Translation of "subtle changes" to Finnish language:
Dictionary English-Finnish
Examples (External sources, not reviewed)
| Subtle | Hienovarainen |
| Experience your finding, however subtle. | Älä sano vastausta, koe löydöksesi. |
| 3.1 Impact on ecology The environmental consequences of IS are considerable, ranging from wholesale ecosystem changes and the near extinction of native species, to more subtle ecological changes. | 3.1 Vaikutukset ekosysteemeihin haitallisten vieraslajien ympäristövaikutukset ovat huomattavia ja ne vaihtelevat laajoista ekosysteemien muutoksista ja kotoperäisten lajien paikallisesta häviämisestä hienovaraisempiin ekologisiin muutoksiin. |
| M These are subtle things, no? | Nämä ovat hienosyisiä asioita. |
| This word has a subtle nuance to it. | Tässä sanassa on hienovarainen nyanssi. |
| Subtle orders click with Heila at the first go. | Hienovaraiset käskyt menevät Heilalle perille kertalaakista. |
| Everything that is discernible has quality even the most subtle. | Kaikella havaittavissa olevalla on laatu jopa kaikista hienoimmalla. |
| 3.2 The EESC agrees with proposals that emphasise ongoing examination of (often subtle) changes and transitions concerning demand and supply on the labour market, and of the desirable competences. | 3.2 ETSK on yksimielinen ehdotuksista, joissa korostetaan työmarkkinoiden kysynnässä ja tarjonnassa sekä toivottavassa osaamisessa tapahtuvien (usein hienovaraisten) muutosten ja siirtymien jatkuvaa tarkastelua. |
| The phrase God is subtle appears again and again, and indeed, the whole of the Koran is far more subtle than most of us have been led to believe. | Ilmaus Jumala on hienovarainen toistuu yhä uudelleen. Koko Koraani on paljon hienovaraisempi kuin mitä olemme saaneet uskoa. |
| Subtle maneuvering of the hands is required to perform delicate tasks like this. | Käsien hienovaraista hallintaa vaaditaan näin herkkien toimintojen suorittamiseen. |
| The universe is much bigger than our prophet said, grander, more subtle, more elegant'? | Universumi on paljon suurempi kuin profeettamme sanoi, suurenmoisempi, herkempi, elegantimpi? Sen sijaan he sanovat |
| 4.2.3 In other words, the relation between Community rules and subsidiarity is a subtle one. | 4.2.3 Yhteisön säännösten ja toissijaisuusperiaatteen välinen suhde onkin hienosyinen. |
| It would be used, in some subtle way, to dismiss itself like it's nothing at all. | Sitä käytettäisiin jollain hienovaraisella tavalla hajottamaan itsensä kuin se ei olisi yhtään mitään. |
| And some sensations, some phenomena, they are so subtle they don't have any names for them. | Ja jotkin tunteet, jotkin ilmiöt, ne ovat niin hienoja, ettei niille edes ole nimiä. |
| Maybe it's more subtle. Perhaps you just find yourself flying through space, or taking a bus. | Ehkä se on hienovaraisempaa, koska voit löytää vain itsesi lentämästä avaruudessa tai jotain sen kaltaista. |
| Just as today we are making subtle, irrevocable decision that people of the future will remember as revolutions. | Aivan kuten me nyt teemme pieniä päätöksiä, jotka tulevaisuudessa nähdään vallankumouksina. |
| So it might seem like a very subtle distinction, but it ends up being a very big difference. | Se mikä näytti olevan hiuksenhieno ero, päätyykin olemaan hyvin suuri ero. |
| The universe is much bigger than our prophet said, grander, more subtle, more elegant?' Instead they say, 'No, no, no! | Universumi on paljon suurempi kuin profeettamme sanoi, suurenmoisempi, herkempi, elegantimpi? Sen sijaan he sanovat Ei, ei, ei! |
| But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah, David's brother and Jonadab was a very subtle man. | Mutta Amnonilla oli ystävä, nimeltä Joonadab, Daavidin veljen Simean poika ja Joonadab oli hyvin ovela mies. |
| Changes | Muutokset |
| Changes | Muutokset |
| Changes | muuta |
| changes in blood chemistry, changes in white blood cells | veren kemialliset muutokset, valkosoluarvojen muutokset |
| Commit Changes | Toimita muutokset |
| Revert Changes | Peru muutokset |
| Revert Changes? | Peru kaikki muutokset? |
| Revert Changes? | Perutaanko kaikki muutokset? |
| Applied changes | Muutokset toteutettu |
| Applying changes | Toteutetaan muutoksia |
| Apply changes? | Otetaanko muutokset käyttöön? |
| Stashed Changes | Muutokset |
| Commit changes | Toimita muutokset |
| Unsaved Changes | Tallentamattomat muutokset |
| Discard Changes | Hylkää muutokset |
| Apply changes | Toteuta muutokset |
Related searches: Subtle Changes - Subtle Structural Changes - Made Subtle Changes - More Subtle - Subtle Differences - Subtle Clues - Subtle Shift - Subtle Shades - Subtle Manner - Subtle Touch -
