknotes suspected to be counterfeit	b ) vääriksi epäiltyjen eurosetelien havaitseminen ja erotteleminen
All the days of his separation he is holy unto the LORD.	Niin kauan kuin hänen nasiirilupauksensa kestää, hän on pyhä Herralle.
Remove process identifier from process name.	Poista prosessin tunniste prosessin nimestä.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by separation from the platformate containing fraction.	(Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu erottamalla platinareformointia sisältävästä fraktiosta.
And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation she shall be unclean.	Jos naisen verenvuoto kestää kauan aikaa, vaikka ei ole hänen kuukautisaikansa, tahi jos se jatkuu hänen kuukautisaikansa ohitse, pidettäköön hänet koko vuotonsa ajan saastaisena, niinkuin hänen kuukautisaikanaankin hän on saastainen.
process .	ottaen hinta ja palvelutason pitäisi määräytyä markkinalähtöisen prosessin tuloksena .

Näytä tämä sivu suomalaisena